Через десять минут автобус проехал мимо кирпичного здания с табличкой «ВОРОН». Дюжины две машин дремали за домом в раскинувшихся по парковке тенях.
— Вырубай движок, — сказал я шоферу.
Мотор синего автобуса заглох.
— Чисто! — шепнул Зейн.
Мы взяли бумажник водителя с сорока одним долларом. Заклеили ему рот и лентой привязали руки к баранке.
— А это вот, — сказала Хейли, — чтоб не замерз.
Шерстяное одеяло из спасательного зимнего комплекта парашютиком опустилось на голову водителя, как бы оказавшегося в палатке.
Единственное, что он теперь видел, была темнота. Еще он мог слышать, как, подобно мехам аккордеона, распахиваются двери. Ощутить порыв свежего ночного воздуха. Различить, как что-то волокут по металлическому полу. С глухим стуком спускают по ступенькам. Как хрустит под чьими-то башмаками песок стоянки.
Потом дверь закрылась, и он уже ничего больше не видел, ничего не слышал, не мог даже позвать на помощь, одиноко сидя ночью на парковке в штате Мэн, в синем автобусе, под одеялом.
10
Стоя возле синего автобуса, я направил пульт доктора Ф. в сторону стоявших гуртом пустых машин, большим пальцем нажал черную пластмассовую кнопку.
Бин-буун!
И тут же вспыхнули передние фары серебристого «форда» с четырьмя дверцами.
— Потрясно! — сказал Рассел.
— Я такое по кабельному видел, — признался я.
Меня поразило видение. Явившееся мне было настолько отчетливо и ясно, что у меня перехватило дух.
Доктор Ф. привалился к Зейну, совсем как напившийся второкурсник, которого его приятель поддерживает после бала в колледже.
— Они знают, — сказал Зейн. — Теперь смотрители наверняка знают.
— Знают что? — спросила Хейли.
— Что нас нет, — ответил я. — Пожалуй, они все еще думают, что мы спрятались или нас схватили возле больницы. Логично. Там они и будут искать.
— Но недолго, — заметила Хейли.
— А доктора Ф. тащить все труднее, — сказал Зейн. — Хотя если у них нет улик на все сто, что его убили, то их еще ждет сюрприз.
— Так поехали! — не выдержал Рассел.
— Когда скажу, тогда и поедем! — Зейна так передернуло, что его дрожь передалась даже трупу. — Я за баранкой тридцать лет отпахал!
Из-за внезапного спора на лице Эрика появилось паническое выражение.
Хейли успокаивающим жестом протянула к нему руку:
— Все в порядке, Эрик. Не волнуйся. Я поведу.
Она бросила на Зейна испепеляющий взгляд.
Тот нахмурился, перевел глаза на Рассела.
Тот, в свою очередь, следил за обоими с напряжением бейсболиста, приплясывающего в ожидании подачи.
Зейн моргнул.
Хейли бросилась к серебристому «форду»; полы ее плаща развевались на ветру.
Рассел ринулся вслед за ней; его черный кожаный пиджак вздулся, наподобие плаща.
Зейн отшвырнул тело доктора Ф. Эрику:
— Держи!
Эрик поймал нашего психиатра на правое плечо, как задний игрок на линии, врезавшийся в пасующего. Он зашатался, но устоял, покачиваясь, держа погрузневшее тело доктора Ф. в вертикальном положении, как скатанный ковер.
Зейн помчался вдогонку за Расселом и Хейли; ночной ветер трепал седую гриву, придававшую ему сходство с Христом.
Припаркованный серебристый автомобиль, казалось, напрягся, предчувствуя массированную атаку. Рассел и Хейли бежали вровень, Зейн отставал на три, а теперь уже на два размашистых шага, не поспевая за хлопающими на ветру полами их курток. Три руки одновременно вцепились в дверь.
Бин-буун!
Фары серебристого «форда» вспыхнули, и бегуны услышали, как щелкнули дверные замки.
Я подошел к серебристому «форду», поигрывая ключами и не обращая внимания на устремленные на меня горящие глаза, точно так же как вся троица не обращала никакого внимания на Эрика, который, спотыкаясь и пошатываясь, тащился за мной с трупом на плече.
— Кроме того, — сказал я, — мне известно, кто убил доктора Фридмана.
11
Сестра.
С заколкой в собранных пучком волосах.
Заколкой. От слова «заколоть». Никто из медперсонала — даже на временной ротации, — никакая сестра в здравом уме не взяла бы острого предмета в психушку. Доктор Ф. не носил даже галстука, чтобы какой-нибудь придурок его не задушил. Это было признаком личного стиля и общей политики.
Поэтому, если сестра появлялась в Дурдомвилле с заколкой, у нее были на то причины.
Достаточно правильно подобрать заколку, и у вас в руках окажется изящная игрушка, чтобы поиграть в доктора и произвести внутричерепную пункцию.