Она задушила крик.
- Как ты...? - она увидела руны на моих руках. - У тебя не должно быть их.
- Не у тебя одной есть секреты, Малиина. И чтобы ты знала, я никому не принадлежу, - я вскочила и побежала к парковке у стадиона. За спиной уже начали скандировать.
- Торин! Торин! Торин!
Оркестр начал играть футбольную “Hey Song”.
Я увидела Торина, как только спустилась с трибун. Он уже переоделся в футбольную форму. К глазам подкатили слезы облегчения. Смеясь и плача, я побежала и бросилась к нему. Он поймал меня, поднял на руки и, целуя меня, закружил. Меня всю пронзили чувства.
Кто-то выкрикнул его имя. Мы нехотя оторвали губы друг от друга и повернулись. Несколько игроков махали ему руками.
- Иди. Я рада, что ты вернулся, но ты им нужен там.
- Я бы ни за что не пропустил бы такого, - сказал он, ухмыляясь и вытирая мои слезы.
- Ты уже пропустил половину.
- Я не об игре. А о нас. Нашем начале. Не уходи, пока я не вернусь с поля, Веснушка, - он украл у меня еще один поцелуй и ушел.
Все еще улыбаясь, я смотрела, как он уходит. Наше начало. Мне нравится, и я не позволю откровениям Малиины что-либо испортить. Я услышала смешок и резко обернулась, ожидая увидеть Малиину. Но это была Лавания.
- Спасибо, что вернула его, - сказала я.
- Игра важна для тебя, а он не хотел разочаровывать тебя. Узнала что-нибудь новое, пока нас не было?
Я не знала с чего начать.
- Во-первых, я, эм, я хочу извиниться за то, что не рассказала тебе о том, что кто-то рисует на Эрике руны. Мы просто не знали, кому доверять.
Она прищурилась в замешательстве.
- О чем ты говоришь?
Торин не рассказал ей? Я вкратце объяснила то, о чем умолчала у Эрика дома и почему, и рассказала, что узнала о Коре и Малиине.
- Ты была права, ей нельзя доверять, и мне жаль, что я думала, что ты ненавидишь ее, потому что она человек.
Лавания взяла меня за руку.
- Тебе не нужно извиняться. На ошибках учатся, а доверие нужно заслужить. Надеюсь, сейчас ты можешь мне доверять.
- Могу.
- Хорошо. Я тоже хочу доверить тебе информацию, которую никому нельзя рассказывать, - она всмотрелась в мое лицо. - Эрик отправится домой. Нет, не качай головой. Он вернется, когда сможет, но отныне его дом - Асгард.
Я потеряю отца, а теперь и Эрика. Это нечестно. Я боролась со своими слезами.
- Сколько времени у меня осталось?
- Пара часов, - она подтолкнула меня к трибунам, где кричала толпа. - Видишь, это только вопрос времени, когда его найдет мать.
- Кто она?
Ее лицо искривила гримаса.
- Это еще одна новость, которую никому нельзя рассказывать. Торин знает, потому что был рядом, когда мне сказали, - она сделала паузу, а потом прошептала: - Эрик внук Локи. Сын Хель.
У меня закружилась голова. Я остановилась, согнулась вдвое и опустила голову. Теперь все стало ясно - его злая сторона, шрамы на спине. У богини Хель часть лица была как у мумии. Ее братья и сестры, другие дети Локи, предпочитали свои звериные обличья. Бедный Эрик. Какая ужасная родословная.
Лавания погладила меня по спине.
- Ну же. Соберись. Ты нужна Эрику сильной.
Я выпрямилась и вытерла щеки. Лавания посмотрела на меня и покачала головой.
- Так не пойдет, - она достала из-под платья артавус, нарисовала что-то у меня на щеке и улыбнулась. - Ну вот. Гораздо лучше. А теперь выше голову.
- Я должна еще кое-что тебе рассказать, - сказала я и выложила ей все, что говорила мне Малиина. По мере моего рассказа ее глаза становились все больше и больше. Когда я закончила, она схватила меня за руки, словно зажала в тиски.
- Ох, бедное дитя. Я должна была догадаться, что это как-то связано с Рагнорёком. Это событие, которого боги боятся больше всего. Неудивительно, что Фрейя послала меня помочь тебе, - ее хватка усилилась. - Посмотри на меня.
Я беспомощно посмотрела на нее.
- Тебе не стоит об этом волноваться. Норнам не победить. На твоей стороне боги. Запомни это.
Я кивнула, чувствуя облегчение. Совсем небольшое.
- Хорошо. Давай разберемся с этой невыносимой маленькой Норной.
Когда мы вернулись на поле, Малиины уже не было.
- Где Кора? - спросила я Кикер.
- Только что ушла, - она не отводила от игроков взгляд. - Не понимаю, почему ей захотелось пропустить такое. У нас осталось только пять минут.
- Она пропала, - прошептала я Лавании.
Она погладила меня по руку.
- Не переживай, мы найдем ее.
Чувствуя, как бремя упало с моих плеч, я отодвинула мысли о Малиине в сторону и начала болеть за Торина. Толпа поднялась и устрашающе притихла, полностью сосредоточившись на игре. Табло показывали, что мы идем в ничью с крестоносцами, и у них был мяч. Я не понимала футбол. Я знала только, что их целью было захватить мяч. Крестоносцы могли победить. Разбить нас на нашем же поле. Это была бы вершина унижения.