— …и как будто этого было недостаточно … сидеть на бортике ванны и ждать, пока меня закончат называть дэцэпэшником и оттраханным из жалости, я еще вынужден был стоять за стойкой и слушать Стива, говорящего, что будь он мной, то убил бы себя.
Люк отхлебнул виски, принесенное ему Линдси, и слегка закашлялся.
— Я не знаю, что хуже: люди вроде него, намекающие, что я должен покончить с собой или старики, похлопывающие меня по плечу в магазине со словами какой я храбрый, как будто кто-то вроде меня не должен даже выходить на публику. — Он остановился, судорожно вздохнул и сделал еще один глоток. Рука Линдси сжала его плечо.
— Я знаю, милый. Эти люди — невежественные придурки, таким самим лучше умереть.
— Да, пожалуй. — Люк закрыл глаза и несколько раз глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться. — Кэм не защищал меня в квартире Стива, когда тот говорил все это дерьмо. Он ничего не сказал. По крайней мере я не слышал. И он не сказал всем этим мужчинам, пытавшимся его подцепить, что мы пришли вместе. Некоторым он просто говорил, что занят, как будто намекая, чтобы они вернулись за ним позже. — Люк вздохнул и свесил голову вниз, его глаза по-прежнему были закрыты. — То, как они все смотрели на меня и то, что они говорили… Я так усердно старался не позволить Кэму увидеть все это дерьмо — с детьми в бассейне и людьми на гребаной улице — но потом все это бросилось прямо в его долбанное лицо. Ради всего святого, его друзья всё сказали ему! От этого невозможно было спрятаться. Неудивительно, что он бросил меня.
Он поднял руку и потер глаза. Рядом с ним Линдси напряженно думала, как еще утешить, он практически слышал ее мыслительный процесс.
— Но… он ведь не бросил тебя, правда? Я имею в виду, что он не порвал с тобой. Он просто пошел потанцевать.
Люк покачал головой.
— Это не имеет значения. Этот парень, Стив, был прав — это только вопрос времени. Такие люди как Кэм, не встречаются с такими как я. — Он с силой прижал пальцы к глазам и проглотил внезапно подступивший к горлу комок. — Поначалу я постоянно твердил себе, что такие люди как он, не ходят на свидания с такими как я. Я повторял снова и снова, каждый раз, когда видел его. Но потом он заставил меня смеяться и готовил со мной, и учил меня серфингу, и я… я забыл. Я совсем забыл. И я действительно жалею об этом.
Линдси пробормотала что-то, чего он не расслышал. Стакан был вырван из его руки, она обняла его за плечи и, притянув, прижала к себе.
Кэм позвонил Люку утром и несколько раз в течение дня каждый раз, когда у него был перерыв на работе, но Люк не брал трубку. Кэм даже начал волноваться, а не валяется ли Люк мертвым где-то в канаве, пока эсэмэска, пришедшая около семи вечера, слава Богу, не опровергла эти жуткие опасения. Кэм открыл сообщение с застрявшим в горле сердцем. Его желудок скрутило после прочитанного:
«Пожалуйста, перестань мне звонить. Я не собираюсь отвечать. Я поговорю с тобой, когда буду готов».
Кэм прижал телефон к груди и закрыл глаза.
— Ну нихера себе…
Кэму удалось не звонить Люку до следующего утра, и в шесть утра он уже стоял у задней части кафе в ожидании доставки из пекарни. Его сердце подпрыгнуло, когда маленький красный хэтчбек Люка вывернул из-за угла, и плюхнулось в ботинки, когда он увидел за рулем Фиону. Она вышла, бросив на него понимающий взгляд, но прежде, чем он успел что-то спросить, покачала головой.
— Не спрашивай. Я ничего не знаю. — Она поднялась по лестнице с пирожными и протянула серферу. — Только то, что кое-что случилось, и Люк твердо решил избегать тебя. Но он мой босс, это не мое дело, и я не собираюсь расспрашивать его об этом.
Кэм закрыл рот и вошел внутрь, а когда вернулся через кухню с пустыми контейнерами для тортов, спросил:
— Как он?
— Неважно, — призналась Фиона, мрачно сжав губы. — Но, как я уже сказала, я не собираюсь спрашивать его об этом. Вы должны сами разобраться.
