— Пожалуйста, отель «Адлерсдорф»!
Мужчина в кожаной куртке обернулся и с улыбкой сказал по-чешски:
— Я знаю, товарищ капитан. Только я отвезу вас сначала туда, где вы будете иметь возможность спокойно и в безопасности поговорить со своим другом.
Квартира, куда Земана привез шофер, находилась на самом верхнем этаже современного дома-башни, неподалеку от Александерплац. Капитан Градец, ожидая Земана, снял пиджак, уселся в мягкое кожаное кресло и рылся в куче журналов. Они крепко обнялись с Земаном, по-мужски тронутые встречей, тем не менее Земан сразу почувствовал, что мужчина, обнявший его, уже давно не тот простодушный Ирка Градец, с которым можно было, хлопнув его по спине, поговорить о всяких глупостях. И дело было не только в том, что одет Градец был в модный элегантный костюм из немнущейся ткани, что держался Ирка уверенно и естественно, но прежде всего в тем, что взгляд его стал иным. Теперь в нем появилась серьезность. Чувствовалось, что на долю этого человека выпала судьба, полная огромного напряжения и риска. Земан вдруг почувствовал себя неотесанным деревенским парнем. Ему показалось, что Градец во всем его превосходит. Наверное, поэтому Земан отчужденно проговорил:
— Я думал, что ты будешь сидеть в машине на вокзале...
Градец усмехнулся и покачал головой:
— Это исключено, Гонза!
Земана смутила эта снисходительная усмешка.
— Извини, но я подумал, если мы находимся на территории ГДР...
— Здесь прежде всего Берлин, Гонза, — посерьезнел Градец. — А это не одно и то же. Это все еще прифронтовой город, к тому же расположенный в самом центре «холодной войны». Скоро все узнаешь сам. Здесь горячо везде...
В этот момент двери открылись, появился уже знакомый нам таксист в кожаной куртке. На небольшом подносе он принес две чашки чая, три рюмки и бутылку вина.
— Я вам вскипятил чай, — сказал он, ставя поднос на журнальный столик. — Кофе у нас в Берлине ужасный.
— Я еще в машине хотел вас спросить, — сказал Земан, помогая расставить рюмки и чашки на столике, — где вы научились так хорошо говорить по-чешски?
— Майор Вильде, мой старый берлинский друг, — представил «таксиста» Градец.
Земан уже не удивлялся ничему, так как, начиная с момента приезда в Берлин, все было в одинаковой степени необычно и таинственно. Майор Вильде налил всем вина, затем встал и поднял рюмку:
— Ну так что? Выпьем за счастливую встречу?..
Когда снова все сели, Вильде спросил:
— Что же передает Ирке наш старый добрый полковник Калина?
Земан оторопел:
— Вы в курсе дела?
Вильде вытянулся в своем кресле:
— Он мне звонил по нашей линии полчаса назад и спрашивал, благополучно ли вы доехали. Должно быть, поручение у вас интересное, если полковник не доверил это дело ни телетайпу, ни шифровке.
Земан вопросительно посмотрел на Градеца, но тот его успокоил:
— Можешь говорить открыто, Гонза. Товарищ Вильде давно со мной сотрудничает.
Земан, несмотря на заверения Градеца, некоторое время молчал, а потом сказал:
— Поручение звучит довольно комично. Калина даже рассмеялся, когда мне его давал. Так вот, у тебя должно состояться свидание в любой день, начиная с сегодняшнего дня, через час после того, как зажгут уличные фонари, на станции метро «Корренштрассе» в Западном Берлине. Ты должен при этом насвистывать мелодию «Стардуста», или «Звездной пыли», если еще сумеешь. Речь якобы идет о «Белых линиях».
Градец, внимательно слушавший его, нетерпеливо спросил:
— С кем я должен встретиться?
Земан только пожал плечами:
— Не знаю. Он не сказал. Но предупредил, что ты будешь удивлен, поэтому должен быть очень осторожным!
Градец вскочил и стал надевать пиджак.
— Иду немедленно!
Вильде моментально принял решение:
— Будем тебя прикрывать! Я беру это на себя!
Градец, однако, отверг помощь:
— Нет, нет... не нужно. Можно что-нибудь испортить. Я пойду один.
Земан попытался пошутить:
— Какая же это будет встреча, если мы его будем подмазывать?
Однако Вильде и Градец не восприняли юмора. Вильде, очевидно задетый отказом Градеца, сказал:
— Без подмазки... это может стать последней встречей в его жизни!
Поезд берлинского метро с грохотом въехал на безлюдную, грязную и холодную станцию. Среди немногих вышедших пассажиров был Ирка Градец. Быстро, как бы брезгуя этим неприветливым местом, люди разошлись. Градец остался один.