Она кивнула, но что-то в этом кивке говорило скорее «и да, и нет».
— Типа того, — прокричала она в ответ. — Я чувствую, что на самолёте кто-то есть. Кто-то проник туда… и у них Брик… и мисс Сен-Мартен…
Ник широко раскрыл глаза.
— …но я не могу толком прочесть их, — добавила она, всё ещё перекрикивая завывающие сигналы тревоги. — Не знаю, насколько это вызвано моим покалеченным светом, а насколько — присутствующими там людьми. Думаю, с ними может быть видящий… или их защищает Йи…
Но Ник всё ещё цеплялся за первый кусочек информации.
— На самолёте кто-то есть? — сказал он.
Внезапно происходящее обрело намного больше смысла, чёрт возьми.
— Пилоты? — спросил он у неё.
Тай кивнула.
— Думаю, да. А может, просто один из них. Здесь есть и другие люди. Они подстрелили твоего друга, Брика. Каким-то дротиком…
— Как Уинтер или Малек этого не почувствовали? — спросил Ник, хмурясь.
Это было не обвинение, скорее непонимание.
Тай покачала головой.
— Не знаю. Как я и сказала, это, наверное, штучки видящих.
Её губки маленькой девочки поджались, но взгляд резко сделался намного старше.
Ник внезапно опять вспомнил, как Тай едва не погибла в её последней стычке с Йи.
— Мне надо узнать больше о других видящих, — только и сказала она.
Её слова звучали виновато и слишком по-взрослому для её возраста.
Ник кивнул, сжав её лодыжку.
— Возвращайся сюда, — сказал он. — Я передумал. Я не хочу, чтобы кто-то из нас выглядывал туда. Я не хочу, чтобы они тебя увидели, ладно?
— Всё хорошо, Ник, — возразила она, кивнув на свою лодыжку. — Отпусти. Я просто посмотрю…
— Нет, — сказал он, качая головой.
Он обернулся через плечо, ища Уинтер.
Она находилась в ряде сидений прямо за ним, держась руками за основание одного кресла, а ногой упёршись в место прямо перед ней.
«Ты можешь взять её? — громко подумал он в её адрес. — Я хочу глянуть, но не хочу, чтобы девочка к ним приближалась».
Уинтер кивнула, глазами показывая, что согласна с ним.
«Подтяни её ко мне», — подумала она в ответ.
«Ты можешь почувствовать, кто там? О ком она говорит?»
В разуме Уинтер воцарилось молчание.
Ник смотрел, как её глаза слегка расфокусируются.
Через несколько секунд они вернулись в норму.
Она посмотрела на Ника, и её мысли окрасились раздражением.
«Не могу, — она встретилась с ним взглядом, поджав губы и покачав головой. — Думаю, Тай права. Или с ними есть видящий, или Йи их как-то защищает. Я не могу читать вампиров, как она, но я не чувствую даже Сен-Мартен или этого её нового телохранителя… не знаю, то ли они без сознания, мертвы или просто закрыты щитом, которого я никогда не видела. Как будто часть самолёта полностью отрезана от всего…»
Ник нахмурился, кивнув в ответ на её слова.
Он уже подтягивал Тай назад, к месту, где Уинтер протянула руку, явно давая понять, что заберёт её, как только Ник подтащит девочку достаточно близко.
Разум Ника продолжал бушевать, пока он обхватил Тай за талию и передал Уинтер, которая схватила её практически за то же место и затащила малышку-видящую себе на колени, чтобы Тай смогла упереться теннисными туфлями в ту же спинку кресла, которую Уинтер использовала как опору, чтобы не вылететь обратно в центр прохода.
Ник глянул на остальную их группу, убеждаясь, что они более-менее в безопасности, как минимум, временно. Он попытался решить, что делать.
Он мог бы сам выглянуть за перегородку.
Они могут увидеть его, но те, кто захватил судно, и так знали, что они здесь. С другой стороны, зачем рисковать? Если на борту есть люди, и к тому же видящие… видящие, которых Тай как-то пропустила в начале…
— Мы найдём другой путь, — сказал он Уинтер, обернувшись к ней.
Она кивнула, хмуро поджав губы.
Ник увидел, как она посмотрела на штору-перегородку.
Как и ему, ей бы очень хотелось заглянуть туда, чтобы знать, чему они противостоят. В то же время она не хотела, чтобы Ник выглядывал туда, потому что захватившие самолёт могли ждать, вооружившись винтовками с вампирским транквилизатором, чтобы уложить его.
Уинтер неохотно глянула на Малека, затем на Ника.
— Что теперь? — громко сказала она, перекрикивая сирены.
Ник помрачнел, стараясь сообразить.
Не ответив ей, он начал карабкаться обратно по проходу, мимо Кит и Морли, мимо Джордана, пытаясь добраться до Малека, стоявшего перед клеткой Йи. Он убедился, что все его друзья надёжно устроились: заметил, что Морли обхватил рукой одно кресло, а другой удерживал Кит; заметил, что Джордан упёрся ногой в спинку сиденья, как Уинтер, но на противоположной стороне прохода.