Повесть написана в историко-приключенческом жанре, повествование развивается стремительно, динамично, но за всеми хитросплетениями сюжета стоит высокая нравственная идея — ответственность личности за судьбы истории. Только участие на стороне правого дела даёт человеку возможность найти место в жизни. Так, после всех бесконечных скитаний, сомнений и размышлений главный герой повести приходит к тому, чтобы стать на сторону борющегося народа. С его помощью когда-то награбленное рыцарями золото возвращается в руки эстонцев.
У меня нет сомнений, что повесть «Белый рондель» придётся по душе молодому читателю. Она увлекательна, в ней много познавательного, интересного, а кроме того, она призывает к размышлению над серьёзными вопросами.
Айгар Вахеметса,
писатель, лауреат Государственной премии Эстонской ССР
Одежда и оружие Тридцатилетней войны (Иллюстрированное приложение)
Примечания
1
Пурпуэ́н — короткая куртка, модная в середине XVII в.
(обратно)2
Пра́до — улица в Мадриде, ныне на ней располагается музей Прадо со знаменитой коллекцией произведений искусства.
(обратно)3
Avtüma — спасибо (эст.).
(обратно)4
Chercheur de noises — забияка, искатель ссор (франц.).
(обратно)5
Фо́рбург — передовое укрепление крепости.
(обратно)6
Tile äRa — отойди (эст.).
(обратно)7
Шильдма́уэр — заградительный частокол перед крепостными укреплениями.
(обратно)8
Цви́нгер — пространство внутри крепости, где расположены огороды и зелёные насаждения.
(обратно)9
Ка́ннель — старинный эстонский музыкальный инструмент типа гуслей.
(обратно)10
«Malleus maleficarum» — «Молот ведьм» (лат.).
(обратно)11
Haeresis est maxima opera maleficarum non. — Величайшая ересь не верить в колдовство (лат.).
(обратно)12
Так называются регистры органа.
(обратно)