Он заботливо погладил Кэсс по голове.
– Я скоро вернусь.
Священник скрылся во мраке.
Беглецы стояли в самом дальнем от уличного фонаря углу. Позади них, в городе, по-прежнему грохотали фургоны, а громкоговоритель снова и снова призывал Алию сдаться. Джейк посмотрел на девчонку. Она опустила взгляд, решительно поджав губы.
Спустя пять минут ожидания на парковку подъехал белый фургон, из которого вышел мужчина в штормовке. Он оценивающе посмотрел на ребят, а затем стал приближаться к ним.
– Наверное, это человек священника, – заключил Олли. – Похоже, он пришел за нами.
Незнакомец был уже в нескольких футах.
– Это вам нужна лодка? – спросил он. У него было приятное лицо. Дружелюбное.
– Вы от священника? – спросил Браконьер.
Мужчина замешкался.
– Да, – чуть погодя ответил он. – Да, от него. Священник сказал, что вам что-то надо.
– Нам надо пересечь границу, – призналась Ласточка. – Немедленно.
– Тогда я вам помогу, – пообещал незнакомец.
– Где священник? – поинтересовался Браконьер.
– Он в пути, – ответил мужчина. – Но нам нельзя терять времени, копы тоже в пути. Моя лодка вон там, на пляже, – он показал рукой. – Чем вы можете заплатить за проезд? У вас есть мобильники, планшеты, кроссовки? – почти смущенно начал расспрашивать мужчина.
– Я ему не верю, – шепнул Дэви. – Это не человек священника. Он блефует.
– Выбора нет, – ответила Ласточка, – придется ему поверить.
Она достала бархатный мешочек и отдала незнакомцу.
– Священник передал нам вот это.
Мужчина торопливо порылся в мешке, и, когда снова поднял взгляд, улыбка исчезла с его лица.
– Это что, шутка? – сказал он. – Это все, что вы можете предложить? В городе больше копов, чем я видел за всю свою жизнь. Вы понимаете, что мне опасно просто стоять рядом с вами?
– Ласточка! – шепнул Дэви. – Это не человек священника. Это контрабандист.
Над городом забегали лучи прожекторов, а затем послышался звук, который Джейк больше всего боялся услышать: шум вертолетов.
Ласточка отмахнулась.
– У нас нет времени, Дэви. Священник не вернулся. Выбора нет.
– Сколько вы хотите? – спросил Браконьер.
Мужчина пересчитал ребят.
– Вас семеро, – он кивнул в сторону Кэсс. – Мелкая обойдется в полцены, потому что я добрый. Но жилет будет один на двоих. Минимальная цена в два раза выше вот этого, – он потряс в воздухе мешком.
– У нас больше ничего нет, – взмолилась Ласточка. – Пожалуйста, мы должны перебраться через границу сегодня. Моя сестра сильно болеет, ей нужно лечение. В Англии у нее нет шанса. Мы расплатимся с вами потом. Но если нас сейчас поймают…
– Да ладно тебе, – голос контрабандиста стал вкрадчиво-мягким, – у всех есть то, что они могут предложить. Что-то ценное.
Ласточка выглядела странно: казалось, она вот-вот пошатнется и упадет. Взглянув на нее, Джейк поежился.
Контрабандист продолжил. В его голосе появилось подобие нежности:
– У каждого есть что-то ценное, что они не хотят терять, но…
Олли положил свою руку на руку Ласточки, она не стряхнула, а накрыла ее своей и опустила голову ему на плечо. Казалось, она окончательно сдалась.
– Можете взять меня, – прежде чем кто-то успел вмешаться, Алия шагнула вперед. – Я буду вашей платой. Можете сдать меня, если отвезете остальных в Шотландию.
Повисла тишина. Дэви от отчаяния сполз на землю, но остальные застыли неподвижно.
– За меня назначена большая награда, – сообщила Алия, – вы можете ее получить.
Контрабандист недоуменно посмотрел на нее.
– Меня зовут Алия Хан. Я дочь Ины Хан.
Все произошло в мгновение: Браконьер, Ласточка, Джейк, Олли и контрабандист бросились к ней, что-то крича.
– Нет! Нет! – Джейк завопил что было сил, пытаясь остановить девушку.
Ласточка тоже попыталась удержать Алию, но мужчина достал что-то из кармана.
– Если ты дернешься, парень, я ее пристрелю. – Джейк увидел, что пистолет был приставлен к голове Алии. – Я уже убивал, и не раз. Так что церемониться не буду.
Джейк похолодел от ужаса. Он думал, что если побежит быстро и пригнется, то у него получится выбить у бандита из рук оружие до того, как он выстрелит. Их было больше, они могли легко победить его числом и вернуть Алию…
Олли схватил его.
– Не надо! Он убьет ее.
– Алия! – крикнул Браконьер. – Что ты наделала?
Контрабандист уже тащил ее через парк к своему фургону.