— Иногда в безумии скрывается такая сила, которую невозможно понять нормальному человеку, — ответила Сайра.
— Ваши действия мне напоминают одну мою знакомую. — Произнесла Йеали.
— И я, кажется, знаю, кого, — произнесла Сайра. — Транс-Айиву. Мне об этом уже говорила Транс-Тйиола.
— Могу я узнать ваши показатели тестов? — спросила Йеали.
— Боюсь, что это покажется хвастовством, но они все по сто процентов, — ответила Сайра.
— Вы разбили Айилу, противостояли двум отрядам Анкита, теперь сумели оказатся здесь, — произнесла Йеали. — Мне кажется, что вы похожи на Транс-Айиву и внутренне.
— Я что-то не поняла, — произнесла Сайра. — Вы говорите об Айиву, словно она для вас какой-то эталон.
— Кажется, вы хотели что-то узнать о пришельцах? — спросила Йеали, отключаясь от темы Айиву.
— Да. Как я узнала, вы пробыли среди них полтора года.
— Даже больше, — ответила Йеали. — И я расскажу вам о них, только потому, что вы напоминаете мне об Айиву.
— Вы так говорите, словно Айиву больше нет.
— Она улетела на планету зеленых со своим отрядом, — ответила Йеали. — Те двое пришельцев, которых я встретила, не обычные существа. По своим способностям они превышают трансов, даже таких, как вы. — Йеали резко остановилась. — Скажите, с какой вы планеты?
— С планеты прыгунов, — ответила Сайра. — В чем дело?
— Нет, это я так, — ответила Йеали. — Просто случайный импульс. Я пробыла в плену почти полтора года. Я не сразу поняла, кто они. Айвен сумел активировать мое трансзнание за один раз.
— Ваше? — удивилась Сайра. — Каким образом?
— Вы спрашиваете об этом меня? Я понятия не имею, каким образом, — произнесла Йеали. — Он сделал это. И сумел не только остаться в живых, но и вернуть корабль туда, где оставалась я.
— Но для этого он должен был знать, как это делать.
— Я сказала, как. В тот момент мы были в пустынной снежной зоне планеты. Я была без сил, и не смогла активировть трансзнание. Будь вы на моем месте, скорее всего, он и вас переубедил бы в чем угодно.
— И в чем он переубедил вас? — спросила Сайра.
— Во многом, — ответила Йеали. — Не будь той встречи, вы сейчас не были бы здесь. Я послала бы вас к чертям.
— Вполне возможно, — ответила Сайра. — У вас есть что-то, что доказало бы их существование Совету Трансов Кинта?
— Вам недостаточно рассказов? — удивилась Йеали.
— Мне их вполне достаточно, однако Совету нужны не слова.
— Единственное, что у нас есть, это след, оставленный на Анките. След от взрыва, которым они уничтожили себя.
— Будь я на вашем месте, я не довела бы до такого, — произнесла Сайра.
— Будь вы на моем месте, вы ничего бы не смогли сделать. — ответила Йеали. — Я, член Совета Трансов Анкита, не смогла ничего сделать. Я не хочу об этом говорить.
— Как я поняла, у вас нет перехода к планете зеленых, — Произнесла Сайра.
— Нет. Для этого туда полетела Транс-Айиву. Почему вы об этом спрашиваете?
— Из-за терриксов.
— Вы наверно хотите посмеяться надо мной? — спросила Йеали.
— Может, мне в следующий раз прилететь вместе с Рали? Вы, кажется, имели дело с терриксами. По-моему, они не должны вас пугать.
— Вы не считаете терриксов опасными? — спросила Йеали.
— Не считаю. Рали живет среди людей уже почти полгода, и за это время не было ни одного случая, чтобы она чем-то повредила людям. Вы должны знать, что терриксы не хищники.
— Теперь я верю, что у вас действительно есть террикс, — произнесла Йеали. Вы третий человек, кто говорит подобное.
— Третий? — Удивилась Сайра. — А кто второй?
— Как ни странно, но это все та же Транс-Айиву.
— Я начинаю думать, что Транс-Айиву не обычный транс, — произнесла Сайра. — Вы просто помешались на ней.
— Вы были близки к тому, чтобы оказатся противниками. Транс-Айиву могла получить назначение на Вейтрол перед тем, как вы туда прилетели.
