Раздел 1. Глава 5
Шерон Кабинет доктора Куинн, Нью-Йорк Вторник, 9 августа, 2016. 10:15 Небольшой светлый кабинет психотерапевта больше напоминал палату психиатрической лечебницы. Оно и не удивительно - доктор Харлин Куинн выросла, как специалист, именно в этой области. Видимо длительная работа в подобных заведениях сказались на ее личном вкусе в интерьере. Стены цвета слоновой кости, белые длинные шторы на окнах, светло-бежевая мебель и минимум ненужных деталей в приемной комнате доктора заставляли чувствовать себя, словно на открытой ладони - негде спрятаться, некуда бежать. За считанные минуты пребывания здесь Шерон уже успела изучить все дипломы и награды доктора Куинн, выставленные напоказ на стене напротив. Высшее образование она получила в одном из самых престижных университетов страны, защитила докторскую степень в области психиатрии и психоанализа, является членом Американской психологической ассоциации и еще что-то, написанное мелким шрифтом - не разобрать. - Как вас занесло в эту отрасль? - не сдержала интерес Шерон, рассматривая перед собой девушку модельной внешности. Да и выглядела она слишком молодо для всего, что за ее спиной, и тонны макияжа на лице. - Самый часто задаваемый мне вопрос, - приподняла бровь та, широко улыбаясь. - Пошла по стопам отца, не имея особого выбора дальнейшей своей профессии. И так получилось, что к тридцати годам я заставила его гордиться мною. - Почему сменили психиатрию на психотерапию? - продолжила Шерон, закинув ногу на ногу. Разговор походил на допрос, и она начинала чувствовать себя более комфортно, учитывая то, как доктор дружелюбно отвечала на поставленные вопросы. - У меня появилась возможность помочь людям, которые по долгу своей службы сталкиваются с личными проблемами. Чаще всего им нужна помощь, чтобы вернуться на истинный путь. Поэтому я здесь, - Харлин снова широко улыбнулась, заметив, как ответ удовлетворил ее пациентку. - Но мы здесь, чтобы говорить не обо мне, не так ли? Шерон недовольно сжала губы и отвела взгляд. Комфортность ситуации снова была не на ее пользу. - Послушайте, Шерон... Могу я вас так называть? - переспросила Харлин и, дождавшись положительного кивка, продолжила. - Расценивайте это, как эксперимент, к концу которого вам станет легче. Или нет. Всякое бывает, - шутила доктор, снова расплываясь в улыбке, вызывая такую же реакцию у своей пациентки. - Но хуже уж точно не будет. Детектив Картер не могла не согласится с этим. Но пойти на встречу в разговоре означало бы признать то, что ей необходима помощь. Признать то, что с ней не все в порядке. А она так долго твердила себе обратное, что было бы просто неправильно тут же согласится на мозгоправство. Она все еще считала, что находится здесь лишь из-за указания начальства. С другой же стороны: на нее смотрела открытая для простого общения докторша, с доброжелательным и, в некотором смысле, лучезарным взглядом, так непохожая на предыдущих психотерапевтов, которые одним своим угрюмым видом могли вогнать в глубокую депрессию. Шерон даже поймала себя на мысли, что Харлин ей нравится. Внутренние противоречия кололи под ребрами, но Шерон была уверена лишь в одном - переступить черту она не позволит никому. Кем бы ни был человек, сидящий напротив, - полусонным стариком или дружелюбной блондинкой, Картер определенно точно не допустит даже малейшего намека в том направлении, которое находится под запретом. Никто не будет обсуждать смерть моего ребенка. - Что ж, давайте начнем, - детектив выдавила из себя улыбку, которая вполне могла сойти за искреннюю. Время на часах тикало, и если ее начальство хотело, чтобы она тратила его здесь, она будет выполнять приказы. - С кем вы разговариваете, когда все плохо? - начала доктор Куинн спустя несколько мгновений. Она что-то черкнула в своих записях и подняла взгляд на пациентку. - Детектив Уилсон, - без особых колебаний ответила Шерон. Она была бы рада оставить ответ таким коротким, но доктор явно ждала от нее тирады об эмоциональных отношениях с окружающими, пришлось