-- Здорово, я знал, что ты справишься, - Курт повисел на веревке и спрыгнул вниз, сбегал к телеге, набрал мешков, вернулся и привязал все это к свисающему концу. - Ох, сколько щас мы добра-то натырем!...
"Натырем"? Эй, док, что это значит, "натырем", где вы откопали это слово?... Что, значит, есть такое слово?! Где вы видели, чтобы в литературе использовали такое слово? Не, вы послушайте, за что я вам плачу, чтобы вы мне такой перевод давали?... Что?... А, да, я вам не плачу. Ну, правильно, не за что и нечем, так что сидите тихо. И вообще, поставьте бутылку на место, она не ваша... Ваша?! Когда это вы успели в магазин сбегать?... В период выхода Жерка из города? Вы что, собрались пить тут, да еще один? Подождите, подождите, я с вами!... Ах ты, жмот, ты не лучше чем тот Курт. Чтоб ты захлебнулся! Говорит, что мне нельзя, а иначе некому будет писать, да что он в этом понимает! АЛКАШЬ! Сидите лучше, переводите, чем за воротник заливать! Ни черта не понимает, бестолочь, и зачем я его пригласил, нервы только портит. Ох, ладно, пока тут НЕКОТОРЫЕ РАЗВЛЕКАЮТСЯ!, давайте продолжим нашу историю.
... За то время, пока меня отвлекали, Жерк с Куртом забрались наверх и, убедившись, что в комнате никого нет, залезли внутрь.
-- Святые угодники, вот так нам повезло! - восхитился Курт, способный в полном оцепенении вращать только глазами, которые вспыхнули, и стали обшаривать помещение.
-- Что там? - Жерк, кряхтя и обессиленный от тяжелого подъема, перевалился через край окна, поднялся на четвереньки и замер с отвисшей челюстью. - Не будите меня.
Они сразу попали в сокровищницу. Комната была полна всякого добра, оно сверкало в свете свечей и факелов, прикрепленные к стенам комнаты. Жерк переводил взгляд с одной кучи золота на другую, с одного сундука набитого жемчугами, драгоценными камнями и золотыми монетами на другой, с одной статую украшенные одеждами и доспехами на другую, и все никак не мог остановиться, а тут еще подносы с огромными кучами золотого песка отвлекают. Жерк, глядя на все это, уже машинально пытался прикинуть, что более ценное, ведь им все это не унести, а хотелось бы. Тут все было ценным, кубки, посуда и даже ложки с вилками и те, не хотелось бы тут бросить.
Курт, стоя на коленях, подтер текущую слюну и, как завороженный, засеменил к большой куче золотых монет. Он перебирался от одной кучу золота к другой, щупал, смотрел, перебирал, вглядывался, и в конце концов, он упал на одну из куч и обнял ее.
- Мое.
- Наше, - поправил его Жерк, очнувшись.
- Нет, мое, - твердо сказал Курт, после чего оторвал руку от кучи и махнул в сторону. - Твое там.
Курт снова прижался к куче, а Жерк повернул голову в указанном направлении, там оказалось тоже очень большая куча всяких драгоценностей. Жерк пожал плечами, мол, это вполне его устраивает, и пополз к своему золоту. Подползя к сокровищам, Жерк зачерпнул рукой горсть монеток, и они сверкая, со звоном стали осыпаться с ладони.
-- Если этот жмот тут, значит это не сон, - проговорил он, чувствуя реальную тяжесть золота в руках. - Невероятно.
Жерк попялился на свое золото еще пару минут и бросился к окну как ошпаренный.
- Очнись! - крикнул он Курту, - потом с ним обниматься будешь.
-- Да ладно тебе, будто ты столько золота каждый день видишь. - Курт встал, любовно посмотрел на свою кучу золота, бросил недовольный взгляд на Жерка, который возился с мешками, и прошел к большим двухстворчатым дверям. - Я пойду, поищу, где у нас тут хозяин, а ты приступай, и не вздумай убежать, найду, хуже будет.
Дверь слегка скрипнула, когда ее приоткрыл Курт, и он, бросив печальный взгляд на золотое добро, тяжело вздохнул и вышел из комнаты. Через секунду дверь снова открылась, и по полу стала шарить рука. Жерк стоял молча, наблюдая за этой рукой, а она нащупала на полу золотой медальон, жадно схватила его и исчезла.
