Антуан признался:
— Хоть в тебе много клодовского, но ты другой человек. — Будто убеждая сам себя, добавил: — Типа, сестра его или типа того.
— Не пытайся меня понять слишком быстро. Я не Клод. А ты всё тот же Антуан, которого знал Клод и знаю я.
— Да, это всё странно, — согласился Антуан. — Пошли, буду сопровождать тебя во время обхода.
Глава 12. Заноза
Первый пункт моего обхода: бюро управляющего директора.
Оставив Антуана в приёмной, я постучала в дверь.
Жан-Люк, худощавый, лысоватый мужчина, облачённый в бардовый обтяжной тужур, сидел в кресле и курил, пуская дым на лопасти настольного вентилятора. На грудной части тужура блестел значок, полученный за победу на бухгалтерских соревнованиях. Непосвящённый мог принять её за боевую медаль, а когда Жан-Люк сообщал, что он директор (опуская «управляющий») Приватной Военной Компании, то непосвящённый окончательно верил, что перед ним офицер.
Клод считал, что Жан-Люк косил под военного для того, чтобы досадить ему. Я теперь точно знала, что это действовало.
Решила для себя, что нет нужды смотреть на мир глазами Клода. Нужно научиться давать людям и явлениям свою оценку и всегда следить, чтоб оценка не совпадала с жизненным опытом Клода.
Жан-Люк тот человек, к кому Клод испытывал ненависть. И только я знала, что источник ненависти — страх.
Убедила себя, что, быть может, Жан-Люк совсем не такой, как я думала. Ведь, по сути, думала не я, а остатки памяти Клода, которые мозг извлекал из архива, реагируя на внешние раздражители.
Примерно как-то так объясняли учёные корпоративной лаборатории, простукивая и ощупывая меня.
Я вошла и улыбнулась Жан-Люку, что Клод сделал бы только в том случае, если бы увидел, как кишки управляющего вывались на землю.
Управляющий директор неторопливо достал ординатёр-табло, нашёл досье контракта:
— Будешь читать типовой договор?
— Мы его вместе составляли и утверждали на совете акционеров.
— Забываю, что внутри красавицы сидит личность Клода, которая всё знает.
— У меня своя личность.
Жан-Люк перестал пускать дым на вентилятор:
— Скажи мне, личность, у тебя не вызывает подозрений то, что Клод так запросто записал тебя в Эскадрон, в который некоторые мечтают попасть годами?
— Это называется трайбализм, Жан-Люк, тебе ли не знать? Как-никак я плоть его плоти и всякое такое.
Лицо Жан-Люка исказила хитрющая усмешка, казалось даже на лысине собрались морщины. Я прервала нарастающее торжество:
— Кроме того, в контракте с Глапп Корпорасьён указано, что при обнаружении АКОСа и подтверждении его возможностей, командир группы обязан испытать технологию синтеза на себе для того, чтоб принять дальнейшие решения о присвоении технологии. Что Клод и сделал.
Жан-Люк смутился, а я продолжала:
— Ты недопонимаешь, да? Я знаю всё, что знает Клод.
— Утечка конфиденциальной информации, — пробормотал Жан-Люк. — Вечно этот мальчишка делает всё наперекор мне!
Как бы я не силилась составить о Жан-Люке своё мнение, оно начинало совпадать с Клодовским: управляющий директор невыносимая сволочь. Да уж, не сильно преуспела в создании независимого мнения.
Попробовала смягчить тон, что Клод сделал бы лишь тогда, когда убедился, что кишки управляющего вывалились, а сам он уже умер:
— Думаю, Клодом вдобавок руководили кое-какие чувства. Я и он… ну, мы оба, — сироты. Клод увидел во мне что-то вроде сестры…
Жан-Люк расхохотался, плюясь дымом сигары:
— Не льсти себе, он видит в тебе что-то вроде занозы, которой может колоть меня в каждом отчёте о миссии.
Жан-Люк встал с кресла и подошёл ко мне сзади. Потрогал волосы, погладил плечо, приобнял за талию:
— Интересно, ты так же меня ненавидишь, как и Клод?
Вывернулась из объятий:
— Начинаю.
— Отлично, мон ами. Не переношу неопределённость. Если не будешь читать контракт или ублажать меня, то поставь подпись, и иди дальше. Да, кстати, в каком банке счёт у твоего чипа?
— Ханаат-Хан Банк.
— Непатриотично, но практично. У них проценты меньше.
— Это всё?
— А ты думала я упаду в обморок, увидев копию этого мальчишки? Вы, Яхины, хоть членом сделанные, хоть синтезом, одинаково считаете, что все должны танцевать вокруг вас. Так вот, девочка из пробирки, запомни, танцевать я не буду. Ни вокруг тебя, ни вокруг Клода твоего.
По тому, как Жан-Люк разгорячился, поняла, что тот не доволен моим зачислением в Эскадрон.