— Он мне запретил, — ответила Мери тихим, безразличным голосом.
— Кто он?
— Факир… который меня усыплял… там, в обители.
— Хорошо! А теперь смотрите и отвечайте на мои вопросы… Где сейчас находятся капитан Бессребреник, ваш брат Патрик и два матроса?
Мгновение поколебавшись, девочка в ужасе воскликнула:
— Я вижу их среди каких-то развалин… Вокруг ужасные люди…
— Что это за люди?
— Это те, кого называют тхагами… душители… Я вижу повсюду под землей скелеты… и вокруг развалин… бродят тигры… ищут добычу… Это тигры-людоеды…
— Так!.. Очень хорошо!.. Кто освободил капитана Бессребреника и остальных?.. Кто помог им выбраться из башни молчания?.. Кто их развязал?..
— Подождите!.. Дайте мне увидеть…
— Смотрите!.. Но поживее.
— Их развязал Джонни!.. О, милый Джонни!.. Вот я их вижу среди скелетов… Кругом огромные грифы, которые хотят их растерзать… Но они защищаются… Потом роют подземный ход… Под этой зловещей стеной… находят сундук.
— Какой сундук? — удивился Биканэл.
— Тот, что был зарыт под башней. В нем хранятся сокровища, принадлежавшие нашей семье, — безучастно ответила Мери.
— Откуда вы знаете, что это сокровища и что они принадлежат именно вам? — с возросшим интересом спросил полицейский.
— Потому что на сундуке… имя и герб герцогов Ричмондских… и я вижу сокровища…
— Можете вы хотя бы примерно назвать мне их стоимость?..
— Да… могу… если вы мне поможете…
— Тогда мысленно смотрите на них… считайте… пытайтесь проникнуть как можно глубже…
— Да, получается… но подождите…
— Что вы видите?..
— Камни… драгоценности… их очень много… несметное количество… Есть опись… пергамент… подпись моего дедушки… Здесь больше миллиона фунтов… не считая золотых и серебряных монет…
— Миллион фунтов! — изумился Биканэл и тут же подумал: «Эти сокровища должны стать моими, и скоро я завладею ими. И тогда я сам себе хозяин! Смогу поступать как заблагорассудится! И жить в роскоши, словно раджа!.. Я всех уничтожу, кто встанет на моем пути! Эти богатства будут принадлежать мне одному, и никому больше!»
— Расскажите подробнее о месте, где сейчас находятся люди, о которых мы говорим, — вновь обратился он к Мери. — Не стоит ли там, среди развалин гигантская статуя с на редкость уродливой и отталкивающей внешностью?
— Кажется, я вижу в темноте огромное каменное чудовище… Черная четырехрукая женщина… В одной руке она держит меч, другой поднимает за волосы отрубленную голову… Что в остальных руках, я не вижу… В ушах у нее подвески из мертвых тел… На шее — ожерелье из черепов… О, как она ужасна!
«Итак, это храм богини Кали, — размышлял Биканэл. — Я так и думал! Берар полагает, что всех перехитрил, укрыв европейцев в таком месте, которого все сторонятся. Но он слишком глуп, чтобы тягаться со мною. Теперь они в моей власти. И я отомщу им, да еще как!»
— Что сейчас делает капитан? — задал он очередной вопрос.
— Он спит, — едва дыша, ответила девочка.
— А матросы?
— Тоже спят.
— А факир?
— Не знаю… я плохо вижу… я не могу больше… О, как мне плохо!.. Сжальтесь надо мной…
— Еще немного, и я вас разбужу. Что делает факир?.. Смотрите!.. Такова моя воля!
Из груди Мери вырвался душераздирающий стон, и прерывающимся голосом она прошептала:
— Он ждет возвращения каких-то людей…
— Что это за люди?..
— Не знаю… Я не могу…
— Смотрите!..
— О, как мне плохо!.. Сейчас я умру! — проговорила девочка, задыхаясь.
— Смотрите!.. Так нужно!.. Такова моя воля!..
— Это люди, которые отправились за помощью… Это тхаги… душители…
— Где они сейчас?..
Мери испуганно вскрикнула. Казалось, она старалась отогнать от себя ужасные видения. Сведенной в судороге рукой она показала на окружавшие их заросли. Потом медленно поднялась с земли и, с трудом выговаривая слова, произнесла:
— Там!.. Они там… Душители… Я говорю вам, они там!
Вытащив револьвер, Биканэл прыгнул в кустарник, полный решимости расправиться с непрошеными гостями, следившими за ним. Но увидел лишь потревоженную листву и различил еле уловимый шорох. Правда, ему показалось, будто далеко впереди мелькнули два силуэта и тут же, словно привидения, исчезли.
— Да, Берар времени не теряет! — бормотал он про себя, возвращаясь назад. — Вот уже и его посланцы… Но их-то мы знаем. Они совершенно не опасны тому, кто знаком со всеми их уловками.