Когтистая Лапа, молча, смотрел на него.
- Эй, Честер, отойди-ка на минуточку, приятель! - выкрикнул из-за соседнего стола его дружок в цилиндре.
Тот нехотя, но послушно сдвинулся в сторону, и тут же мимо него со свистом пролетела бутылка, которой явно метили в голову индейца. Все в баре замерло. Однако индеец, вместо того, чтобы уклонится, вдруг нагнул голову, подставляя под стеклянный снаряд лоб, о который бутылка ударилась и разбилась вдребезги. С дьявольской усмешкой индеец вперил горящий взгляд в метнувшего. По его лбу и переносице стекала струйка крови, на которую он не обращал внимания. Хозяин бара заметался за своей стойкой не зная, что предпринять.
- Ладно, - выкрикнул Честер вскакивая и в азарте откидывая полы мятого пиджака, доставая из-за пояса револьвер. - Выдержит ли твоя башка вот это, краснокожая тварь! Не вздумай уклоняться и на этот раз, - и он, щелкнув курком, прицелился в лоб сахема.
Вдруг перед ним встала женщина, и револьвер дрогнул в его руке. Мужчина облизал вмиг пересохшие губы. Незнакомка была красива. Он узнал ее, она все это время сидела спиной к нему.
- Э-м, - произнесла незнакомка, чуть улыбаясь, смотря то на револьвер, то на него. - Кажется, вы хотите выстрелить из этого? - и она осторожно коснулась пальчиком вороненого дула.
Мужчина нервно вздрогнул и переступил на месте, ошарашено глядя на нее. Когтистая Лапа позади нее заметно напрягся, а репортер, кашлянув, сказал:
- Ты бы убрал пистолет, любезный.
- Отойдите от грязного ублюдка, мэм, - проговорил Честери не думая опускать револьвер. - Я пристрелю его и тогда мы с вами побеседуем.
- Грязного ублюдка? - еще шире улыбнулась красавица, оглянувшись в замешательстве. - Но я вижу лишь моего слугу. Ах, боже, - приложила она пальчики ко лбу. - Никак вы хотите причинить мне убыток? Если вы выстрелите в него, вам придется возместить мне ущерб в немалую сумму. Но если вы располагаете подобными средствами, ради бога не стесняйтесь.
В это время, репортер, встав, коротко ударил в ухо "любезного джентльмена", тогда как, Лапа легко и быстро передвинул Эби себе за спину. Завязалась короткая потасовка, короткая потому что здоровый индеец и репортер, оказавшийся мастаком уличных драк, живо справились с тремя назойливыми посетителями, не дав стычке, перерасти во всеобщую драку. На удивление быстро прибыли полисмены, вызванные барменом, собственно трель свистка постового прозвучала уже с началом драки. Ввалившиеся гурьбой полисмены, благоразумно не стали пускать в ход дубинки, да и не зачем было, так как порядок был уже восстановлен. К тому же они узнали знаменитого не только в их городе мастера разоблачительных статеек и поостереглись своевольничать. А поскольку все кто был в баре, свидетельствовали против троих зачинщиков драки, то последние и были повязаны. Правда полисмены не без подозрения косились на окровавленное лицо индейца, но дама, с которой был репортер, уверяла, что это ее слуга. Тем и обошлось.
- Вы хорошо деретесь, мистер, - не смог не признать Когтистая Лапа, пожимая руку репортеру и вытирая с лица кровь, поданным Эби платком.
К удивлению Эбигайль, тому явно польстила короткая похвала сахема.
- Здесь не выживешь, если не сумеешь постоять за себя, вождь. Одно время у нас тут было очень не просто, - усмехнулся репортер. - Преступность, грабежи и все такое. Дело доходило до курьезов. Как-то одному господину пришлось очень поздно возвращаться домой, - начал рассказывать он с той тонкой улыбкой, которая дает понять, что речь идет о самом рассказчике, - и вот у закрытого ресторана из окон которого пробивался слабый свет, к нему подошел какой-то джентльмен и вежливо спросил который час. Господин столь же вежливо поднес к свету дорогие часы в виде луковицы, приложив к ним ствол своего револьвера, и предложил джентльмену самому посмотреть на циферблат. В тусклом свете хорошо был виден барабан его шестзарядника, как и стрелки часов. Оба уже готовы были разойтись, когда они посмотрели друг на друга, узнав, что не далее этим вечером обедали в одном ресторане.
Над этой историей посмеялись, но когда распрощались с мистером Гранжером и вышли из бара, Эби выговорила Когтистой Лапе:
- Я знаю, тебе все нипочем, но подумай о том для чего мы здесь. Не будь таким безрассудным.
Вернувшись в пансионат, они застали миссис Оттон в компании двух ее приятельниц мисс Клейман и мисс Которел, которые частенько захаживали к ней. По тому, с какой готовностью дамы повернулись к вошедшим Эби поняла, что они навестили миссис Оттон специально, что бы посмотреть на "дикого краснокожего", произведшего небывалое впечатление на их подругу. Кровь, после удара бутылки оставшаяся на лице Когтистой Лапы, которую он небрежно вытер, подтвердило их мнение о "кровожадности индейцев" от которой у них, похоже, перехватывало дух. Эбигайль была любезно приглашена к столу, чтобы разделить их компанию. Когтистая Лапа, как слуга, остался стоять у дверей, и Эбигайль, предложившая было отослать его, начала нервничать. Мисс Клейман никак не могла успокоиться из-за Когтистой Лапы. Более того к ней присоединилась еще и мисс Которел. На пару они принялись обсуждать Когтистую Лапу, полагая, что молчаливый индеец ни слова не понимает по-английски. Эбигайль волновало не столько то, что сейчас чувствует Когтистая Лапа, с невозмутимым видом выслушивая то, что говорят о нем дамы, сколько то, что он может выкинуть в следующий момент.