орое находится под запретом. Никто не будет обсуждать смерть моего ребенка. - Что ж, давайте начнем, - детектив выдавила из себя улыбку, которая вполне могла сойти за искреннюю. Время на часах тикало, и если ее начальство хотело, чтобы она тратила его здесь, она будет выполнять приказы. - С кем вы разговариваете, когда все плохо? - начала доктор Куинн спустя несколько мгновений. Она что-то черкнула в своих записях и подняла взгляд на пациентку. - Детектив Уилсон, - без особых колебаний ответила Шерон. Она была бы рада оставить ответ таким коротким, но доктор явно ждала от нее тирады об эмоциональных отношениях с окружающими, пришлось подыграть. - Он мой лучший друг, мы с ним уже семь лет в департаменте. Не знаю другого человека, которому бы так повезло с напарником. Без него я, как птица с одним крылом. - Что насчет вашего мужа? - поинтересовалась Харлин, снова отвлекаясь на свои записи. Возможно, это к лучшему, что она не видела лицо Шерон в тот момент. Муж... Одно это слово вызывало непроизвольный защитный рефлекс. Картер поежилась и скрестила руки на груди. Она упустила тот момент, когда перестала относить Стива к числу людей, с которыми она разговаривает, когда все плохо. Сердце занемело и, казалось, не хватает воздуха, чтобы ответить. Шерон переполняла злость. Внезапная, необъяснимая. На себя, на Стива, на доктора Куинн. Харлин ступила на опасную территорию, задав этот вопрос. Шерон хотелось вскочить с этого чертового дивана и умчаться прочь из офиса мозгоправа, пнуть что-нибудь ногой по дороге и вылить поток неприятных слов в адрес неуклюжего незнакомца, в которого она сама бы и врезалась на выходе из здания. Но она не могла. Чувство долга сдерживало ее крепкими цепями, сковывало движения петлей на шее. Порой ей казалось, что цепи натягиваются, душат ее в те моменты, когда она ослабляет бдительность. Как сейчас. - А что насчет него? - пришла в себя Шерон под пристальным взором доктора Куинн. - Как он относится к тому, что ваш напарник первым подставляет плечо? - на сей раз она не отвела взгляда, продолжила сверлить, не давая Шерон времени и места спрятаться. - Он понимает, - защищала его Шерон, полностью не осознавая, врала ли она или же на самом деле так думала. - По долгу своей службы обязан понимать, что я не могу обсуждать с ним дела, как и он со мной. Это часть нашей профессии. - Должно быть, очень сложно вот так жить в браке, - без вопросительной интонации произнесла Харлин, словно, по неосторожности, высказывая свои собственные мысли по этому поводу. Шерон прищурила глаза, пытаясь разгадать тактику психотерапевта. Что она задумала? С какой целью задавала подобные вопросы, коверкающие ее, и без того напряженные, отношения с мужем? Она сама-то хоть знает, каково это, состоять в длительных отношениях? - Простите, Шерон, - широко улыбнулась Харлин, прерывая подзатянувшееся молчание, - похоже, я слишком быстро завела наш разговор в неудобное для вас направление. Этого больше не повторится. Детектив Картер молча кивнула в знак признательности, про себя отметив расторопность докторши и ее умение читать лица людей. Пожалуй, можно дать ей еще один шанс. - Давайте начнем сначала. Расскажите мне о вашем детстве. Шерон чуть было не закатила глаза от банальности вопроса, ожидая его с первых минут появления на приеме, но сдержала этот порыв - ее детство было счастливым, любой бы позавидовал. Почему бы не поговорить об этом? Сэм Операторный пункт, Нью-Йорк Вторник, 9 августа, 2016. 11:43. Порядком раздраженный долгим ожиданием детектив Уилсон расхаживал туда-сюда вдоль задней стены просторной комнаты, откуда ведется наблюдение за всеми камерами района. Здесь тридцать экранов вещали в прямом эфире двадцать четыре часа в сутки. Операторы могли в любой момент укрупнить изображение и рассмотреть мельчайшие детали. Если объектив наведен на людей, сидящих за столиками на летней площадке кафе, можно было увидеть, как сверкает лед у них в бокалах. Старший администратор пообещал как можно скорее подготовить записи с камер наблюдения за пятое августа, но Сэм уже больше получаса топтался на одном месте. Ни записей, ни кофе... Черт бы побрал этого Уорда. Опять флиртует с продавщицей. Им снова «посчастливилось» работать вместе, пока их напарницы заняты другими делами, и это расстраивало Уилсона чуть меньше отсутствия зацепок по делу. Прошло еще несколько затянувшихся минут, прежде чем его усадили в отдельной будке с небольшим монитором и оператором на подхвате, вручив жесткий диск с нужными записями с камер видеонаблюдения в районе бара «Lukeʼs». Сэм устроился поудобней, насколько это возможно, и прилип глазами экрану, изучая каждого прохожего, попавшего