— Если все, что вы говорите, правда, она не выдержала бы и нескольких дней рядом с Айилу, — ответила Сайра.
— Еще неизвестно, кто кого бы не выдержал, — ответила Йеали.
— Как я поняла, вы больше ничего не можете сообщить о пришельцах?
— Могу добавить лишь то, что внешние силы с одинаковой вероятностью могут появиться как здесь, так и на вашей планете прыгунов.
— Это я уже поняла, — ответила Сайра. — Мне было приятно с вами поговорить. Я надеюсь, что переданная вами информация поможет восстановить нормальные отношения. Я возвращаюсь на Вейтрол.
— Если ваши слова искренни, то я рада этому, — ответила Йеали.
Сайра вернулась на Вейтрол в сопровождении Транс-Майтен. Через несколько дней состоялся новый учебный бой между отрядом Транс-Дайит и отрядом Транс-Тйиолы с условием неприменения того сверхоружия.
Бой проходил почти на равных. Победа в конце концов досталась Транс-Дайит, у которой оказалось преимущество из-за всевидящего глаза. Корабли Транс-Тйиолы использовали системы противорадара, противотепловой защиты, а под конец, отключив их, использовали противолазерную защиту, но Дайит использовала ракеты с особыми программами полета и с защитой от лазеров. Дайит использовала свои трюки обмана противника.
Теперь стало намного легче. Напряженность снизилась, хотя Совет Трансов Кинта по-прежнему оставался верен своим решениям. Он не признавал существование внешних сил, как это ни доказывала Сайра.
Транс-Калит, прибывшая на Файт, оказалась перед фактом открытия перехода на Вейтрол. Ей уже нечего было добавить к тому, что стало известно, и она фактически осталась не у дел. Калит не сообщила Совету о Сайре и Дике. После нескольких дней отдыха она получила новое назначение и улетела на другую планету.
Действия Транс-Сайры были отмечены Советом Трансов, а затем она получила новое назначение. Назначение на планету Йяр. Планета находилсь в двух световых годах от планеты прыгунов, и уже в течение полутора лет к ней не действовал переход.
Сайра назначалась командиром отряда трансов Кинта на Йяре. Вместе с ней отправлялся отряд Транс-Дайит, который Сайра сама же и выбрала из предложенных вариантов.
Транс-Дик получила назначение на должность заместителя командира отряда трансов Кинта на Вейтроле. Командиром назначалась Транс-Пйит. Сайра узнала об этому уже после принятия нового назначения, и это было для нее очень неприятной новостью. Неприятной из-за воинственных настроений по отношению к Анкиту со стороны Пйит.
Пйит отправилась на Вейтрол с новым отрядом, который отправлялся туда в качестве замещения отряда Дайит. В первый же день пребывания Пйит на Вейтроле между ней и Транс-Дик произошла стычка из-за Рали. Пйит в категорической форме потребовала убрать зверя из дома трансов. Дик отправил Рали в свой корабль, а затем потребовал объяснений. Спор был бессмысленым. Пйит, не сдержавшись, отправила Транс-Дик на Кинт с требованием заменить ее другим трансом.
Дик прибыл на Кинт и поставил условие для назначения, в котором оговаривалось присутствие Рали вместе с ним. Он объяснил это тем, что без Рали он не выбрался бы с планеты терров. Результатом было отсутствие какого-либо назначения вообще.
Дик решил эту проблему по своему. В момент старта Сайры на планету прыгунов он присоединился к отряду и улетел. На планете прыгунов Дик и Сайра оказались перед фактом исчезновения Седьмого. Пещера оказалась пуста. Чтобы Седьмой мог о них услышать, Дик и Сайра сделали небольшое сообщение по телевидению, темой которого была Рали. Они сделали это хитро, просто распустив слух по городу о том, что вместе с трансами отряда Сайры прибыл большой страшный зверь. И корреспонденты, любители сенсаций, сами их нашли и отсняли все материалы. Дик и Сайра продемонстрировали террикса, рассказали о них и о планете терров, а затем сообщили, что отправляются на Йяр вместе с Рали Аварр Рау.
В отличие от обычного отправления, Сайра применила новый метод. Отряд объединился на орбите в один корабль и стартовал в космос, а затем Сайра включила полевое ускорение, и трансы отряда оказались перед фактом прибытия на Йяр не через два месяца, как это должно было быть, а через два часа.