Разве [Права], которые нам дали, не взаимоисключают друг друга?
Разве [Право], что нам не причинят вред, не означает, что мы тоже [Обязаны] не причинять вред?
И разве [Право], которое разрешает нам причинять вред, не означает, что мы тоже [Обязаны] получать вред?
Ого, какая глубокая мысль, похвалил себя Сора.
- Права и свободы, а также связанные с ними обязанности и ответственность... В нашем прошлом мире до сих пор ведутся споры касательно этих слов. Но в этом мире всё можно описать одним простым предложением. Другими словами...
——— [Можете есть, если хотите, но не жалуйтесь, если съедят вас!]
- Гья-я-я-я! Эй, можешь прибавить скорости?!
- Наша повозка сделана наспех, помнишь?! Если увеличить скорость, она перевернется и упаде-е-ет!
- ...Братик... !.. Огонь... Нужно больше... огня!..
Позади несущейся на всех парах повозки, обнажив клыки и когти, бежала стая монстров. Возможно, это был последний раз, когда Сора занимался философией. Он замахивался и бросал факелы, изо всех сил цепляясь за свою жизнь.
Сначала они пытались догнать лошадь, потом удирали от бродячей собаки, и когда, наконец, сумели от неё отбиться, смогли поймать лошадь. Используя навыки верховой езды Стеф, дизайнерские знания Сиро и кое-какие плотницкие способности Соры, им, с горем пополам, удалось построить нечто похожее на повозку. Это заняло у них восемнадцать часов.
Закончив со своими приключениями, которых хватило бы на целую книгу, брат и сестра вручили Стеф вожжи, а сами развалились позади повозки. Звук колес убаюкивал не хуже колыбельной, и уже совсем скоро они дрыхли без задних ног, просматривая один сон за другим.
Они смогли сломать барьер, который делал игру непроходимой, и дальнейшее путешествие обещало быть приятным...
Но, как говорится, “мечта - вещь хрупкая”. И действительно, она была настолько хрупкой, что рухнула уже через несколько часов. Причиной этого стал крик Стеф и то, что они увидели, когда обернулись... там их ждал настоящий "Ад".
Преследуемые смертоносной стаей, они проехали уже [12 клеток], и теперь...
- Эй! Почему как только мы вышли за пределы города, выяснилось, что это суровый мир меча и магии?! Я буду жаловаться в JAR на этого ублюдка Тета! Он обещал, что "Этот мир - утопия, где всё решается посредством игр"!
Примечание: JAR - Японская ассоциация по делам беженцев.
Закричал Сора, получив свой первый болезненный опыт пребывания в [Фентезийном мире]. Казалось, его сердце остановится раньше, чем они пересекут эту клетку. Страшно подумать, что было бы, попытайся пройти они эту местность пешком. Они думали, что вместе с повозкой у них появилась надежда, но...
Они понятия не имели о том, что "Встреча с Монстрами" была "ВКЛ".
Расстояние между ними и монстрами стремительно сокращалось, и повозка шумела так, словно вот-вот развалится. Если это случится, их ждет лишь одна судьба... смерть в качестве чьей-то [Пищи]...
- По идее, здесь не должно быть таких монстров! Что это за место?!
- ...Мы находимся... в Запретной Зоне (Святилище)... возле Леса Духов...
- О! Хорошие новости, Сора! Они погнались за нами только из-за того, что мы находимся на окраине Леса Духов! Как только мы покинем это место, они от нас отстанут - так что, пожалуйста, больше не пытайся выпрыгнуть из повозки!
- ...Братик... Братик, держись...
—— Успокойся.
Как обычно выживают люди, которых закинуло в фентезийный мир?
...Используют крутые читерские приемчики или что-то вроде этого... не так ли?
Но… Сора посмотрел на преследовавших их монстров и горько улыбнулся. Сейчас речь шла о девочке-хикикомори и геймере-NEET. Они ещё никогда не сталкивались с ситуацией, когда за ними гнались с намерениями убить и сожрать.
Какой образ жизни нужно вести в современной Японии, чтобы обладать мужеством противостоять этим монстрам лицом к лицу?
- Изучать читерские техники владения мечом? Изучать магию? Владеть сверхспособностями? Невозможно, верно?
Мы, люди, не умеем сражаться таким способом...
Глядя в лицо приближающейся смерти, Сора покрепче сжал младшую сестру в объятиях и сказал с отстраненным взглядом:
- ...Сиро. Если я смогу вернуться в Элкию... Я заставлю их разработать технологию создания [Снайперских винтовок]...
Чтобы потом быстро, надежно и безконтактно убить этих монстров с дальнего расстояния.
Вот как сражаются животные, называющие себя людьми, убежденно подумал Сора, но...
- ...Нет...
Сиро сразу же отвергла предложение своего старшего брата.
- ...Братик, давай лучше сожжем это место... Закидаем его высокоэффективным взрывчатым веществом... C6N12H6O12 (Гексанитрогексаазаизовюрцитан)...
Сора почувствовал дрожь, когда она предложила ему эту идею с неестественно сияющими глазами.