— Вы… — процедила Люба Люфт. — Вы не человек. Вы больше не человек. Вы тоже андроид.
После некоторой паузы Фил Реч сказал:
— С этим, я думаю, мы разберемся чуть позже. — Он повернулся к Рику: — Отведем ее в мой кар.
Шагая по обе стороны девушки, они повели ее к лифту. Люба двигалась без желания, но сопротивления не оказывала. Она словно отключилась от внешнего мира. Рику уже приходилось сталкиваться с подобным поведением андроидов. В критических ситуациях искусственная жизненная сила, приводящая их в движение, как бы ломалась, если нагрузка была слишком велика. Это было не со всеми, но с большинством андроидов.
Но сила эта могла в любой момент обернуться неожиданной вспышкой ярости.
Но, как знал Рик, андроиды имели внутреннее стремление не выдавать себя, поэтому в музее, в окружении посетителей, Люба ничего не стала бы предпринимать. Настоящее столкновение, видимо, произойдет в каре, где их никто не видит. Оказавшись в кабине машины, она может с гневом отбросить маску отстраненности. Рик напрягся, подготавливая себя. О Рече он не думал. Как сказал сам Реч, проблема будет рассмотрена позже.
В конце коридора, рядом с лифтами, было устроено нечто вроде небольшого киоска. Там продавались репродукции и книги по искусству. Люба остановилась у прилавка.
— Послушайте… — Она повернулась к Рику. Краска частично вернулась к ее лицу, и она снова — пусть ненадолго — казалась живой. — Купите мне репродукцию картины, которую я смотрела, когда вы меня нашли. Там, где девушка сидит на кровати.
Помолчав, Рик спросил продавца:
— У вас есть репродукция «Зрелости» Мунка?
— Только в этом сборнике, — сказал продавец.
Он показал на красивый альбом в блестящем пластиковом пакете.
— Двадцать пять долларов.
— Я беру.
Рик полез за бумажником.
— Мой департаментский бюджет даже за миллион лет не растянуть на… — начал Фил Реч.
— Это мои деньги, — отрезал Рик.
Он передал продавцу банкноты, а книгу — вручил Любе.
— Теперь вниз, — сказал он ей и Филу.
— Это очень мило с вашей стороны, — сказала Люба.
Они вошли в кабину лифта.
— В вас, людях, есть что-то странное и трогательное. Андроид никогда бы так не поступил. — Она бросила на Реча ледяной взгляд. — Ему бы это и в голову не пришло. Как он сказал, и за миллион лет.
Она не спускала взгляда с Реча. Теперь взгляд был полон отвращения и ненависти.
— Нет, я в самом деле не люблю андроидов. С тех пор, как я прилетела с Марса, я только и занималась тем, что имитировала человека, говорила и поступала так, как человек. Я имитировала высшую по отношению к нам форму жизни. Я так считаю.
Затем она обратилась к нему:
— Разве с тобой не было такого, Фил Реч? Подражание…
— Я больше не могу, — сказал Реч и сунул руку под пиджак.
— Нет, — сказал Рик, хватая Фила за руку. Тот подался назад, пытаясь освободиться.
— Сначала тест, — сказал Рик.
— Оно же призналось, что оно андроид, — сказал Реч. — Мы можем сделать это и сейчас.
— Не стоит делать этого только потому, что оно тебя уязвило, — сказал Рик. — Дай сюда…
Он попытался выхватить трубку лазера из пальцев Фила, но это ему не удалось. Реч сделал шаг назад, не спуская глаз с Любы Люфт.
— Ладно, — сказал Декард. — Устраняй. Убей сразу, сейчас. Докажи, что это твое право.
Но увидев, что Реч собрался так и сделать, он сказал:
— Постой…
Реч выстрелил. В то же мгновение Люба Люфт в спазме животного ужаса дернулась в сторону, пригибаясь. Луч прошел мимо, но потом Реч опустил ствол, и луч прожег узкую дыру в животе Любы. Она закричала. Она лежала, скорчившись, прижавшись спиной к стене кабины, и кричала.
«Как на той картине», — подумал Декард. Он вытащил свой лазер и добил ее.
Тело перевернулось лицом вниз и замерло.
Рик тщательно сжег лучом альбом репродукций Мунка, который купил несколько минут назад. Он сжигал старательно и молча, пока альбом не превратился в пепел. Фил Реч пораженно смотрел на него.
— Вы ведь могли оставить его себе, — сказал Реч. — Он ведь стоил…
— Как вы думаете, у андроидов есть душа? — перебил его Рик.
Наклонив голову, Реч недоуменно посмотрел на него.
