— Дело касается Транс-Калит, предыдущего командира отряда Кинта. По нашим данным, она может находиться у аборигенов на территории Анкита.
— Откуда такие данные?
— От свидетеля, которая видела падение корабля Транс-Калит на вашу территорию. Кроме того, вы не можете отрицать полезность операции по освобождению людей из плена.
— Почему вы считаете, что в плену у аборигенов есть люди?
— Операция, проведенная на нашей территории, говорит о том, что аборигены склонны не выполнять условия договора. И у нас есть данные, что Транс-Айилу отдавала неугодных ей людей аборигенам.
— Я жду вас в доме трансов Анкита, — сказала Айитром, садясь в свой корабль.
Разговор продолжился через несколько минут.
— Итак, у вас есть сведения, что Транс-Айилу отдавала людей аборигенам. Какие у вас доказательства?
— Я говорю это со слов транса, которой я полностью доверяю, — ответила Сайра. — Она видела это своими глазами.
— Вы можете рассказать, что она видела, более подробно?
Сайра рассказала о том, как Дик оказался вместе с Транс-Калит в плену у аборигенов, и как Транс-Айилу отдала Калит и забрала ее, посчитав девчонкой. Сайра упомянула о том, что Дик уничтожила трансзнание Айилу, когда та взлетела вместе с ней.
— Стоп, — резко остановила ее Транс-Айитром. — Вы хотите сказать, что трансзнание Айилу было уничтожено вашим трансом, которую Айилу приняла за девчонку?
— Я не думаю, что Транс-Айилу рассказала об этом кому-то, — сказала Сайра. — Я уверена, что она придумала по этому поводу что-нибудь более существенное.
— Транс-Айилу потеряла трансзнание в бою с отрядом Кинта, — произнесла Айитром.
— У меня нет желания спорить об этом, — произнесла Сайра. — Вы не доверяете мне, что говорить о моих подчиненных? Я здесь не для этого. Вопрос в том, чтобы провести операцию по освобождению людей из плена. Даже если никто не найдется, одна эта операция поможет вам получить какое-то доверие людей вашего города. Вы цепляетесь к мелочам, которые сейчас не имеют значения. Если бы мой враг сказал мне, что мои люди находятся в плену, я не стала бы думать, можно ли доверять его словам, а проверила бы это своими силами.
— Вы считаете нас врагами?
— Если бы я считала вас врагами, я не была бы здесь. Но я не могу и сказать, что вы наши друзья.
В зале появилась одна из командиров подразделений Анкита.
— Командир, в городе демонстрация, — произнесла она. — По нашим данным, около двух тысяч человек. И люди прибывают. Они направляются сюда.
— Что они хотят? — спросила Айитром.
— Все требования против трансов. Вплоть до требования покинуть планету. Что нам делать?
— Ничего. Установите только охрану перед входом в дом трансов, — прознесла Айитром. Командир подразделения ушла. — Вы знаете, что означают подобные демонстрации? — спросила Айитром у Сайры.
— Знаю, — ответила Сайра. — Это показывает отношение людей к вам.
— Или провокацию, устроенную вами, — проговорила Айитром.
— Если так, то вам известно, как остановить подобную провокацию, — ответила Сайра. — Достаточно выступить ее устроителю и демонстрация закончится. Не правда ли?
— Вы не отказываетесь, что это устроено вами? — удивленно проговорила Айитром.
— Вы опять хватаете зверя за хвост, вместо того, чтобы бить в голову, — ответила Сайра. — Зачем мне отказываться, если вы мне не верите? Я предлагаю вам метод тушения пожара, а вы пытаетесь сначала узнать, почему все загорелось.
— С вами трудно говорить, — произнесла Айитром. — Если вы можете остановить их, то останавливайте.
— Мне потребуется ваша помощь, — ответила Сайра.
— Моя? — вновь удивлалась Айитром.
— Это ваш город или мой?
— Никогда не думала, что я буду выполнять приказы транса Кинта, — проговорила Айитром.
— Вам ничего не нужно делать. Вы должны лишь дать согласие на проведение операции по освобождению людей.
— Хорошо. Я даю согласие. Но вы знаете, что это вызвано вашими действиями.