на запись. Он уже успел окунуться в происходящее на видео, абстрагировавшись от реальности, поэтому содрогнуся, когда рядом с локтем на столе возник картонный стакан кофе. Детектив Уорд пренебрежительно махнул рукой парнишке, следящим за работой офицеров, прогнав его со стула, и сел рядом. Уилсон хотел было прокомментировать его опоздание, но кофе оказался слишком вкусным. - А вот и наш парень, - нависая над ухом Сэма, радовался Грант, заприметив на пленке Пьетро Максимофф, приближающегося к бару. - Девятнадцать часов, сорок восемь минут. Детектив Уилсон записал время и снова прилип к экрану. Теперь нужно было как можно внимательней рассмотреть каждого, кто очутился в этом месте. Возможно, среди всех этих случайных прохожих окажется тот, кто виновен в смерти молодой девушки. - Он курит и роется в телефоне, - продолжал бубнить Уорд, комментируя движения парня. - Типичная молодежь. - Ты сам-то насколько старше него? - хмыкнул Сэм, поддаваясь раздражительности, вызываемой временным напарником. - Лет на пять? - Это сейчас к чему? - К тому, чтобы ты заткнулся, - Уилсон не отводил взгляда от экрана, продолжив выискивать глазами что-то подозрительное. Кого-то подозрительного. На мгновение он поймал себя на мысли, что в присутствии Шерон ему даже думается легче. Вся ее холодная сосредоточенность и погруженность в детали дела только способствовали его собственному мыслительному процессу. В такие моменты Сэм по-настоящему ценил партнерские взаимоотношения и искренне желал, чтобы, не дай Бог, не получить Уорда в качестве своего напарника, когда Картер пойдет на повышение. Секунды на записи продолжали отсчитывать время: Пьетро Максимофф затушил бычок и вошел в бар в девятнадцать часов пятьдесят минут. Уилсон зафиксировал это в своих записях, пока Уорд противно глотал бодрящий напиток. - Во-во! Смотри! - едва не заплевав напарника, выкрикнул Грант, указывая пальцем на монитор. Время только перескочило на девятнадцать пятьдесят одну, когда к бару с другой стороны улицы подошел парень. Он остановился у большого фасадного окна заведения, уставившись внутрь, словно выискивая кого-то. - Это может быть кто угодно, - прошептал Сэм, пристально наблюдая за картинкой. Неизвестный парень, примерно метр семьдесят пять ростом, темные короткие волосы, взъерошенные спереди, серая толстовка и коричневые брюки. Он неподвижно стоял у самого окна с застывшим взглядом. Похоже, нашел того, кого искал. Спустя полторы минут парень сделал несколько шагов назад и сел на скамейку у тротуара прямо перед окнами бара Люка Кейджа. Детектив Уилсон нажал на кнопку ускоренного просмотра. Люди на видео мелькали туда-сюда: простые прохожие, идущие по своим делам, завсегдатаи бара спешат расслабиться и отметить конец рабочей недели, примерные мужья, которые бегут домой, чтобы успеть засветло. Лишь этот парень в серой толстовке сидел, словно забытый во времени. Он изредка теребил телефон нервными руками и стучал ногой по серому асфальту. В двадцать один час пятьдесят семь минут парень отвлекся на засветившийся телефон и сорвался с места. Он потоптался у того же окна, заглядывая во внутрь, почесал затылок и скрылся из зоны видения уличной камеры видеонаблюдения. - Ушел в ту же сторону, что и жертва, - начал Уорд, когда запись оказалась на паузе. - Это может быть кто угодно, - вторил Уилсон, кивая головой. Он снова включил запись, проматывая до момента, когда Пьетро Максимофф вышел из бара. Двадцать два часа тридцать семь минут. - Спустя сорок минут... - Вполне достаточно времени для убийства, - продолжал настаивать Уорд, не видя того же запала у Сэма. - Этот парень пришел сразу после Максимофф, проторчал у бара два часа в тупом бездействии, просто наблюдая за «кем-то» внутри, а затем ушел в сторону дома жертвы после прочитанного сообщения! Уилсон, только не говори, что это одно большое совпадение! Сэм молчал, ему нужно было несколько мгновений, чтобы все обдумать. Новая информация не совсем вписывалась в ту, что уже известна следствию, но не согласиться с тем, что этот парень выглядит подозрительно, детектив попросту не мог. - От бара до дома жертвы два квартала, - начал, наконец, Уилсон. - Он мог повернуть в любую сторону, пропав из кадра. Он явно не шел по той же дороге, что и жертва - на тех записях его не было, мы просмотрели все. - Значит, умело обошел все камеры. - А на эту попался? Нет... не сходится. Нам нужно что-то больше, чем один монитор и попрошайничество по каждой пленке, - Сэм чешет затылок, выглядывая в общую операторскую. - Мы проследим, откуда этот парень пришел. Может, повезет. Стайлз Криминалистическая лаборатория, Нью-Йорк Вторник, 9 августа, 2016. 16:05 Воздух в п