— Транс-Пйит неверно выразилась, — сказала Транс-Кимйа. — Мы должны закрепить свои позиции на Вейтроле.
— Они вполне надежны, — ответила Сайра. — Вместо наращивания сил нам следовало бы попытаться найти контакт, выйти на прямые связи с Анкитом.
— Вполне здравые рассуждения, — произнесла Транс-Ерйит. — Наша цель не усиливать противостояние, а попытаться ослабить.
— Я считаю, что мы должны выйти на прямой контакт. Если внешние силы действительно существуют, Анкит не станет скрывать данные о них.
— Вы думаете, Анкит раскроет данные о внешних силах? — удивленно проговорила Транс-Пйит.
— Я думаю, что попытка получить эти данные ничего не ухудшит. Я могу сказать, что Анкит может пойти в этом вопросе навстречу. Мы получим данные, обработав которые сможем понять, существуют ли эти силы. Фактически будет четыре варианта. Нет сил и нет данных о них. Этот вариант маловероятен. Второй — нет сил и есть данные. Это будет означать что Анкит пытается нас обмануть. Третий, Есть силы, нет данных. Этот вариант маловероятен. Если силы есть, Анкит попытается отвлечь ими нас от Вейтрола с помощью четвертого. Есть силы и есть данные. Вывод: Анкиту в любом случае выгодно передать данные.
— В этом что-то есть, — произнесла Транс-Кимйа. — Мы получим какие-то данные и сможем их использовать.
— Я думаю, что сейчас нельзя посылать новый отряд к Вейтролу, — сказала Сайра.
Решение было принято. Совет отклонил предложение Транс-Пйит послать на Вейтрол новый отряд и поручил Сайре попытаться найти контакт с Анкитом.
— Я прошу разрешения на возможные полеты к планетам Анкита, — произнесла Сайра, когда ей было объявлено решение Совета.
— Какие полеты? — удивленно спросила Транс-Кимйа.
— Есть вероятность, что будет возможность подобных полетов для осуществления прямых контактов. Возможно, даже с Советом Трансов Анкита.
— Полеты на планеты Анкита могут оказаться слишком опасны, — сказала Транс-Ритта. — Кроме того, вы можете получить разрешение и после.
— Я буду проводить переговоры с командиром отряда трансов Анкита на Вейтроле. На получение разрешения уйдет не меньше четырех дней в каждом конкретном случае.
— Вы хотите получить разрешение заранее? — удивленно спросила Транс-Кимйа.
— Разумеется, я имею в виду разрешения, которые направлены, например, на получение данных непосредственно с мест, когда это не связано с решением важных вопросов.
— Формально вы можете совершать полеты куда угодно по вопросам личного характера. К таким вопросам может быть отнесено и получение информации, — произнесла Транс-Кимйа.
— Тогда у меня больше нет вопросов.
— Вы можете отправляться на Вейтрол. Вам лучше поторопиться, чтобы успеть к закрытию перехода.
— Я отправляюсь немедленно, — ответила Сайра.
Она вернулась на Вейтрол. Все было спокойно. Положение не менялось. Сайра пересказала все, что произошло на Совете командиров, а затем высказала все свои соображения Дику. Он был согласен. Они поняли, что на Анките действительно что-то произошло.
Сайра сделала вызов командира отряда трансов Анкита. Ответ поступил сразу, но камандир оказалась на связи через полчаса.
Перед Сайрой появилась Транс-Тйиола.
— Я слушаю вас, — сухо произнесла она.
— Меня беспокоит отсутствие каких-либо отношений между нами, — сказала Сайра. — Я не хочу, чтобы подобное продолжалось.
— Довольно странное заявление, — ответила Тйиола.
— Возможно, но оно вызвано моим стремлением к развязке конфликта между Анкитом и Кинтом.
— И это говорите вы? — удивленно произнесла Тйиола. — Вы были готовы стрелять в нас, а теперь говорите о мире?
— Вы не хотите мира? — спросила Сайра.
— Я хочу мира, но я не верю вам. Все ваши действия направлены на усиление конфликта.
— В этом вы не правы, — ответила Сайра. — Вы не видите многих моих действий.
— И что же вы сделали? — спросила Тйиола.
