— И Мия, конечно, знала о них, ведь она была здесь, когда их строили, — сказала я кисло.
Эдден засмеялся.
— Я готов поспорить, что она состояла в комитете по украшению города или подобном, — тихо заворчав и вспомнив что-то, он заткнул большие пальцы за ремень и сказал громко, — Эй, позвоните коммунальщикам и скажите, что нам нужны новые замки на этом туннеле! — потом он обратился ко мне. — Рэйчел, я не из тех, кто вечно говорит «я же тебя предупреждал»…
Вспышка гнева зажглась во мне.
— Тогда я скажу это вам, — сказала резко, едва не соскользнув со ступенек. — Я же вас предупреждала. Она порченый товар. Избалованный надоедливый ребенок с комплексом богини. Она хочет жить выше закона, и мне пришлось обращаться ней, как с животным, стрелять в нее не задумываясь! — сердце колотилось, я замолчала, сосредотачиваясь на следующем шаге.
— И все же тебе удалось остановить ее, используя только земные чары, — сказал Эдден невозмутимо, взяв меня под руку. — Ты становишься супергероем, ведьма.
Я вздрогнула, вспомнив, как жалобно Холи звала маму, когда овэшники тащили Мию наверх, связав, как тигра.
— Забавно, — сказала я кисло. — Я чувствую себя очень дерьмово.
Никто ничего не сказал. Сделав еще один шаг, я вдохнула и выдохнула. Мы были почти наверху, и единственное, чего я хотела, это попасть домой.
— Эдден, могу я дать официальный отчет завтра?
Посмотрев мне в глаза, он кивнул.
— Езжай домой. Я пришлю кого-нибудь завтра.
— После полудня, да? — напомнила я ему, покачиваясь, когда лестница расширилась и стала видна маленькая комната. Здесь было еще холоднее, и я сжала одеяло крепче. Я никогда снова не отогреюсь.
— Рэйчел, ты в порядке? — спросила Айви.
Я тяжело выдохнула, подумав о Дженксе — мне не хватало его поддержки. Нахмурившись, я сильнее оперлась на руку Айви, и меня начало трясти. Я замерзла. Ноги онемели, и их будет колоть, когда они оттают. А смерть Кистена, когда-то благополучно стертая из моей памяти, вернулась и ударила в меня своими невыполненными обещаниями и разбившимися вдребезги надеждами.
— Нет, — сказала я, задумавшись, придется ли мне босиком идти обратно до кафе. Эдден проследил за мной глазами, пока я осматривала свои синяки, белые пальцы ног, и пробормотав что-то о носках, поставил фонарь, оставляя меня с Айви. Наконец оставшись наедине, я посмотрела Айви в глаза. Она увидела мой страх, и ее зрачки расширились.
— Пока я была без сознания, я вспомнила ночь на лодке Кистена, — прошептала я. — Всю ночь.
Айви задержала дыхание. Я слышала, как на улице Эдден кричит в рацию, чтобы кто-нибудь вернулся и, черт побери, забрал нас.
Я тяжело сглотнула, с трудом заставив себя продолжить.
— Убийца Кистена была в туннелях до того, как приехал забрать его последнюю кровь, — сказала я, и моя душа стала холодна, как падающий на улице снег. — Именно этот запах я и учуяла, — добавила я мрачно, отряхиваясь. — Проклятая пыль. Он был здесь, и она покрывала его.
Айви не двигалась.
— Расскажите мне, — потребовала она, ее глаза были черны, а длинные пальцы сжаты.
Я посмотрела на нее оценивающе, задумавшись, было бы легче рассказать дома, попивая вино, или даже в уединении машины, но если она выйдет из себя, я предпочитаю быть окружена дюжиной агентов ФВБ с оружием в руках. Тихим голосом я казала:
— Вампир приехал за Кистеном, а я преградила ему путь. Кистен умер почти сразу, ему проломили череп, так что вампир успел разве что понюхать его кровь. Он был действительно зол, — сказала я, мой голос стал громче, потому что не хотела снова разреветься, когда вспомнила его руки на мне и свою беспомощную ярость, — и тогда он решил сделать меня своей тенью, чтобы навредить тебе. Кистен очнулся…
Быстро заморгав, я вытерла слезы, текущие по моей поцарапанной щеке, когда вспомнила его смущенный взгляд и ангельской вид.
