An eye for an eye and a tooth for a tooth.
I have to avenge Quasim and to free Lucas from his prison. And nothing can stop me. For this is the only reason I have been put on the face of this earth. My head has never been clearer before, maybe I have never been happier. I shudder and look at the Glock in my hand. Sweat is pouring off my face and trickles down my back. Every fiber of my body is like a live wire. It feels simply great.
12
Without ever stopping, I hurry through the labyrinth of sewers. I know these underground pathways like the back of my hand, because I use them a lot. Markings on the walls help me not to get lost. Now and then I hear gunshots, echoing off the walls of the tunnels. The attack of the storm troopers seems to be in full swing. The purge of the Ghetto has begun. Darkness starts to set in when I leave the sewers, quietly making my way along the dam of the abandoned tracks of the circular train. My destination looms right in front of me: the mosque on Landsberger Allee, where the stockyard used to be. I can see the four minarets and the ramparts of the adjoining palace. The compound is surrounded by a high wall, but I know a secret access through a sewage pipe. I labor through the underbrush, without noticing the sting nettles that abound here. Spiders scurry across my face. Mosquitos are closing in. I don’t begrudge them their bloody feast. When I reach the mouth of the sewage pipe, I use my bolt cutters to snap the locks securing the grid. I crawl through the pipe, pushing my briefcase ahead of me. Eventually the passage widens. A shaft is leading up. I climb the rungs, carefully open the lid of the manhole, and peer out. I’m in the middle of a large courtyard. Pillars adorn the impressive buildings. Filigree patterns grace the archways. This is the Imam’s palace. A rectangular water basin, oblong flower beds, neatly manicured hedges. The epitome of luxury. When I look around, there’s not a soul to be seen. Maybe the Imam’s henchmen and their charge have taken shelter in his private chambers, lest the soldiers try to arrest him. The ramparts of the central tower show me the way to his quarters.
Two guards flank the double doors that lead to a side wing. The Walther’s silencer comes in handy. I neutralize the men without making a sound. The path is clear. Like a thief, I tiptoe down the corridors until I reach an atrium with a waterspout fountain. I smell frankincense. The fragrance of The Arabian Nights. I make quick work of one more security man and stow away his corpse in a bathroom: gold-plated faucets, marble slabs on the floor.
I get to a pillared hall, its walls decorated with calligraphic symbols, when I’m startled by a voice calling out to me. I have been discovered. I duck behind a pillar. The guard fires at me, but his shot just bounces off the column. I hear more voices, as others hurry to his aid. Now, it’s time for the Uzi. I empty a magazine, spraying the four guards with bullets, while they are rushing at me. They never stand a chance. I quickly reload and shoot at the two men who are now coming down the stairs. My movements are fluid, my actions those of a robot. Pierced by a number of slugs, the men tumble down the steps and slump on the floor. They’re both dead. Ignoring the first guard, who’s still firing at me, I run up the stairs to the first floor, my opponent stubbornly on my heels. I kick open a door, look around the bedroom behind it, cross an antechamber, and gingerly open a door to the hall, where I stop. The guard thinks I’m still in the other room and turns his back to me. Plop. Plop. The Walther ends his life, barely making a sound.
While I climb floor after floor, a TV feature about the Imam comes to mind. His lair was located in the fifth floor of the fortified tower, he then boasted to the beautiful blonde female reporter.
When I push open a door I end up in a windowless room. I lower my gun. The view in front of me sends a shiver down my spine. Arranged around a calligraphic ornament on the floor, spears have been anchored in holes drilled into the marble slabs. I hold my breath. There are heads impaled on these spears. Skulls and hair are glistening as if coated with a layer of wax. Little name plaques nailed to the shafts of the spears list the names of their owners. I recognize the six Chechens, the Imam’s first victims after he seized power. But there are other faces I’ve never seen before. The features of the dead lose their distinctive marks with time like those of mummies. Some of the heads date from decades ago. My guess is that it must be more than sixty of them altogether. A chronicle of the Imam’s murderous career. The story of a deplorable life, as told by the heads of the dead. I walk along the row of heads, only looking up now and then. When I finally stop, I have to swallow. This is the view I’ve been afraid of all along. My hope evaporates that I can still make it in time. For the row ends with the head of Lucas. I stop for a while, lost in thought as if I was praying. Then, I pull the head off the spear, put it on a chair, and carefully wrap it in a blanket. I want to spare him this last indignity.
Lucas was the roof-runner, the killer of the Salafists. This much is clear. He wanted to avenge the 21 martyrs. The photo of the group must have fallen into his hands somehow. The one with the Imam and the other ruthless murderers, posing in an unknown desert. He’s the one who killed the Chechen and the Arabs. However, he failed to fool a blind man of the cloth. Ali Bansuri, your time has come to pay for all the evil you did. I’ll be the hand, Lucas doesn’t have any longer. I’ll be his tool. I take the habit from my briefcase and put it on. It fits like a glove. After I have donned the hood, I reach for the Glock. The case and the other gun I leave behind. When I hear noises from the bedroom, I check the magazine of the pistol. The dum-dum bullet is waiting right on top. Step number three. Much too easy for a bastard like him.
13
An old man is in front of a fireplace, hastily tearing out sheets from a file folder and tossing them into the flames. Even though he is blind, he easily finds the next file on his desk. The old man seems to try to destroy evidence before the police has a chance to search his palace. Suddenly, he stops. “Nadim?” he asks, confused. “Is this you?” The man produces a sequence of short clicking noises with his tongue while turning his head in all directions. Startled, he drops the file and walks back to the fireplace, where he pulls a poker from the stand and holds it in front of him in an attempt to protect himself. “Who are you?” he asks in the general direction of the sound, feeling around with his poker. “What do you want?” The old man is convinced that the intruder must be a stranger. He keeps on waving his poker until it gets caught on something. The poker is yanked from his hand. “Nadim!” the old man calls out. “Get help! Quick!” He nimbly hurries around the desk and pulls open the top drawer. A sudden pain makes him slump to the floor. A blow to his side takes his breath away. He needs a while to recover. The old man gathers all his strength and starts crawling across the carpet. Try to get to the scimitar on the wall, he tells himself. A gunshot. White-hot pain makes him cry out. When he presses his hand to his thigh, he feels warm blood, seeping out between his fingers. Where the muscle used to be, there now is a deep crater. “I didn’t do anything,” he moans.