— Чем больше людей, — поддержал меня Рассел, — тем меньше мы сможем их контролировать.
— Однако во-первых… — Я кивнул на компьютер. — Он подсоединен к компьютерной сети Управления?
— В практических целях, — ответил Ланг, — у меня собственные коды доступа. Управление — это я.
— Эрик? — спросил Зейн.
— Сделано на заказ. Вероятно, УНБ.
— Старье, — сказал Ланг. — После него было еще пять поколений.
— Специальный модем. Автономное питание. Спутниковая связь. Вероятно, антихакерская защита. Возможность проведения телеконференций, камера отключена.
— Если они видят вас, значит, видят, — пояснил Ланг. — Я предпочитаю уединение. Что до остального, то он работает; это все, что мне известно.
— Тогда давай запускай, — сказал Рассел. — Эрик с тебя глаз не спустит — что мы теряем?
Ланг уселся за компьютер. Исполняя приказ Зейна: «Следи за ним, только бы он не вызвал подмогу», Эрик пристроился рядом с Лангом, Хейли положила руку ему на плечо. Эрик вводил в компьютер команды, пока в нижнем левом углу монитора не показалось окно. Мне все это казалось беглым разговором на незнакомом языке. Для Эрика это было декодировкой операций компьютера, клавиатуру которого он передал Лангу. Зейн стоял позади суперагента ЦРУ, в то время как Рассел прислонился к стене, откуда мог наблюдать за столпившимися вокруг компьютера и за входной дверью.
Я стоял рядом с Кэри. Чувствуя, как на меня наваливается пивная дремота, я шепнул ей:
— Спасибо.
— За что? — шепнула в ответ она.
— Можно начинать? — спросил Ланг.
— Давай, — ответил Зейн.
Монитор вспыхивал разными цветами, по мере того как один экран безопасности сменял другой. Ланг набрал слова пароля.
— Мне никогда не удалось бы заставить его поверить нам без твоей помощи, — объяснил я Кэри. — Ты была неподражаема.
— Я всего лишь шпион, который делает свою работу. А потом отчитывается.
— О'кей, — произнес Ланг, — я полностью подключил программу поиска. Это доступ высшей категории. Такого нет даже у систем Управления на всех уровнях — от УНБ до Пентагона и Белого дома включительно.
— Я чувствую это задницей, — сказала мне Кэри.
— Лучшей компании не придумаешь.
В строку «Поиск» Ланг ввел «Кайл Руссо», подлинное имя сестры Смерть, «здания СДЛМ» и другие ключевые слова, которые мы внесли в наши матричные карточки. Нажал «Ввод».
Кэри повернулась и увидела, как я нежно улыбаюсь ей. Она покачала головой. Закрыла глаза. Снова открыла их, сказала:
— Виктор, я не, это не, ты не…
— Что, черт возьми, происходит? — спросил Зейн.
Все мы уставились на экран компьютера, кроме Рассела, который, стоя у дальней стены, привел себя в состояние полной боевой готовности.
«НЕТ ДОСТУПА» — появилась крупная надпись на экране. Разноцветные картинки замигали, перекрытые этими слепящими белыми буквами. Строчки кода одна за другой стали просачиваться в открытое Эриком окно.
— Кретины! — взвыл Ланг. — Для меня должен быть доступ! Я член этого сраного Совета национальной безопасности! Двойной «Д» в Управлении! Стыд и позор!
— Система дала задний ход! — выпалил Эрик. — Компьютер пытается включить камеру!
Бах! Бах! Бах!
Стоявший на полу процессор тяжело ударился о стол, с треском посыпались искры. Сверхзасекреченный модем, крутясь, рухнул со стола на пол. Экран монитора треснул, и осколки стекла дождем посыпались на клавиатуру и поспешно отдернутые руки работавшего под прикрытием Д. Д. Джона Ланга.
Рассел стремительно отвернулся от компьютера и взял под наблюдение дверь и окна.
Стоявший слева Зейн приставил дуло своего пистолета к голове Ланга, когда тот встал и попятился от трещавшего по швам корпуса своего аппарата.
— Это ты сделал? — заорал Зейн, свободной рукой снова выхватывая кольт у Ланга.
— Что? Что, черт возьми, сделал? Вы же сами за мной все время следили! И Эрик! Этот маньяк в черном выстрелил…
— Это я собственными руками пристрелю тебя, если… — пригрозил Зейн. — Эрик?
Наш инженер только покачал головой:
— Он делал все, как положено. Закрыл дисковод.
— Так, значит, это не он? — спросил Зейн.
— Его вопросы включили программу самоуничтожения. Всякий, кто ввел бы компоненты данных, которые мы искали, был бы отрезан. Компьютер дал бы сбой.
Зейн отнял пистолет от среброволосой головы Ланга.
— Уж не знаю, что там творится в головах у ваших парней, — сказал маэстро, — но все-таки надо хоть несколько секунд подумать, прежде чем реагировать.