Выбрать главу

The next morning I woke with a splitting headache and a dry mouth. I felt queasy, and when I drew the curtains, the light was like a shaft of pain boring through my eye sockets. I staggered to the kitchen and drank two tumblers of water, ignoring Lynne’s sympathetic, mildly reproachful expression. Then I made a large pot of tea and returned to my bedroom, carrying it. I sat cross-legged on my bed, wearing a tatty gray vest and a pair of sweatpants, and stared at my reflection in the long wardrobe mirror. I was looking at myself much more often these days, I suppose because I no longer took myself for granted. Shouldn’t I look different, thinner and more tragic? As far as I could tell, nothing about me had changed from the outside. There I was, just a small woman with freckles over the bridge of her nose, unbrushed hair, and a hangover.

The doorbell rang and I heard Lynne answer. I listened, but I could make out only a few muttered words. Then there was a knock on my bedroom door.

“Yes?”

“There’s someone who’s come to see you.”

“Who?”

There was a fractional hesitation on the other side of the door.

“Josh Hintlesham.” Lynne lowered her voice to a stage whisper. “Her son.”

“Oh my God. Hang on.” I jumped off the bed. “Tell him to come in.”

“Are you sure? I don’t know what Links would-”

“I’ll be through in a minute.”

I rushed into the bathroom, swallowed three acetaminophen for my headache, splashed cold water over my face, and scrubbed my teeth vigorously. Josh. The boy on the window seat with teenage acne and Jenny’s dark eyes.

I went into the living room and held out my hand.

“Josh, hello.”

His hand was cold and limp in mine. He didn’t meet my gaze but muttered something and stared at the floor.

“Can you wait outside, in the car, Lynne?” I said.

She left, casting an anxious gaze back over her shoulder as she closed the door behind her. Josh shifted nervously from foot to foot. He was wearing a tracksuit that was a bit too small for him, and his greasy hair flopped over his eyes. Somebody needed to take him shopping, tell him to take a bath and wash his hair and use deodorant. I couldn’t see Gloria doing that.

“Coffee or tea?” I asked.

“I’m all right.” His voice was a mumble.

“Juice?” Though come to think of it, I didn’t have any juice in the fridge.

“No. Thanks.”

“Sit down.”

I gestured to the sofa.

He perched uncomfortably on one end, while I ground some coffee beans and waited for the kettle to boil. I saw how large his hands and feet were, how bony his wrists. His skin was pale but the rims of his eyes were red. He looked a mess to me, though I hadn’t met a teenage boy in ten years. Any boys over nine were a mystery to me.

“How did you find me?”

“I looked in the Yellow Pages, under ‘Entertainers.’ Christo told me you were a clown.”

“Brilliant.” I sat opposite him with my cup of coffee. “Listen, Josh, I’m sorry about your mother.”

He nodded and shrugged.

“Yeah,” he said. Mr. Cool.

“You must miss her.”

God, why couldn’t I just shut up?

He winced and started to chew one of his nails.

“She didn’t really have much time for me,” he said. “She was always in a hurry, or cross about something.”

I felt compelled to stick up for her.

“I suppose that with three children and the house and stuff,” I said, and pretended to take a sip from my empty cup. Nadia the amateur therapist. “Have you got someone you can talk to about all of this?” I asked. “Friends or a doctor or something?”

“I’m all right,” he said.

We sat in silence and for something to do I poured myself another cup of coffee and gulped it.

“What about you?” he asked suddenly.

“Me?”

“Are you scared?”

“I’m trying to be positive.”

“I dream about her,” he said suddenly. “Every night. I don’t dream of her being killed or stuff. They’re nice dreams, happy dreams all about Mum stroking my hair and hugging me and stuff like that, though she only used to stroke Christo’s hair. She said I was too old for all that now.” He flushed furiously. “It just makes it worse.” Then he said: “Nobody’ll tell me exactly how she died.”

“Josh…”

“I can cope with the truth.”

I thought about the photograph of Jenny’s corpse and looked at the awkward brave boy in front of me.

“Quickly,” I said. “She died quickly. She wouldn’t have known what was happening.”

“You’re lying to me as well. I thought you’d tell me the truth.”

I took a deep breath.

“Josh, the truth is: I don’t know. Your mother is dead. She’s out of pain now.”

I was ashamed of myself, but I didn’t know how to do any better. Josh stood up abruptly and started wandering around the room.

“Are you really a clown?”

“An entertainer.”

He picked up my juggling beanbags.

“Can you juggle?”

I took them from him and started to toss them around. He looked unimpressed.

“I meant, really juggle. I know loads of people who can juggle with three balls.”

You try it.”

“I’m not an entertainer.”

“No,” I said dryly.

“I’ve brought you something,” he said.

He crossed the room to his rucksack and fished out a manila envelope.

There were dozens of photographs, most of them taken on holiday over the years. I leafed through them, horribly aware of Josh at my shoulder and of his labored breathing. Jenny very slim and tanned in a yellow bikini on a sandy beach under a slice of blue sky. Jenny in well-pressed jeans and a green polo shirt, in the stiff circle of Clive’s arm and smiling prettily for the camera. She was so much better looking than he was. Jenny with a much younger Josh, hand in hand; holding a bald baby who was presumably Chris; sitting on a lawn surrounded by all three sons. Jenny with long hair, bobbed hair, layered hair. Jenny skiing, crouched neatly forward with poles tucked behind her. In groups, alone.

The one that touched me most was a photograph taken when she was obviously unaware of the camera and no longer wore her watchful look. She was in profile and slightly blurred. There was a strand of glossy hair against her face. Her cheek looked smooth; her lips were slightly parted, and her hand was half raised. She seemed thoughtful, almost sad. Armor off, she looked like someone I could have known after all. Something else hit me like a blade pushed into me: There was something interesting about her. I could see what might have caught someone’s attention. I could imagine her as a woman people could be fascinated by. Oh God.

I laid them down in silence and turned to Josh.

“You poor boy,” I said, and he started crying then, but trying not to: gulping and sniffing and gagging on his grief, and saying “Jesus” under his breath; hiding his head in the crook of his arm. I put a hand on his shoulder and waited, and eventually he sat up, fished in his pocket for a crumpled tissue, blew his nose snottily.

“Sorry,” he said.

“Don’t,” I said. “It’s good she has someone to cry for her.”

“I ought to go now,” he said, gathering up the photographs and pushing them back into the envelope.

“Will you be all right?”

“Yeah.” He wiped his nose on his sleeve.

“I’ll give you my card so if you want to call me, you don’t have to look me up in the Yellow Pages again. Hang on.”

I went to my desk in the bedroom and Josh lounged in the doorway. He was so thin. He looked as if he would fall over if he didn’t have something to lean on. A pile of bones.

“You’re not exactly tidy,” he remarked. Lippy sod.

“True. I didn’t know you were coming, so I didn’t tidy up for you.”