- И тебя тоже преследовали,верно? Ее близнец? - Ее глаза расширились.
Звук удара шаров об кегли пронесся между ними, и группа игроков взорвалась аплодисментами.
-Я с трудом могу думать об этом, - прошептала Эмили.
- Тем более, что.
Сейчас был ее черед медлить.
Она хотела сказать, "особенно из-за того, что Эли все еще жива".
Внезапно, тощия пожилая женьшина в мешковатой майке-алкоголичке, выбеленных джинсах детского размера и взятой на прокат обуви издала громкий звук.
- О мой Бог, - Выпалила Келси.
- Велма!
Эмили повернула шею, чтобы посмотреть, и расхохоталась.
- Ты тоже ее знаешь?
Велма была завсегдатаем этого места - Эмили впервые увидела ее во втором классе, когда стала приходить сюда с отрядом девочек-скаутов Она всегда играла одна, получая невероятные очки, а потом шла в бар и выкуривала огромное количество сигарет.
Все боялись с ней разговаривать.
Сейчас она шла с парнем с сальными волосами и большим пивным животом,который он втягивал.
- Конечно я знаю ее, - сказала Келси.
- Она всегда здесь.-Затем она коснулась руки Эмили.
- У меня есть вызов для тебя, плохая девочка.
Стащи одну из ее Мальборо.-Она указала на пачку Мальборо Лайт в кармане Велмы.
Эмили подумала об этом секунду, затем соскользнула со своего барного стула.
- Это просто.-Велма остановилась в конце бара, чтобы изучить счет.
Эмили подкрадывалась к ней сзади, хихикая каждые несколько шагов.
Когда она была почти за Велмой, и сигареты были в пределах ее досягаемости, пожилая женщина обернулась и посмотрела на Эмили слезящимися голубыми глазами, окруженными морщинами.
- Я могу тебе помочь, дорогая?
У Эмили отвисла челюсть.
Вообще-то она никогда раньше не слышала, Чтобы Велма говорила, и она была удивлена ее чистым, певучим голосом и проступающим сладким южным акцентом.
Это было так обезоруживающе, что она отступила на несколько шагов назад и, размахивая руками перед собой, выпалила, -Не берите в голову.
Простите за беспокойство. — Когда она вернулась на свое место, Келси согнулась пополам.
- Ну ты даешь !
- Я знаю,- сказала Эмили в перерыве между приступами смеха.
- Я не ожидала, что она будет милой!
- Иногда люди не те, кем кажутся. – Проглотила смешок Келси.
- Как и ты.
Ты выглядишь милой и спортивной, но внутри ты дикая штучка.-И затем, до того как Эмили поняла, что произошло, она наклонилась и чмокнула ее в щеку.
- И мне это нравится,- прошептала она в ухо Эмили.
- Спасибо,- ответила Эмили.
Келси определенно была права - люди не те, кем кажутся.
Келси не была сумасшедшим двуличным преследователем, как предполагала Спенсер.
Она была просто нормальной девушкой, как и Эмили.
Она была самым клевым другом, который был у Эмили за последнее время.
Девушка, которую Эмили не собиралась терять в ближайшее время.
Глава 16
САМАЯ ЛЮБИМАЯ КНИГА АРИИ
В понедельник утром, Ария сидела за длинным столом в библиотеке Розвуда.
Комната была наполнена детьми, которые просматривали книги, работали за компьютерами в углу и тайно играли в игры на своих телефонах.
Удостоверившись, что никто не смотрит, Ария вытащила толстую рукопись, которую ей подарил Эзра и открыла на последней странице, которую читала.
Мгновенно, на ее щеках проявился румянец.
Роман Эзры был крайне романтичным, исключительно ярким и полностью о ней.
Эзра назвал ее иначе - Анита - и они жили в другом городе - где-то в северной Каролине, но у девушки в книге были длинные, иссиня-черные волосы, гибкое и тонкое тело, как у балерины и поразительные голубые глаза, это и видела Ария, глядя на свое отражение в зеркале.
Роман начался со знакомства Аниты и Джека (псевдоним Эзры), в баре колледжа, Snookers.
На второй странице был разговор о том насколько паршиво американское пиво.
