— Мистер Арчер, мистер Мартин в больнице Мерси. Он попал в аварию. Мы всё ещё выясняем, что произошло, но, кажется, его сбили, пока он ехал на своём мотоцикле. Врачи делают всё возможное, чтобы ему помочь. Нам нужно связаться с его семьёй, с его контактными лицами для чрезвычайных ситуаций. Вы можете помочь нам с этим? — его спокойствие помогало Джуду думать. Он отошёл назад и впустил полицейских в квартиру. Они сели бок о бок на диван, где несколько ночей назад заснули Джуд и Бен.
— Контакты Бена у него в телефоне. Вы нашли его телефон? — спросил он, обращая свой вопрос к более любезному копу постарше.
— Телефон не нашли, — ответил коп, и уклончивость его ответа сказала Джуду намного больше, чем он хотел знать. Авария Бена была достаточно серьёзной, чтобы полностью уничтожить его телефон. Если не выжил этот гаджет...
— У меня есть копия заявления на аренду. Мы оба заполняли информацию о контактах на случай чрезвычайных ситуаций. Позвольте мне принести документы, — сказал Джуд и встал. Заявление будет лежать с договором в железном шкафчике на кухне. Проскользнув на кухню, Джуд проверил первый ящик шкафчика и нашёл нужный документ. Он просмотрел информацию и увидел, что в качестве контакта для чрезвычайных ситуаций Бен указал его.
— Простите, в нашем заявлении Бен указал меня в качестве своего контакта, — сказал Джуд, принеся документы в гостиную. — Я никогда не встречался с родителями Бена. Я знаю, что около четырёх лет назад они уехали отсюда. Здесь в заявлении указан его предыдущий адрес, по которому они раньше жили.
— Это очень поможет, спасибо, — сказал старший коп, поднимаясь. — Я еду обратно в больницу, вас подвезти?
Джуд задумался. Ему нужно было одеться, отпроситься с работы, и ему не особо хотелось застрять в больнице без средств побега, особенно, если... Нет, он не мог позволить себе думать об этом. Нужно было сосредоточиться.
— Я сам. Мне нужно одеться и взять пару вещей для Бена, прежде чем ехать, — сказал он, пытаясь увернуться, чтобы они ушли, и он мог сломаться. Ему нужно было быть сильным ради Бена.
— Какое-то время ему ничего не будет нужно, — сказал коп помладше, убирая маленький блокнот обратно в карман.
— Гектор, — сделал замечание второй коп. Гектор просто пожал плечами, пока они выходили за дверь.
«О боже».
***
— Меня зовут Джуд Арчер, я пришёл навестить Бена Мартина. Он попал в аварию на мотоцикле, к нам домой только что приезжали копы, — бормотал Джуд девушке в регистратуре спустя полчаса, дрожа в своём свитере. Ранее утро стало холодным, когда он закрыл квартиру и выехал в больницу.
— Вы брат мистера Мартина или, может быть, его партнёр? — спросила она, глядя в компьютер. Партнёр? Затем до него дошло. Его сожитель. Он мог получить информацию о Бене, если притворится, что они пара. Видимо, судя по тому, как младший коп намекнул на состояние Бена, всё было очень серьёзно.
Джуд кивнул, не в силах произнести ложь, как бы ни хотел, чтобы это была правда. Он знал, что Бену будет всё равно, особенно, если Джуд получит информацию о его состоянии, но казалось, что он получает всё желаемое за счёт Бена. Ему это не нравилось — совсем.
— Мистера Мартина увезли на экстренную операцию. В конце этого коридора есть лифт, поднимитесь на второй этаж. Когда выйдете, поверните направо и запишитесь у стойки. Я записала вас в качестве его партнёра, так что доктор может выйти и поговорить с вами, — объяснила она, и Джуду понадобились все силы, чтобы не побежать к лифту.
Пустой зал ожидания в хирургии будто издевался над Джудом, когда он вошёл. С изображений на стене на него смотрели улыбающиеся семьи, и ни для кого шёл телевизор, будто тут ждали его. Медсестра за стойкой в этом отделении не дала ему больше информации, чем женщина в регистратуре. Единственное, что она знала, что нейрохирург может освободиться только через несколько часов, чтобы поговорить с ним.
Несколько часов.
Нейрохирург.