Кэм нахмурился.
— Не понимаю, как я могу это сделать, если он не хочет со мной разговаривать.
— Извини, Кэм, я правда не могу тебе помочь, — она направилась к двери, — просто дай ему немного времени.
Кэм последовал за ней.
— Сколько времени?
Она пожала плечами, подняв руки вверх:
— Даже не знаю. Прости. — Она села в машину. — Увидимся завтра.
— Да… — еле слышно ответил Кэм, — увидимся.
Кэм действительно старался дать Люку время, и по большей части ему это удавалось. Он проезжал мимо дома Люка только раз в день, а когда был на работе, то думал только о том, как бы направиться к пекарне. Четыре или пять раз за смену. Он грезил о том, как подкарауливает Люка у бассейна Уайли, как натыкается на него на пляже или сбивает его с ног, когда тот, наконец, появляется в «Волнах». А в реальности Кэм только и делал, что обжигался, ронял на пол предметы и дважды за день чуть ненароком не отрезал себе палец.
— Соберись, возьми себя в руки, иначе отрежешь себе руку или сожжешь это место! — рявкнул Патрик в четверг, отталкивая его прочь. Прошло всего две минуты с начала рабочего дня, а Кэм уже успел порезаться и случайно подпалил кастрюлю с маслом. — Иди домой или выпей чего-нибудь просто… Свали уже отсюда к хренам собачьим.
И Кэм пошел домой, но не смог даже набраться энтузиазма, чтобы напиться. Он уснул на диване в рабочей одежде, телевизор показывал одно из многочисленных кулинарных реалити-шоу, неотличимое ото всех остальных.
Резко проснувшись от стука в дверь, он едва не скатился с дивана на пол. Доковылял до двери и рывком распахнул ее. Сон как рукой сняло, когда Кэм увидел, кто стоит по другую сторону.
— Привет, — сказал Люк. Он не улыбался, и его руки были засунуты в карманы джинсов. — Я пришел в «Волны», но Патрик сказал, что ты рано ушел домой.
— Ах… Да. — Хоть Кэм проснулся, но был явно не в себе. — Так оно и было.
Люк помолчал и добавил:
— С тобой все в порядке?
— Что? О да. Да, конечно. — Конечно, нет. Кэм отступил в сторону, придерживая дверь открытой. — Входи.
Люк поколебался, затем переступил порог.
— Я ненадолго.
Это укололо, но Кэм был полон решимости казаться веселым. Ему хотелось обнять Люка, но пекарь не выглядел в настроении обниматься. Поэтому Кэм предложил:
— Хочешь выпить?
— Ах. Нет, не особо… — Люк глубоко вздохнул. — Послушай, я просто хочу сказать, ради чего пришел сюда. Я думаю, что мы не должны больше встречаться.
Кэм уставился на него:
— Что?
— Я думаю, что мы не должны больше встречаться, — повторил Люк, и его лицо вспыхнуло. — Мы просто слишком разные, Кэм. Давай посмотрим правде в глаза, нам повезло, что мы так долго оставались вместе. У нас нет абсолютно ничего общего.
Кэм не мог поверить своим ушам.
— О чем, нахер, ты говоришь? Это самая колоссальная чушь, которую я когда-либо слышал. У нас много общего. До кучи всего!
Люк покачал головой:
— Нет, это не так. Ты великолепный серфингист, у которого может быть любой парень по вкусу. Ты любишь ходить в клубы и танцевать, а я…. я полная противоположность этому.
— О боги, так это из-за танцев? Потому что, Люк, клянусь, это ничего не значит! Я танцевал всего несколько песен, а потом пришел к тебе, чтобы мы могли уйти. Я был рад уйти, но тебя уже не было.
Люк отвел взгляд:
— Дело не в танцах, — мягко сказал он. — Кэм, ты должен увидеть, насколько мы разные. Я имею в виду, что ты вписался в клуб, а я.…нет. И близко не подходил этому месту. — Он вздохнул и закрыл глаза. — Такие люди как ты, не должны встречаться с такими как я, и будет лучше, если мы признаем это сейчас, пока… пока не стало слишком поздно.