— Я не буду говорить о том, что вы не в силах проверить, — ответила Сайра. — Отсутствие связей только усиливает противостояние, поэтому я вызвала вас.
— Вы думаете, что этот вызов докажет мне ваше стремление к миру?
— Я так не думаю, — ответила Сайра. — Мой вызов есть лишь шаг, сделанный навстречу. Без подобных встреч мы никогда не сможем прекратить конфликт.
— С этим я согласна. Вы хотите что-то предложить?
— Я хочу спросить вас о некоторых вещах, которые помогут многое понять. Например, почему, говоря о мире, вы одновременно готовитесь к войне.
— Откуда у вас эта информация?
— Я получила ее на Кинте. Откуда она там, мне неизвестно. Мне известно, что Анкит ведет широкомасштабные военные учения с применением новых видов оружия. И мне известно, что это вызвано появлением внешних сил около Бегущей звезды.
— Так вот в чем дело, — проговорила Тйиола. — Видимо, они вас тоже задели?
— Напротив. Совет Трансов Кинта считает это вашей выдумкой. Прикрытием подготовки к войне.
— Если это вас интересует, то я могу сказать, что внешние силы не просто существуют. Их сила может превзойти силу трансов, верите вы мне или нет,
— В этом вы можете не сомневаться. Я верю, что внешние силы могут оказаться сильнее трансов.
— Тогда как принимать ваше заявление о том, что это выдумка?
— Это мнение Совета Трансов Кинта. Причем не всего, а только его части, — ответила Сайра. — У нас нет никаких доказательств их существования, и поэтому Совет считает, что вы готовитесь к войне с нами.
— Или, говоря проще, вы хотите получить информацию о внешних силах от нас. Так?
— Да, — ответила Сайра. — И это в ваших интересах.
— Интересное заявление, — произнесла Тйиола. — И что же вы хотите узнать?
— То, что вы посчитаете возможным сообщить, — ответила Сайра.
— А если я ничего не сообщу?
— Я от этого не умру, — ответила Сайра.
— Может случиться, что как раз наоборот, — ответила Тйиола.
— Можете быть уверены, что это так.
— И вы можете это доказать? — спросила Тйиола.
— Доказать? — удивленно ответила Сайра. — Как же я могу это доказать?
— Например, встречей в учебном бою, скажем, между двумя подразделениями, — ответила Тйиола.
— Вы хотите провести учебный бой?
— А вы нет? Вы так упорно демонстрировали свою силу, а теперь не желаете попробовать?
— Я согласна, — ответила Сайра. — Каковы условия?
Условия были просты. Бой на автоматах с любым видом оружия. Он был назначен на следующий день. Командирами подразделений были Сайра и Тйиола. По условиям в подразделении могли быть любые трансы из отряда.
Сайра взяла одно из подразделений отряда Дайит. Автоматы вышли на позицию.
— Вы готовы? — спросила Тйиола.
— Любое оружие, — произнесла Сайра. — Я готова.
— Начали, — передала Тйиола.
Ее автоматы ушли в невидимость. Сайра выпустила ракеты с системой наведения с помощью всевидящего глаза. Ракеты отошли от автоматов, нацелились на объекты атаки и включили полевое ускорение. Семь вспышек озарили космос. Восьмой автомат уклонился от удара и ракета, вылетев за пределы зоны боя, самоуничтожилась. Следующая ракета, выпущенная автоматом Сайры, настигла последнюю жертву.
— Мне кажется, что бой окончен, — произнесла Сайра.
— И этим оружием вы уничтожили Айилу? — спросила Тйиола.
— Не этим, но подобным, — ответила Сайра. — Теперь вы понимаете, что означала бы для вас попытка ввязаться в бой с нами?
— Я просто не понимаю, что это такое, — произнесла Тйиола.
— Я это знаю, — ответила Сайра. — Я показала вам свое оружие. Надеюсь, теперь вы поймете, что мои слова о мире — не пустая болтовня.
— Возможно, — ответила Тйиола.
— Я думаю, мы еще встретимся, — сказала Сайра, отправляясь к планете.
Вернувшись в город, Сайра получила сообщение о том, что Тйиола направилась прямо к переходу на Анкит, сделав сообщение на планету.
Новая встреча состоялась через пять дней. Сайру вызвала Транс-Тйиола.