Примет ли Англия участие в этом процессе? Это будет зависеть от того, насколько вы, публика, готовы воспринимать науку. Будем растить ее, благоговеть перед ней, идти ее методами и привлекать ее к решению всех проблем человечества, и тогда наше будущее будет лучше нашего прошлого. Послушаемся тех, кто утаивает и давит ее, и я боюсь, что наши дети увидят славу Англии в таком же тумане, какой поглотил короля Артура.
Теперь нас волнует не слава Англии или Америки, но судьба Природы. Горькая ирония заключается в том, что чем лучше мы знаем биологию, тем меньше у нас остается живой природы для изучения и наслаждения. Что же оставит в наследство новое столетие? Научимся ли мы беречь и защищать природу — или бабочки, зебры и множество других животных станут легендой, как тасманийский волк, моа и додо?
Литература, основная и дополнительная
Открытия и идеи, обсуждавшиеся в книге, являются плодом трудов многих ученых. Поскольку я писал книгу для широкой публики, я решил не указывать прямо в тексте всех, кто имел отношение к тому или иному открытию, и не делать сносок. В этом разделе я привожу общий список книг и статей, которыми я пользовался, а также предлагаю дополнительную литературу по основным вопросам, затронутым в книге. В большинстве случаев названия журнальных статей опущены, поскольку указанных данных вполне достаточно, чтобы заинтересованный читатель мог найти их самостоятельно.
Введение. Бабочки, зебры и эмбрионы
Описание путешествий Дарвина, Бейтса и Уоллеса можно найти как в автобиографических, так и во многих биографических источниках. Я использовал книгу Дарвина "Путешествие вокруг света на корабле «Бигль»" (впервые опубликована в 1839 году, затем многократно переиздавалась) и книгу Бейтса (Н. W. Bates, Naturalist on the River Amazons, London: John Murray, 1863; Г. У. Бейтс, Натуралист на Амазонке. М., 1958). В числе биографических исследований можно назвать введение к сборнику классических работ Бейтса, выпущенному в 1988 году издательством Penguin Nature Library (A. Shoumatoff, pp. vii-xviii). 'Богатым источником информации о жизни и трудах Дарвина является книга A. Desmond and J. Moore, Darwin: The Life of a Tormented Evolutionist, London: Michael Joseph, 1991. О дружбе между Бейтсом и Уоллесом и о том, какую роль она сыграла в их путешествиях по Амазонке, говорится практически в любой краткой биографии этих людей.
Многие авторы в своих трудах касаются эстетического аспекта науки. Я настоятельно рекомендую замечательную книгу Роберта Рут-Бернштейна: R. Root-Bernstein, Discovering: Inventing and Solving Problems at the Frontiers of Scientific Knowledge, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1989. Также я рекомендую его статью Thе Sciences and Arts Share a Common Creative Aesthetic, в книге The Elusive Synthesis: Aesthetics and Science, ed. A. Tauber, pp. 49-82, Netherlands: Kluwer Academic Publishers, 1996. В том же сборнике напечатана статья специалистов в области биологии развития и истории науки Скотта Гилберта и Марион Тейбер: S. Gilbert, М. Taber, Looking at Embryos: The Visual and Conceptual Aesthetics of Emerging Form, ed. A. Tauber, The Elusive Synthesis, pp. 125-51. Среди работ, представленных в этой книге, особое место принадлежит работе P. Weiss, Beauty and the Beast: Life and the Rule of Order, Scientific Monthly 81 (1955): 286-99.
Роль эмбриологии в дарвиновской эволюционной теории отражена в его книге "О происхождении видов", а также в его переписке (The Life and Letters of Charles Darwin, F. Darwin, ed.). Томас Гексли также считал развитие эмбриона важным доказательством эволюции: Т. Н. Huxley, Evidence as to Man's Place in Nature (1863) (Г. Г. Гексли. О положении человека в ряду органических существ. М., 2012).
Основные элементы синтетической теории эволюции отражены в книгах по популяционной генетике: R. A. Fisher, The Genetical Theory of Natural Selection, Oxford: Clarendon Press, 1930; J. B. S. Haldane, The Causes of Evolution, London: Longman, Green, 1932; и Т. Dobzhansky, Genetics and the Origin of Species, New York: Columbia University Press, 1937; по систематике: Е. Mayr, Systematics and the Origin of Species, New York: Columbia University Press, 1942; и по палеонтологии: G. G. Simpson, Tempo and Mode in Evolution, New York: Columbia University Press, 1944. Книга J. Huxley, Evolution: The Modern Synthesis, London: Allen and Unwin, 1942, объединяет в себе элементы генетики, систематики, палеонтологии и ботаники.
Многие ученые, среди них Стивен Джей Гулд и Нильс Элдридж, проанализировали значение и недостатки синтетической теории эволюции. Среди сольных и совместных работ Гулда и Элдриджа можно назвать следующие: N. Eldredge and S. J. Gould, Punctuated Equilibria: An Alternative to Phyletic Gradualism, in: Models in Paleobiology, ed. T. J. M. Schopf, pp. 82-115, San Francisco: Freeman, Cooper, 1972; S. J. Gould and N. Eldredge, Punctuated Equilibrium Comes of Age, Nature 366 (1993): 223-27; N. Eldredge, Unfinished Synthesis: Biological Hierarchies and Modern Evolutionary Thought, Oxford: Oxford University Press, 1986, а также S. J. Gould, The Structure of Evolutionary Theory, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2002. Впервые о связи между эмбриологией и эволюцией Гулд высказался в книге S. J. Gould, Ontogeny and Phylogeny, Cambridge, Mass.: Belknap Press, 1977.
За сто лет до Гулда Редьярд Киплинг опубликовал свои "Сказки" (R. Kipling, Just So Stories) (первое издание New York: Doubleday, 1902; с тех пор многократно переиздавались, и их можно найти в открытом доступе в Интернете).