подыграть. - Он мой лучший друг, мы с ним уже семь лет в департаменте. Не знаю другого человека, которому бы так повезло с напарником. Без него я, как птица с одним крылом. - Что насчет вашего мужа? - поинтересовалась Харлин, снова отвлекаясь на свои записи. Возможно, это к лучшему, что она не видела лицо Шерон в тот момент. Муж... Одно это слово вызывало непроизвольный защитный рефлекс. Картер поежилась и скрестила руки на груди. Она упустила тот момент, когда перестала относить Стива к числу людей, с которыми она разговаривает, когда все плохо. Сердце занемело и, казалось, не хватает воздуха, чтобы ответить. Шерон переполняла злость. Внезапная, необъяснимая. На себя, на Стива, на доктора Куинн. Харлин ступила на опасную территорию, задав этот вопрос. Шерон хотелось вскочить с этого чертового дивана и умчаться прочь из офиса мозгоправа, пнуть что-нибудь ногой по дороге и вылить поток неприятных слов в адрес неуклюжего незнакомца, в которого она сама бы и врезалась на выходе из здания. Но она не могла. Чувство долга сдерживало ее крепкими цепями, сковывало движения петлей на шее. Порой ей казалось, что цепи натягиваются, душат ее в те моменты, когда она ослабляет бдительность. Как сейчас. - А что насчет него? - пришла в себя Шерон под пристальным взором доктора Куинн. - Как он относится к тому, что ваш напарник первым подставляет плечо? - на сей раз она не отвела взгляда, продолжила сверлить, не давая Шерон времени и места спрятаться. - Он понимает, - защищала его Шерон, полностью не осознавая, врала ли она или же на самом деле так думала. - По долгу своей службы обязан понимать, что я не могу обсуждать с ним дела, как и он со мной. Это часть нашей профессии. - Должно быть, очень сложно вот так жить в браке, - без вопросительной интонации произнесла Харлин, словно, по неосторожности, высказывая свои собственные мысли по этому поводу. Шерон прищурила глаза, пытаясь разгадать тактику психотерапевта. Что она задумала? С какой целью задавала подобные вопросы, коверкающие ее, и без того напряженные, отношения с мужем? Она сама-то хоть знает, каково это, состоять в длительных отношениях? - Простите, Шерон, - широко улыбнулась Харлин, прерывая подзатянувшееся молчание, - похоже, я слишком быстро завела наш разговор в неудобное для вас направление. Этого больше не повторится. Детектив Картер молча кивнула в знак признательности, про себя отметив расторопность докторши и ее умение читать лица людей. Пожалуй, можно дать ей еще один шанс. - Давайте начнем сначала. Расскажите мне о вашем детстве. Шерон чуть было не закатила глаза от банальности вопроса, ожидая его с первых минут появления на приеме, но сдержала этот порыв - ее детство было счастливым, любой бы позавидовал. Почему бы не поговорить об этом? Сэм Операторный пункт, Нью-Йорк Вторник, 9 августа, 2016. 11:43. Порядком раздраженный долгим ожиданием детектив Уилсон расхаживал туда-сюда вдоль задней стены просторной комнаты, откуда ведется наблюдение за всеми камерами района. Здесь тридцать экранов вещали в прямом эфире двадцать четыре часа в сутки. Операторы могли в любой момент укрупнить изображение и рассмотреть мельчайшие детали. Если объектив наведен на людей, сидящих за столиками на летней площадке кафе, можно было увидеть, как сверкает лед у них в бокалах. Старший администратор пообещал как можно скорее подготовить записи с камер наблюдения за пятое августа, но Сэм уже больше получаса топтался на одном месте. Ни записей, ни кофе... Черт бы побрал этого Уорда. Опять флиртует с продавщицей. Им снова «посчастливилось» работать вместе, пока их напарницы заняты другими делами, и это расстраивало Уилсона чуть меньше отсутствия зацепок по делу. Прошло еще несколько затянувшихся минут, прежде чем его усадили в отдельной будке с небольшим монитором и оператором на подхвате, вручив жесткий диск с нужными записями с камер видеонаблюдения в районе бара «Lukeʼs». Сэм устроился поудобней, насколько это возможно, и прилип глазами экрану, изучая каждого прохожего, попавше