— Привет, – слышу я женский голос, и резко поднимаю голову. Девушка, которую я здесь раньше не видел, улыбается мне с другой стороны прилавка. Какое-то мгновение я могу только пялиться на нее.
Я думаю, ей чуть за двадцать, у нее светло-каштановые волосы, серые глаза и потрясающе красивые черты лица. Я видел в своей жизни несколько красивых женщин, но в этой девушке есть что-то такое, что действительно привлекает мое внимание.
Я осторожно переворачиваю свой телефон, чтобы она не видела экран.
Она наклоняет голову, и ее улыбка становится шире, ее лучезарность разгоняет тьму, окутывающую меня.
— Что бы ты хотел заказать? – спрашивает она, и на ее правой щеке появляется ямочка, придающая ей вид воплощения жизнерадостности.
На моем лбу появляется легкая морщинка.
— Ты здесь новенькая.
Она кивает.
— Я здесь со вчерашнего вечера. – Она выглядит довольной этим фактом и даже немного покачивается, что, должен признать, мило.
— Водка… Stoli… Пожалуйста.
— Сейчас подойду. – Она начинает поворачиваться, затем останавливается. – О черт, я чуть не забыла. Я Хейли.
Я киваю, затем наблюдаю, как она принимается за работу.
Хейли.
Ищейка во мне начинает задаваться вопросом, откуда она, что она здесь делает и как долго пробудет.
У нее американский акцент. Вероятно, путешествует налегке по Европе.
Я отрываю от нее взгляд и, вернув свое внимание к телефону, очищаю разум и сосредотачиваюсь на предстоящей работе. Картель Терреро заключил со мной контракт на устранение Аллессандро Рамоса. Он попытался вторгнуться на территорию Терреро, что было глупой ошибкой.
После работы я планирую навестить своего брата, который находится в Лос-Анджелесе.
Я слышу раскатистый смех и, подняв взгляд на Хейли, наблюдаю, как она улыбается завсегдатаю по другую сторону бара. Затем она говорит:
— Я всегда хотела увидеть Швейцарию. Я планирую провести по паре месяцев в каждом городе.
Итак, она путешествует, как я и думал.
Мой взгляд скользит по ее телу. Она выше большинства женщин, и с округлостями во всех нужных местах, Хейли легко могла бы сойти за супермодель.
— Твои родители не против этого? - спрашивает завсегдатай.
Хейли кивает.
— Они очень поддерживают меня. Мне повезло, что у меня замечательные родители.
— Откуда ты? – спрашивает он на ломаном английском.
Господи, люди чертовски любопытны.
— Болингбрук1. Это в Иллинойсе. – Завсегдатай качает головой, и Хейли добавляет. – Чикаго.
Я снова опускаю взгляд, мое внимание возвращается к работе. Я ненавижу Колумбию. Там чертовски жарко и многолюдно. Поскольку Рамос живет в Медельине2, мне придется осмотреть окрестности и проверить его распорядок дня, прежде чем я решу, как мне нанести удар. Это стоит тех пяти миллионов долларов, которые мне заплатят.
Я чувствую движение и бросаю взгляд на Хейли, когда она подходит ко мне с напитком.
Она одаривает меня еще одной ослепительной улыбкой и ставит стакан на салфетку.
— Нужно ли что-нибудь еще?
Я качаю головой, и вместо того, чтобы вернуться к работе, она говорит:
— Ларс говорит, ты часто сюда приходишь.
Я ненавижу давать какую-либо информацию о себе. Один промах, и это может стоить мне жизни.
После тщательного обдумывания я отвечаю:
— Да.
Брови Хейли приподнимаются.
— Ты здесь живешь?
Будучи русским в маленькой швейцарской деревушке, я не совсем вписываюсь в обстановку, и это, очевидно, привлекло ее внимание.
И снова я буду краток в ответе.
— Да.
Она начинает кивать.
— Итак, я увижу тебя снова?
Я просто киваю.
— Таааак, – на этот раз она растягивает слово, – ты знаешь мое имя, но я не знаю твоего.
Зная, что я, вероятно, снова столкнусь с ней, учитывая, что город маленький, я бормочу:
— Карсон.
— Наслаждайся своим напитком, Карсон, – говорит Хейли, одаривая меня улыбкой, от которой на щеках появляются ямочки, прежде чем она уходит.
Взяв стакан, я приказываю себе расслабиться. Хейли задавала типичные вопросы.
Это человеческая сторона жизни, с которой я борюсь, просто взаимодействуя с кем-то. Моя работа настолько лишила меня чувствительности, что мне трудно испытывать эмоции и вести нормальные разговоры. Одному богу известно, как моему брату это удается. В отличие от меня, у Алексея нет никаких проблем с общением с людьми.
Мой телефон начинает звонить, и, достав его из кармана, мой уголок рта приподнимается, когда вижу имя Дэмиена, высвечивающееся на экране. Он самый близкий мне человек. Мой круг общения невелик, он состоит только из моего брата, Дмитрия и Дэмиена, поэтому всегда приятно получить весточку от кого-то из них.