Стелла открыла глаза. В его устах это звучало так просто.
- У меня нет работы. Помнишь? Я не могу просто нанять грузчиков.
- У тебя есть трастовый фонд.
Стеллу даже не удивляло то, что он знает о фонде. Раздражало, но больше не удивляло.
- Это не мои деньги.
- Что ты имеешь в виду? Конечно это твои деньги.
Она покачала головой.
- Это деньги моей матери.
- Твой отец учредил его для тебя, когда ты родилась.
Эти деньги никогда не принадлежали ей. Стелла даже не знала, сколько их теперь, и лучше было даже не думать об этом.
- Моя мать - доверительный собственник.
Брови Бью сдвинулись над серебряной оправой солнечных очков.
- Когда должен был быть достигнут твой возраст зрелости?
- Двадцать пять или после вступления в брак.
Именно поэтому, когда ей исполнилось восемнадцать, отчим отвез ее в Вегас и попытался заставить выйти замуж за своего племянника. Карлос и мать Стеллы были в разводе уже несколько лет, но отчим так и не оставил идею прикарманить деньги. Он просто не рассчитывал, что Стелла откажется следовать его плану.
- Тебе двадцать восемь, - отметил Бью очевидное.
Покачав головой, Стелла затолкала подальше воспоминания о тех днях. О том, как она ехала в Вегас и думала, что у нее будут веселые каникулы, а вместо этого оказалась заперта в номере отеля с мальчиком своего возраста, который не говорил по-английски. Он был испуган даже сильнее, чем Стелла, и смотрел, как она сбегает через окно в ванной, пока Карлос спал. Стелла помнила, как звонила домой. И причинивший боль ответ матери. Казалось, что Марисоль больше злилась, чем волновалась. Злилась из-за возможной потери денег, чем беспокоилась о благополучии Стеллы.
- Это деньги моей матери, - повторила она. – Она содержит на них себя и Абуэлу, моих других бабушек и дедушек в Мехико.
- А что насчет тебя?
- Она заботилась обо мне до восемнадцати лет. – Может, у Стеллы было не все самое модное и лучшее, но другие имели еще меньше. – Потом я начала сама заботиться о себе.
- Твой отец предназначил эти деньги для тебя. В двадцать пять ты должна была получить их в свое распоряжение.
- Теперь они на общем трастовом счете.
- Что? – Бью нахмурился в замешательстве, посмотрел на Стеллу, затем на шоссе. – Как такое случилось?
Стелла пожала плечами.
- Виновна.
На ее двадцать пятый день рождения, в тот день, когда деньги безболезненно переходили Стелле, а работа ее матери в качестве доверительного собственника заканчивалась, Марисоль пришла к Стелле с папкой документов и целым ворохом обвинений. Как Марисоль и бабушки с дедушками будут жить, если не станет этих денег? Стелла хочет, чтобы они все оказались на улице? Она так эгоистична, что будет смотреть, как они умирают от голода?
Стелла допила карамельный маккьято и поставила стакан в держатель.
- Отцу никогда не было дела до меня, и я не хочу говорить о его деньгах. – Это был бесполезный договор. Бесполезно думать обо всем том, что она могла бы сделать с этими деньгами или что ее отец создал этот фонд, потому что она была ему не безразлична. – Братья Галло придут за мной, когда я вернусь домой? Даже если я перееду?
Наклонив голову, Бью посмотрел на сломанный знак остановки на обочине шоссе.
- Ты хочешь наткнуться на них, как только встанешь с постели?
- Майами - большой город. Может, они забудут обо мне.
Бью включил поворотник и перестроился вправо.
- Ты ударила Левшу Лу по больной руке. Скорее всего, сломала ее. Сомневаюсь, что он забудет об этом.
- Ты вырубил Рикки и подбросил под машину братьев светошумовую гранату! – Затылок Стеллы похолодел.
- Точно.
- Они, вероятно, ищут и тебя тоже.
- Вероятно, - он заехал на стоянку.
- Что мне теперь делать?
- Ну, не знаю, как ты, а я собираюсь отлить.
- Отвратительно, - Стелла сморщила нос.
- Прости, - он припарковал машину и повернул ключ. – Я собираюсь воспользоваться туалетом и советую тебе сделать то же самое. – Сняв солнечные очки, Бью положил их на торпеду. – Следующая остановка будет только через семьдесят две мили.
Ее жизнь была в ужасном беспорядке, а от Бью никакой помощи, кроме предложения посетить туалет. Не говоря ни слова, Стелла взяла рюкзак и прошла вслед за Бью через парковку, мимо ряда пальм к кирпичному зданию. Поскольку Стелла была совсем не уверена, что Бью не бросит ее здесь, она быстро сделала свои дела и ждала его снаружи на лавочке рядом с большой картой Флориды под плексигласом.
Покопавшись в рюкзаке, Стелла вытащила телефон и, разглядывая свои резиновые шлепанцы и пальцы ног с синим маникюром, набрала номер.
- Привет, Малика, - сказала она, когда ее приятельница с работы ответила.