— Мы отправляемся сейчас туда.
— Куда?
— Вы хотите дождаться, что будет не две, а двадцать тысяч участников?
— Вы дьявол, — проговорила Айитром, направляясь к выходу.
— Меня это не задевает, — ответила Сайра,
Два самолета поднялись над городом. Через минуту они начали опускаться на улицу, где собралось наибольшее количество людей. Оба самолета приземлились на мостовой, и Сайра вышла навстречу людям. Айитром тоже вышла и пошла вместе с Сайрой.
— Мы требуем свободы! Трансы вон! — скандировали люди.
— Это командир Кинта, — крикнул кто-то из собравшихся. Шум начал стихать. Откуда-то издали еще доносились крики, но первые ряды уже затихли. Сообщение о прибытии Транс-Сайры как волной прошло через толпу.
— Люди, вы свободны, — начала свою речь Сайра. — Отряда Транс-Айилу больше нет. В городе находится другой отряд трансов Анкита.
— Долой трансов Анкита! — прокричал кто-то.
— Сегодня были проведены переговоры между Временным Самоуправлением, командиром трансов Анкита и мной. Отряд Анкита не будет мешать выборам. Они будут защищать вас. Мы договорились о проведении операции по освобождению людей, захваченных аборигенами. Операция будет производиться совместными силами.
— Нам не нужен Анкит! Мы хотим перехода к Кинту!
— Это невозможно, — произнесла Сайра.
— Почему? Вы победили Айилу, — снова говорили люди.
— Вы желаете новой войны? — спросила Сайра. — Правление Айилу закончилось. Война бессмыслена.
— Чего вы боитесь? Мы поддержим вас.
— Можете считать меня трусом. Но тогда кто вы, если трус победил Айилу, которую вы все боялись? — произнесла Сайра. — Отряд Кинта не всесилен. Если вы выгоните трансов Анкита, вы останетесь одни. Вы должны поверить им. Дать им возможность доказать, что они будут защищать вас, а не навязывать свою волю. Вы должны передать мои слова другим людям и разойтись.
— Вы запрещаете проведение демонстрации? — спросил кто-то.
— Я не запрещаю. Но если вы поняли мои слова правильно, то вы сделаете то, что я сказала. Не нужно доказывать то, что уже доказано. Вы еще увидите меня в выступлении по телевидению.
Сайра развернулась и пошла к самолету. Айитром сделала то же самое. Через несколько минут они были над домом трансов.
— Я возвращаюсь, — передала ей Сайра. — Надеюсь, мы еще встретимся. — Она взлетела высоко над городом и ушла в космос.
Транс-Айитром выполнила требование Временного Самоуправления и сделала выступление по телевидению. Сайра выступила по этому поводу в специальном выпуске по телеканалу Кинта. Вновь были назначены выборы.
Сайра вызвала командира Транс-Айитром на новую встречу и получила сообщение, что она отправилась на Анкит. Ее заместитель, Транс-Лайис, сослалась на то, что ей было приказано не предпринимать никаких действий до возвращения командира отряда, и встреча не состоялась. Сайра лишь оставила просьбу сообщить о прибытии командира отряда трансов Анкита.
В зоне космоса, где должен был находиться переход к Кинту, был установлен контроль за пространством. Подразделения поочередно несли охрану, не допуская полетов в этой зоне. Трансы Анкита и не пытались летать на таком расстоянии. Они летали только над планетой с единственной целью — наблюдать за положением на планете.
В городе Анкита состоялись выборы. Правительство приступило к своим обязанностям почти сразу. Первым решением было требование к трансам Анкита полного согласования всех их действий в городе и прилегающих территориях с Правительством. Транс-Лайис приняла это требование, как соответствующее законам. Жизнь города приходила в норму. Демонстрации прекратились, и началась нормальная работа.
— Командир, от Анкита прибыл еще один отряд, — сообщила Транс-Майинта.
— Продолжайте наблюдение, — ответила Сайра. — Отряду — полная готовность. Дайит, передай охране зоны перехода сообщение о полной готовности.
— Да, командир.
— Отряд идет к планете, — передала Майинта.