На четвертой странице они делились воспоминаниями об Исландии.
На седьмой странице они улизнули в туалет и поцеловались.
Читая, Ария посмотрела на ситуацию с точки зрения Эзры.
Он писал, что Анита была "свежей", "достигшей брачного возраста" и "будто бы из сна".
Ее волосы были как "нити шелка" и ее "губы были на вкус как лепестки".
Не то чтобы Ария думала, что у лепестков есть вкус, но все же, это было здорово.
На этом сходство не заканчивалось.
Когда Джек и Ария обнаружили, что они учитель и ученик, они почувствовали себя странно и неловко, точно так же, как и в реальной жизни.
Только в романе Эзры, она нашли выход из сложившейся ситуации.
Они тайно встречались в квартире Джека после школы.
Они сбегали из города, чтобы посещать открытия выставок.
Ночью они признавались друг другу в любви, а днем вели себя вполне профессионально.
Было несколько странных промахов, например, то что Анита была на порядок прилипчивее, нежели Ария, когда-либо в реальной жизни, и то, как Джек мог педантично гудеть время от времени, подвергая Аниту критике в области философии и литературы.
Но эти мелочи можно легко исправить в следующем проекте.
Пока Ария читала, все сомнения о том, что Эзра забыл о ней за год своего отсутствия, мгновенно улетучились.
Написание этого романа несомненно заняло много длинных, трудных, погруженных в размышления месяцев, вероятно Ария была у него на уме все это время.
- Эй, могу я с тобой поговорить?
Ария посмотрела вверх и увидела, как Ханна поставила стул рядом с ней.
Она накрыла рукопись своей рукой.
- Конечно.
Что стряслось?
Ханна прикусила нижнюю губу.
- Ты действительно думаешь, - она нервно оглянулась по сторонам - Что знаешь кто Келси?
Ария скривила рот, ее сердце подпрыгнуло.
- Я не знаю.
Может быть.
Ханна выглядела обеспокоенной, может быть, не зря.
Ария была удивлена, когда услышала, что Ханна помогла Спенсер выбраться из тюрьмы.
Она вспомнила безумный телефонный звонок Спенсер, которая сказала, что поймана с наркотиками.
Она чувствовала себя ужасно повесив трубку, но она также почувствовала бы себя неправильно, помогая ей.
И тем не менее, она все еще страдала, с того времени, когда видела Спенсер, на одной из вечеринок Ноэля, несколько недель назад.
Спенсер пришла на вечеринку с Келси и было очевидно, что оба были под чем-то.
В середине вечеринки, в то время когда парни начали играть в пиво-понг, Ария отвела Спенсер, в ту сторону дома Канна, где было тише.
- Я понимаю, нам всем время от времени нужно выпустить пар, - прошептала она, Но наркотики, Спенс? Ты серьезно?
Спенсер закатила глаза.
- Ты и Ханна хуже родителей.
Это безопасно, клянусь.
И на самом деле, Ария, если ты когда-нибудь расстанешься с Ноэлем, обратись к моему дилеру - он горячий и абсолютно твой тип.
- Это из-за твоего друга? Ария заметила Келси на другой стороне открытой лужайки Канна.
Она сидела на коленях у Джеймса Фрида и ее блуза упала с плеча, открыв кружевную чашку ее бюстгальтера.
- Она втянула тебя в это?
- Почему тебя это волнует? Черты лица Спенсер были равнодушными и скрытными.
Ария уставилась на нее.
- Потому что мы друзья? Потому что вместе делимся разного рода ужасными секретами? Потому что вы видели как я подталкиваю Эллисон ДиЛраурентис к смерти и доверяю вам то, что вы никому не расскажете?
- Я не хочу чтобы ты пострадала, - громко сказала Ария.
- Мы можем подыскать тебе программу реабилитации.
Я буду с тобой, пока ты будешь проходить курс лечения - сколько будет нужно.
Тебе не нужны наркотики, Спенс.
Ты прекрасна без них Ты та, с кем можно поговорить.
Спенсер толкнула Арию наполовину игриво, наполовину грубо.
- Как будто ты не употребляла сумасшедшие наркотики, когда была в Исландии? Ты точно вела себя, как будто под кайфом, когда вернулась.