- Помни о Хении, дочь, - иногда выговаривала она Белой. - Но пусть память о нем не забирает твоих сил. Ты должна оберегать жизнь своих детей, а не лелеять свое горе.
Легкое Перо и не догадывалась, что кроме Белой еще одна женщина страдала из-за Когтистой Лапы, как и Эбигайль лелея свое горе.
Когда Сосновая Игла по своему возвращению в резервацию увидела Эбигайль, то воспрянула духом. Белая выглядела изможденной, постаревшей, потухшей. Вообще появление в племени Бурого Медведя стало для Сосновой Иглы звездным часом. Ведь она оказалась женщиной единственного человека, который имел теперь здесь неограниченную власть, она была женой вождя. Она стала важным человеком, а потому ей дела не было, как выживают ее соплеменники, главное, что она была сыта и одета как бледнолицая женщина. В ее палатке всегда горел огонь и Когтистая Лапа был с ней и будет теперь всегда, потому, что ее соперница повержена и уничтожена. Мало того, что эта девка утратила свою блеклую красоту, она оказалась еще и глупой, иначе, зачем ей было брать к себе ребенка Осеннего Листа и какого-то заморыша со стороны. Обе, Белая и Легкое Перо, и так подыхали с голоду, так еще приютили двух приблудышей. И ничего, что им помогают, кто, чем может, это не спасет ту, которая не только растеряла свою красоту, но похоже, теряет еще и разум. Было делом времени, когда ненавистная соперница сдохнет, глядишь, там и Легкое Перо последует за ней. Тогда Сосновой Игле намного легче станет дышать, да и Когтистая Лапа обратит наконец на нее свой взор. На что ему надеется? Видно же, что ничто не спасет Белую. Сосновой Игле уже сейчас хорошо от того, какой она видит эту бледную стерву. Скоро, очень скоро Когтистая Лапа благосклонно взглянет на жену, а чтобы это произошло быстрей, Сосновая Игла выряживалась в одежду бледнолицых фермерш и не утруждала себя работой. Целыми днями она болтала с товарками, собирая сплетни по стойбищу, чтобы потом пересказать их Когтистой Лапе. Тот слушал безучастно, но она видела, что иногда он действовал, сообразно с тем, что она ему доносила. Только когда она, вдруг, начала указывать ему, что делать в том или другом случае, кого наказать, лишив пайка, а кого побить, он цыкнул на нее, как на разбрехавшуюся не к месту собаку. Все же она не утерпела, что бы с тайным торжеством не сказать как-то Когтистой Лапе, что Белая, похоже, теряет разум. Пусть он увидит, какой ничтожной и жалкой она стала.
- Теперь ты можешь поквитаться с ней за все те унижения, которые испытал по ее вине. Она уже не сможет ответить тебе, потому что ее дух уходит к Хении, и даже дети не удержат ее в мире живых. Не следует ли подумать о том, что будет делать сахем с тремя сиротами? Кто будет их кормить, когда люди сами голодают? Старуха, я уверена, недолго протянет после смерти Белой.
Когтистая Лапа смотрел в огонь. Казалось, слова жены не задевают его, но выслушав ее до конца, накинул на плечи бизонью полость и улегся спать. Сосновая Игла ворочалась на своем месте не в силах уснуть от возбуждения, ведь Когтистая Лапа оказался глух и равнодушен к участи Белой. Еще немного и он сделает счастливой Сосновую Иглу. Она долго боролась с искушением и, не выдержав, прокравшись, забралась к Когтистой Лапе под полость, ласково погладив его по широкому плечу. Он шевельнулся, повернулся к ней, и сразу же встал, сдернул с нее полость, накинул на плечи и вышел из палатки. Всю ночь прорыдала Сосновая Игла, уткнувшись лицом в бизоний мех. Всю ночь она не спала, ожидая его возвращения. Когтистая Лапа заявился под утро, рухнул у очага и заснул. Сосновая Игла до полудня бродила по деревне, разузнавая, где ночевал ее муж но, ни одна палатка не принимала его этой безлунной ночью. На нее стали странно смотреть, и Сосновая Игла перестала задавать вопросы. А Когтистая Лапа все чаще пропадал ночами, особенно в безлунные ночи. Через какое-то время Сосновая Игла начала подмечать перемены в Белой. Она была неприятно поражена, когда та ожила и начала хорошеть, как обогретый солнечным лучом сникший было цветок. Горьким семенем стало прорастать в ней подозрение. Что за возмутительные перемены в ненавистной женщине и куда ночами уходит ее муж? Притворившись, что ничего не подозревает и ничего не замечает, Сосновая Игла успокоила настороженность мужа своим безразличием и как-то ночью покралась за ним. Она дошла за Когтистой Лапой до холма и видела, как он стоял, укутавшись в бизонью полость, поджидая кого-то. До конца надеялась Сосновая Игла, что это не тайное свидание, но когда появилась торопливо идущая к нему женщина, ее надежды рухнули, а когда Когтистая Лапа распахнул на себе полость и, прижал ее к себе, сердце Сосновой Иглы остановилось, а после начало биться кровавой разорванной раной. Это была Белая! Эта ненавистная женщина снова украла у нее мужа. Испытывая неимоверную муку, Сосновая Игла не уходила. Она продляла и продляла свои страдания, наблюдая за страстными любовниками, выдирая сухую жесткую траву с корнями в спазмах боли и грызя твердую землю, чтобы не закричать. Сколько пробыла на холме, Сосновая Игла не знала, она очнулась на рассвете и, оглядевшись, дрожа от предрассветного холода и ненависти, потащилась домой. На холме уже никого не было, и Сосновая Игла уверяла себя, что это дурной сон, насланный недобрыми духами. Когтистая Лапа спал у холодного очага, с головой укрывшись в бизонью полость. Она могла бы убить его сейчас, но это означало, что сама умрет. Опустошенная муками ревности, злыми слезами и душевной болью, Сосновая Игла рухнула на свое одеяло и уснула. Проснувшись, собрала в узел кое-какие пожитки, отпросилась у агента Присли к дальней родне в резервацию "Расшитых Рубах", и отправилась к старой ведьме Один Глаз.