Джуд знал о медицине как раз достаточно, чтобы знать, что нейрохирург делает операцию на мозг. В аварии Бен получил какую-то травму головы. Лениво наблюдая за аквариумом, который явно был главным предметом в каждом зале ожидания, Джуд думал, нашли ли копы родителей Бена. Телевизор болтал в дальнем углу, пока Джуд крепко обвивал руками свои колени на маленьком диване, стараясь не разойтись по швам. Ради Бена ему нужно было держать себя в руках. Он был единственным, кто остался у его друга.
Почти в шесть утра, Джуд чуть не уснул, когда громкий голос произнёс имя Бена.
— Вы пришли к Бенджамину Мартину?
Джуд вскочил с дивана и огляделся. Голос принадлежал худому, лысеющему мужчине с уставшими глазами, которые по цвету подходили к его ярко-синей униформе. На его шее висела маска. Он снял шапочку со своей головы, когда Джуд встал перед ним и яростно кивнул.
— Как он? — без предисловий спросил Джуд, доктор вздохнул, и этот звук пронзил сердце Джуда. Мужчина казался встревоженным, и Джуд задумался, насколько сложной была операция.
— Мы соединили разрыв его менингеальной артерии и убрали осколки из лица и руки. Его ноги по большей части защитили плотные джинсы. Перелом руки выправили, но сухожилиям в колене потребуется дополнительная операция, если он переживёт травму головы.
Джуд как никогда в жизни старался сдержать внутри несчастный всхлип. «Если он переживёт травму головы. Убрали осколки из лица». Боже.
— Он будет в порядке? — голос Джуда дрожал, пока он задавал вопрос. Он не мог вынести мысль об отрицательном ответе.
— У него очень серьёзные травмы. Мы вовремя остановили кровотечение, но больше станет известно через двадцать четыре часа. А пока мы постараемся снизить его кровяное давление из-за внутричерепного и будем наблюдать за признаками дальнейшего кровотечения, — доктор огляделся, будто пытаясь найти способ уйти от разговора, как только сообщил новости.
— Мне можно его увидеть? — спросил Джуд, его голос звучал очень тихо, даже в собственных ушах, в которых стучал пульс.
— Он будет приходить в себя около часа. Как только его переведут в нейрохирургическую палату интенсивной терапии, одна из медсестёр отведёт вас к нему, — доктор пожал Джуду руку, а затем исчез в коридоре. Потрясённый до глубины души, Джуд упал обратно на диван, где ждал всё это время, посмотрел в окно на светлеющее небо и задумался, что делать дальше. Он должен был попробовать позвонить офицерам, которые приходили к ним домой, и узнать, связались ли они с родителями Бена. Судя по тихим, подслушанным разговорами, Джуд думал, что у Бена могут быть напряжённые отношения с родителями. Джуд мог представить, что причина этого — чувство вины, которое Бен испытывал из-за смерти своей сестры. То ли Бена винили родители,
то ли он сам себя винил, но между ними что-то произошло. В голове крутились вопросы, на которые Джуд мог никогда не получить ответов.
Взгляд Джуда метался в сторону коридора каждый раз, когда он слышал приближающиеся шаги, но в комнату ожидания никто никогда не входил. Он думал включить телевизор погромче, чтобы что-то отвлекало, но знал, что не поможет. Ничто не отвлечёт его мысли от Бена, который лежал в конце коридора и цеплялся за свою жизнь. Джуда преследовало изображение, которое он создал сам, — его друг, перебинтованный и в крови. Положив подбородок на колени, Джуд пытался избавиться от изображения крови, которая вытекала из глаз и ушей Бена. По его щеке скатилась одна слеза, и Джуд позволил ей упасть. Он знал, что будут и другие.
— Мистер Арчер?
Голос всполошил Джуда, потому что он перестал прислушиваться к шагам в коридоре, которые никогда не приближались к нему. Он кивнул и встал с кресла, надеясь, что ноги его поддержат. Они всё больше тряслись, чем ближе они подходили к палате Бена, пока Джуд шёл за медсестрой по коридору. Наконец, они остановились перед закрытой дверью, и Бен задержал дыхание, пока медсестра открывала проход. Ближайшая к двери кровать была пустой, а вторую кровать кто-то закрыл шторкой. Джуд не мог этого выносить. Медсестра зашла за шторку, но ноги Джуда приросли к полу, прежде чем он дошёл до барьера. С абсолютным отсутствием пощады, медсестра отодвинула занавеску.