Мура́вцяты пецьки 113, 11 — то же; ср. Д. «муравчатый» — травный, мелкокрапчатый; С. «муравьскый, мурам».
Му́рванка 77, 53 — мурмолка, черная шляпа. Д., Р.; ср. об. «Му́рван» — Мурман; С. «муравское сукно» — немецкое.
Муть 73, 81 — может быть? ср. малор. «мабуть».
На 39, 2 — да.
Наб, на́бо 431, 15 — надобно.
Наби́лоцьки 100, 108 — набилки, две досчатые грядки, в которые вставляется бердо, в ткацком станке. Д., П.
Навеку́ 55, 31 — когда-то, некогда; об. «навеку не» — от роду не; ср. К. «на веках» — в старину.
Наве́сели 3, 302 — весело; ср. Д. «навесели» — под хмельком.
На́волок 183, 82 — мыс.
Нага́лишшо 7, 79; нага́лише 192, 233 — ножны. Д., П.; С. — «лагалище».
Наде́л 64, 153 — дележ, раздел, удел. Д.; ср. П; С. «наделок».
Наде́я 193, 7; 439, 5 — надежда, опора.
Назё́м 30, 30; 187, 26 — навоз; об., Д.; назё́мной 9, 138 — навозный.
Назо́ла 379, 3 — тоска.
Нае́хать кого-нибудь 42, 369 — встретить, настигнуть. Д., С.
Наи́грыш 112, 100 — мелодия в игре. К.; ср. Д. «наигры».
Найти́ 56, 34 — встретить; ср. С.
Нако́н 35, 34; 431, 12 — раз, прием. Д., К., П., Р., С.
Накру́г 431, 33 — на; накруг дом 432, б — на дом.
Напра́вить 34, 117 — приготовить. Д.; ср. С.
Напра́сной 22, 187 — ложный; 56, 56 — нечаянный. Д.; 1, 114 — невинный. Д.
На́-пяту 197, 24 — настежь.
Нареди́ть 43, 79 — устроить, приготовить. Д., П., Р., С.; нарежа́тьце 43, 55 — снаряжаться, собираться, готовиться. Д., С.
Нарьчо́ноё 85, 73 — договоренное, условленное: ср. Д. «нарекать, нареченье, нарок»; С. «наречение, наречи».
Насту́пчивой 74, 62 — рысистый, быстро бегущий; Р.; ср. К. «ступистый»; Д. «наступать».
Нать 1, 196 — надо. П. — об.; 228, 17 — надоть, придется.
Невнац́е́й 1, 176 — невзначай, неожиданно.
Незна́й... незна́й 64, 73 — ли... или.
Незна́шьто 64, 201 — неизвестно, Бог знает что такое. Д. «незнатно»; П. «незнать»; Р. «невем».
Немо́жет 188, 27 — хворает.
Не... не 29, 54 — не... но.
Нео́ткуль 63, 156 — откуда ни, неожиданно?
Ново́й, мн. ч. но́вы 16, 35 — иной, другой. Д., К., П., Р. — об.
Ноче́сь 33, 34 — этой, прошлой ночью. Д., П.
Неме́цькой 2, 143 — иностранный; ср. Д., С. «немец»; П. «немца» — иностранцы.
Обдира́ть 55, 37 — проносить (хмель)?
Облеле́ять 94, 44, ср. 224 — разлиться вокруг чего-ниб. Р. Ср. К.; Р. «лелеевать».
Ободве́рина 69, 225 — дверная притолока. Д., К., П., С., Р.
Обошо́л кровью 1, 153 — изошел, истек. Д., П. «обойтись».
Обру́да 74, 187 — узда (и сбруя?). К. «обрутка»; П. «обрут».
Обру́чниця 9, 28; обру́шьниця 75, 32 — невеста. Д. «обру́чница». С. «обрученица»; ср. П. «обру́чанье».
Обсты́г 21, 145 — обогнал, об. См. «перестыг».
Одина́кой 55, 4; 168, 4 — одинокий, единственный. Д., П., Р.
Одинцё́выя су́кна 18, 30 — вытканные из одних шерстяных ниток. К.; ср. Д., Р., С. «одинец».
Однозоло́тной, однозолочё́ной 61, 180 — из чистого золота. Д., П.; ср. Р. «одномедный».
Ойми́ 37, 72 — возьми; ср. Д. «оймовать».
О́йно 245, 100 — ажно, так что.
Ока́тина 82, 10 — крутизна; ср. Д. «окат»; С. «окачьный, вьсямоокачьный».
Ока́тистой 98, 43 — крутой, обрывистый. Д.
Око́ленки 76, 166; 232, 28 — оконницы, рамы со стеклами. Д. «оконенка»; К. «окольница».
Око́льней 75, 63 — соседний; Д., Р., С. «окольный».
Оку́тоцька 41, 129 — одеяло и вообще все, чем покрываются во время сна. Д., П. «окутка».
Опа́сность 79, 185 — осторожность. Д.; ср. С. «опасывание, опасьно».
Опру́жинки 4, 79 — подпруги?; ср. Д., К., П. «опруга». См. «упружинки». Об. «пружить» — жать.
Ору́жьё 37, 107, мн. -и́ и -я́ 38, 58; 51, 93 — ружье. Д., К., П. — об.
Остоя́тьце 51, 102; 63, 28; 431, 30 — остановиться на время. К.
Отгану́ть 50, 121 — отгадать. Д., К., П.
Отдава́ю 17, 178 — отдам. См. «дать».
Оте́ческая дочь 64, 66 — от законного брака; ср. Д. «отецкий сын».
Отме́нной 65, 3, прим. — отличающийся. Д., К.
Оття́ть 69, 172 — оторвать, отломить. Д.
Оту́жинка 68, 9 — веревка, которою привязывают седло? Ср. Д. «отужина» — веревка в сетях.