- М-да, - протянул Жерк, приподняв съехавшее забрало.
Не в силах больше терпеть, Жерк разорвал веревку, скручивающую мешки и, взяв один, налетел на золото. Чарующим звоном оно сгребалось в мешок, наполняя его, не только золотом, но и уверенностью в то, что ноги останутся с ним еще на некоторое время. Жерк старался складывать то, что было самым ценным и чтоб этого вошло побольше, хотя на самое дно мешка, он уложил небольшой сундучок, а потом уже сверху стал засыпать монетами и драгоценными камнями. Украшения тоже не проходили мимо, особенно тут много было колец и браслетов. А когда мешок стало тяжело перетаскивать от кучи к куче, Жерк положил сверху еще пару статуэток из чистого золота, и завязал его. Подтащив мешок к окну, обвязал его веревкой, потом подумал и привязал еще одну, на всякий случай, и обе веревки закрепил на выступающем камне под окном. Оставив валяться этот мешок, он взял другой и вернулся к золоту рассыпанному по комнате. Сел на пол и улыбнулся, рядом лежала корона, он снял свой шлем и аккуратно надел ее себе на голову, выпятил грудь и, представляя себя королем бескрайних земель, оглядел свои невидимые владения. Корона оказалась немного велика и съехала на глаза - каких же был размеров король, если она велика даже для такой большой головы, как у Жерка? Жерк сдвинул ее на бок и принялся наполнять второй мешок.
Он набирал третий мешок, когда, где-то в глубине замка раздался пронзительный и явно испуганный визг. Жерк довольно крякнул - он узнал голос, это был Курт, должно быть он нашел того, кого искал. Остается надеяться, что он и вправду сможет держать этого дракона подальше от этого места. Но! Жерк посмотрел на мешки покоящиеся у окна, перевел взгляд на огромные двери, прислушался. Из глубины замка опять долетел крик Курта, что заставило Жерка вернуть взгляд к мешкам. Наконец, он встал, оставив полупустой мешок, и подошел к первому, обвязанному веревками, перевалил его через край окна, тот, звеня, стукнулся о стену и потянул вниз, но Жерк крепко его держал. Подождав секунду другую, пока мешок перестанет качаться, стал медленно и осторожно спускать его вниз. Мешок был очень тяжелым, Жерку даже пришлось упереться ногами в стену и чуть ли не лечь спиной на пол, но веревка все равно скользила в железных перчатках, и если бы их не было, то его руки уже были бы все в крови. Мешок проделал больше полвины пути до земли, когда дверь распахнулась, и в нее влетел запыхавшийся Курт. Он тут же захлопнул ее и, закрыв на большой засов, прильнул к ней спиной. Глаза его были большие, дыхание частым, а жестикуляции руками непонятными. Но ясно было одно, что-то было за дверью, и это что-то очень напугало этого тощего болтуна.
-- Что? - от усердия удержать мешок, Жерк стал красный, как рак. - Что там?
-- Там... там..., - Курт не мог выговорить ни слов, но усердно продолжал указывать за спину.
-- Там. Там. Что, там? - передразнил его Жерк, он уже начал злиться, что Курт ведет себя таким образом. - Дракон там и что, ты же сказал, что ему тебя не догнать. Или ты его испугался?
Мешок тяжелел с каждой секундой и Жерк чувствовал, что еще пару минут, и он его не удержит, впрочем, если дракон припрется сюда, то уже никакого значения это не будет иметь.
-- Курт, только не говори, что он идет сюда, пожалуйста, не говори этого, и вообще, что ты тут делаешь?
-- Там три дракона!!! - закричал он в полный голос.
Жерк услыхав это, разжал руки и вскочил на ноги, но как бы его эта новость не напугала, он все же услышал, как за окном, далеко внизу шмякнулся мешок, издав пронзительный звон.
-- Что? Три?! Но откуда?!
-- А я почем знаю?! - истошно закричал Курт. - Все же говорили, что тут только один, почему их тут три?!
Жерк бросился вперед, перебираясь через кучи ненавистного золота, надо укрепить дверь, как можно скорей и, как можно надежнее, чтобы у них был шанс убраться отсюда, пока еще не поздно.