— Я могу позволить себе потратиться на эту книгу, — сказал Рик. — Я уже заработал сегодня три тысячи долларов, а еще не закончил и половины дела.
— Вы имеете в виду Гарланда? — спросил Реч. — Но его убил я, а не вы. Вы просто лежали на полу. И Любу Люфт тоже убил я.
— Но вы не можете получить этих денег, — сказал Рик. — Ни в своем управлении, ни в нашем. Когда мы доберемся до вашей машины, я проведу тест, тогда и посмотрим. Хотя в моем списке вас нет.
Трясущимися руками он открыл чемоданчик, ища бумаги.
— Нет, вас здесь действительно нет. Следовательно, по закону я не могу подозревать вас.
— Вы уверены, что я — андроид? Это вам сказал Гарланд? Верно?
— Да, это сказал Гарланд.
— Возможно, он просто соврал, — сказал Реч, — чтобы посеять между нами недоверие, как сейчас. Мы просто болваны, если позволим ему разделить нас. Вы были совершенно правы относительно Любы Люфт. Мне следовало держать себя в руках. Но ведь мы все равно должны были устранить ее, так что полчаса роли не играют. Она не успела бы даже посмотреть купленный вами для нее альбом. И я по-прежнему считаю, что вы зря его сожгли. Это глупо и нерационально. Я не могу понять ваших мотивов.
— Я бросаю это дело, — сказал Рик.
— И чем же вы станете заниматься?
— Чем угодно. Страхованием, чем предположительно занимался Гарланд, может, эмигрирую. Да.
Он кивнул.
— Улечу на Марс.
— Но кто-то же должен этим заниматься, — заметил Фил.
— Пусть используют андроидов. Так будет лучше. Я больше не могу. С меня хватит. Она была замечательной певицей, и она была нужна планете. Все это просто безумие.
— Это необходимость. Не забывайте — чтобы бежать на свободу, каждый из них убил человека! И, если бы я не вывел вас из здания на Медиссон-стрит, они убили бы вас. Этого и хотел от меня Гарланд, за этим он и вызвал меня в кабинет. А Полоков? Разве он едва не покончил с вами? А Люба Люфт? Мы просто защищаемся. Они явились на нашу планету, эти чужаки, маскирующиеся под…
— Полицейских, — сказал Рик. — Под агентов по борьбе с андроидами.
— Ладно, валяйте, проверяйте меня. Гарланд мог и соврать. Я уверен, что он так и сделал. Таких хороших систем ложной памяти не бывает. Ну, а как насчет моей белки?
— Да, ваша белка, я и забыл…
— Если я андроид, — сказал Реч, — и вы убьете меня, то можете взять се себе. Я напишу завещание, в котором передам ее вам.
— Андроиды не имеют права писать завещание. У них нет собственности, которую они могли бы завещать.
— Тогда просто заберите ее, — сказал Реч.
— Возможно, так и будет, — сказал Декард. Лифт достиг первого этажа, двери открылись. — Оставайтесь с ней. Я вызову патрульную машину, чтобы доставить тело в Дом правосудия для экспертизы костного мозга.
Он увидел телефонную кабину, вошел, бросил монету и дрожащими пальцами набрал номер. Тем временем группа людей, ожидавших лифта, окружила Фила Реча и тело Любы.
«Она действительно была выдающейся певицей, — сказал себе Рик, закончив разговор и вешая трубку. — Я не понимаю, как такой талант мог быть помехой для общества! Но дело не в таланте, дело в ней самой. Фил Реч тоже представляет угрозу сам по себе точно в такой же мере, и, значит, я не могу уйти прямо сейчас».
Он вышел из кабинки, пробрался через толпу к лифту. Кто-то уже накрыл тело пиджаком, но это не был Фил Реч.
Подойдя к Речу — тот жадно курил маленькую серую сигару, — Рик сказал:
— Я молю бога, чтобы вы оказались андроидом.
— Вы действительно ненавидите меня, — удивленно сказал Реч. — Но там, на Медиссон-стрит, когда я спас вам жизнь, вы относились ко мне совсем по-другому.
— Просто теперь я понял систему! То, что вы убили Гарланда, а потом Любу… Вы даже убиваете не так, как я, вы даже не пытаетесь… Проклятье! — воскликнул Рик. — Я понял, в чем дело. Вам просто нравится убивать, и вам нужен только повод. Если бы у вас был повод, вы бы и меня убили. Вот почему вы ухватились за вероятность, что Гарланд был андроидом. Это давало вам повод убить его. Интересно, что вы будете делать, если не пройдете тестов? Застрелитесь? Иногда андроиды делают это, хотя и нечасто.