— Он был прекрасен, Айви, — сказал я, плача. — Он был невинным и диким. Он помнил, что любил меня, и только поэтому он пытался спасти меня, спасти нас, единственным способом, которым мог. Помнишь, Дженкс сказал, что я видела, как Кистен укусил вампира? Он сделал это, чтобы спасти нас, Айви. Он умер у меня на руках, а его убийца сбежал.
Мой голос надломился, и я замолчала. Я не могла рассказать все остальное. Не здесь. Не сейчас.
Айви быстро заморгала. В ее медленно расширяющихся глазах стояла почти паника.
— Он убил себя, чтобы спасти тебя? — спросила она. — Потому что любил тебя?
Я сжала челюсти.
— Не меня. Нас. Он выбрал пожертвовать своим существованием, чтобы спасти нас обеих. Тот вампир ненавидит тебя, Айви. Он все говорил и говорил о том, что ты королева у Пискари, и он не может достать тебя, а убийства Кистена недостаточно, и о том, как он хочет заставить тебя заплатить за его отсидку в тюрьме и существование за счет теней в течение пяти лет.
Айви отступила. Перепуганная, она положила руку на горло.
— Он не приходил навещать Пискари в тюрьме, он тоже сидел, — прошептала она.
Ее глаза стали совершенно черными в тусклом свете освещенной фонарем комнаты, и я подавила дрожь.
— Этот псих хотел убить всех, кого ты когда-либо любила, включая твою сестру, только чтобы навредить тебе. После того, как Кистен укусил его, он сбежал. Он спрыгнул с лодки. Кистен не знал, оставил ли он достаточно слюны в нем, чтобы вирус начал убивать его. Он, может быть, все еще быть жив. Я не знаю, — измученная, я затихла в конце рассказа.
Мгновение Айви молчала. Затем повернулась к двери, толкнув ее с такой силой, что та впечаталась в стену.
— Эдден! — крикнула она в снежную темноту. — Я знаю, кто убил Кистена. Он здесь. Принесите мне еще один фонарик.[38]
Глава 33
— Это Арт. Это наверняка Арт, — сказала Айви, шагая рядом со мной по пустому тоннелю и подстраиваясь под мой медленный темп. Мы бы шли быстрее, если бы она понесла меня, но этого не случится.
— Почему мы только сейчас услышали о нем? — спросил Эдден, и я побледнела: ее гневные черные глаза метнулись к нему.
— Потому что я тупая задница, — процедила она, — есть еще вопросы?
— Я не понимаю, почему ты не смогла узнать его запаха, — сказала я, пытаясь ее отвлечь, но взгляд вампирши не сильно изменился.
Айви медленно вздохнула. Тень от фонаря Мии двигалась за нами, и казалось, будто мы стоим на месте. У Эддена тоже был фонарик, меня же слишком сильно трясло, чтобы нести что-то подобное. Капитан ФВБ хотел заставить нас ждать в машине, но Айви была настолько уверена в том, что знает местонахождение Арта, что пошла сюда, прежде чем кто-то успел ее остановить. Так что, естественно, мы пошли за ней. По крайней мере, на мне сейчас были надеты носки Эддена — это то, чего я не ожидала, но очень ценила.
Напряжение Айви медленно угасло, и уже спокойнее она произнесла:
— Это было пять лет назад, а запахи меняются, особенно когда вы переезжаете из милого домика в городе в черную дыру под землей. Он был моим руководителем в ОВ.
Айви сжала челюсти, глядя не в темноту впереди нас, а в прошлое. Только мы с Дженксом могли заметить, насколько она переживает.
— Я же говорила тебе, помнишь? Я засадила его в тюрьму из-за летального несчастного случая, связанного с Пискари, поэтому мне не пришлось спать с ним, чтобы продвинуться в иерархии ОВ.
Мои глаза сузились, и Эдден агрессивно напрягся.
— Т-ты… — запинаясь, начал он, — это же не легально, — добавил он.
Айви была в недоумении. Невысказанные мысли мелькнули внутри ее глаз. Она взглянула на меня и сказала: