«Вот для этого нам и нужна была именно Марана, — шепнул голос Антары в сознании Айви. — Во всем королевстве только она сможет это сделать. Если король решил, что защитил своих псов тайной, то он сильно ошибается».
— Мне нужно коснуться той из вас, в ком есть часть Тересии, — указала Марана.
— Может, мне еще и повязку снять, чтобы ты наверняка ее убила? — равнодушно поинтересовался Итерниал.
— Я не собираюсь ее убивать, а даже если бы хотела, вы бы все равно убили меня раньше. А повязку снимать не нужно, того, что я собираюсь увидеть, в этой пещере нет.
Она и правда выглядела собранной, ее злость исчезла. Айви подошла ближе и вложила свою ладонь в протянутую руку Мараны. Каридан держался рядом, но не касается их обеих, чтобы не помешать.
Поначалу ничего не происходило, и Айви даже не знала, что она ожидает увидеть. Но когда дар Мараны проснулся, она сразу поняла это.
Марана вздрогнула, резко, сильно, словно через все ее тело прошла судорога. Ясновидящая резко запрокинула голову назад, крикнула и с силой сжала руку Айви — до боли, которую, впрочем, несложно было терпеть.
Каридан бросился к ним, чтобы помочь, но Айви резко осадила его:
— Не надо! Так и должно быть.
— Она права, — кивнул Итерниал. — Эта ящерка сейчас не здесь. Похоже, она направилась туда, куда нам нужно.
Марана, не обращая на них внимания, заговорила, и ее голос звучал глухо и отстраненно, словно принадлежал кому-то другому.
— Они пришла в ночь, чтобы призвать бурю. Их девять. Они разные. Они пришли убить. Они кружат по границе жизни и смерти, зная, что могут накликать на себя проклятье. Но они надеются откупиться от погибели чужой кровью и болью, чтобы остаться невредимыми.
— Да, это они, — подтвердила Айви, хотя еще мгновение назад не собиралась говорить ничего подобного. — Загляни им в душу. Назови их мне!
— Их души в отчаянии, ярости и страхе. Их души в жестокости и вере. Я не хочу касаться их.
— Назови, — настаивала Антара голосом Айви. — Всех! Я имею право знать. Это право подарила мне Тересия, заплатившая кровью. Назови мне их имена — или прими ее боль! Но ты не сможешь, нет. Зверь внутри тебя знает, что эта боль убьет тебя, как убила Тересию. Поэтому дай мне имена, и мой гнев прольется на них, а не на тебя.
Марана хрипло дышала, закинув голову назад так сильно, что казалось, будто ее шея вот-вот переломится. Ее пепельную кожу покрывала испарина, ей было больно. Возможно, если бы она осталась человеком, она бы и вовсе не выдержала этого. Души магов были хорошо защищены, коснуться их было непросто даже сквозь время. Но сила, полученная у тригга, поддерживала ее.
Айви было жаль ее, Антаре — нет. Они обе ждали ответов и получили их. В гулкой тишине пещеры одно за другим начали звучать имена.
— Карпер Элис… Элетер Ди Сомриссо… Солл Аншах… Балериано Аншах…
Айви никогда раньше не слышала этих имен, но она не была удивлена. Отец не говорил с ней об убийстве короля, и мир столицы казался ей бесконечно далеким и не важным. А вот Каридан, выросший во дворце, вполне мог их знать. Но Айви решила поговорить с ним об этом позже, сейчас она просто слушала.
— Сайра Огеас… Тайрис-Ли Микко… Осоко Адумис… Халейдан Белого Льда… Мирамар Антер… Они призвали бурю…
— Девять человек, — кивнула Антара. — Очень хорошо. А теперь возвращайся из прошлого, загляни в будущее и скажи нам, где их найти.
Айви пока даже не догадывалась, что стало с теми магами, где их найти, получится ли их убить — и правильно ли это. Она не бралась угадать, пойдет ли с ними Марана, хотя она настолько жалела ясновидящую, что очень на это надеялась.
Лишь одно уже было ясно: охота началась.
Глава 2. Солл Аншах
Айви смотрела на карты, разложенные перед ней: старые и новые, небрежно набросанные на обрывках ткани и проработанные до мельчайших деталей. Карты пустынь, степей, дорог и городов. Карты мира, в который она никогда не надеялась попасть.
Но это раньше. Теперь обратного пути для нее не было, она должна была добраться туда — и принести разрушение. К этой мысли ей еще предстояло привыкнуть.
Они собрались в одном из заброшенных домов, восстановленных силами Итерниала. Его расчет оказался верен: на улице, с которой они с Кариданом убрали все кристаллы, можно было свободно пользоваться магией. Айви не считала это угрозой городу, напротив, она находила всю защитную систему чрезвычайно глупой. Если в город придет слабейший маг и наколдует себе немного огня, чтобы согреться, какой толк набрасываться на него всей толпой? А если придет кто-то сильный, то против него кристаллы все равно не помогут. Они лишь покажут ему, что это недружелюбное место, которое можно уничтожить без угрызений совести.
Да и в целом, Синх-Атэ не помешало бы немного магии. Айви не представляла, какая еще сила способна спасти этот город. Но ее это уже не касалось: она должна была уехать сегодня же, осталось только понять, куда.
Марана не подвела их, она назвала все города, где сейчас жили убившие Тересию маги. Итерниал нашел их на карте и обозначил небольшими каменными фигурками. Сейчас он указывал на фигурку в виде обнявшихся близнецов.
— Вот кто к нам ближе всего, — сказал он. — Братья Аншах.
— Они и правда одинаковые? — удивилась Эсме, разглядывая фигурку.
— Нет, один, вроде бы, старше другого, и значительно, — указала Марана.
Она все-таки согласилась сопровождать их, и это радовало Айви. Она знала, что остальные не доверяют ясновидящей — да и как доверять тому, кто создан из плоти вечно голодного чудовища? Однако она чувствовала: Марана способна взять эту силу под контроль. Она не должна больше оставаться в Синх-Атэ одна, это точно сведет ее с ума, ей лучше уехать с ними.
Поэтому Айви настояла на том, чтобы Итерниал снял с нее металлическую маску. Но Марана сама попросила, чтобы он создал для нее повязку из плотной ткани, ей не хотелось навредить новым спутникам. Теперь она училась двигаться вслепую, опираясь на походный посох.
— Я слышал о братьях Аншах, — кивнул Итерниал. — Уже это говорит о многом — я не запоминаю имена тех, кто не достоин внимания.
— Наши-то хоть помнишь? — фыркнул Каридан.
Итерниал не остался в долгу:
— Кто ты, напомни еще раз?
— Хватит, — вмешалась Анэко. — Потом поворкуете, давайте по делу.
— По делу так по делу, — пожал плечами Итерниал. — Они действительно не близнецы, но они всегда и везде вместе. Вместе живут, вместе поступили на службу королю, вместе выполняют задания. На ритуале Последней бури, убившем Тересию, они тоже были вместе. Значит, вместе и умрут.
Айви совершенно не помнила, как выглядят эти братья. Ей досталась память Тересии, но ее Антара забрала себе. Это и к лучшему, пожалуй… Вот только если бы Айви знала об их преступлениях, ей бы, может, было проще смириться с тем, что она отправляется их убить.
— Они живут на границе пустыни, поэтому разумнее всего начать с них, — заявил Итерниал.
— Думаешь, их еще не предупредили о побеге с Ариоры? — поинтересовалась Анэко.
— Думаю, что предупредили. А что это меняет?
— Они знают, что Ариора ближе к ним, чем к остальным.
— Знают, но не знают, что это важно. Они уверены, что их имена надежно скрыты, нам и правда было бы непросто найти их, если бы не ясноокая Марана. Сейчас они живут под защитой королевских войск, а еще — пустыни. Сбежать им не позволит чувство безопасности… ложное, разумеется.
— Что это за город? — спросила Айви, обводя пальцем участок карты вокруг фигурки близнецов.
— Это не город, это форт.
— Что?
— Форт, — пояснил Каридан. — Иными словами, замок-крепость. Корона размещает такие крепости в тех частях страны, где мало кто живет. Они нужны для того, чтобы обеспечивать порядок на торговых путях и не допускать появления покинутых земель, на которых может появиться что угодно — от чудовищ до целой армии разбойников. Да и путешественникам так безопасней: они знают, что даже если впереди нет жилья, они могут попросить убежища в форте. По традиции, им не должны отказывать.