– Как будто сигаретой прожгли, – предположила моя будущая теща, увидев пострадавшее полотнище. – Ох уж эти гайдзинские туристы, все бы им обгадить. Специально, наверное, окурок кинули.
– Ничего страшного, Хана-сан. Боевое знамя не может обойтись без шрамов, – благодушно улыбнулся ей я. Не говорить же вслух, что мне все равно и больше на шествия ни ногой. Хотя сейчас, когда мероприятие закончилось, я чувствую себя внезапно счастливым. Наверное, из-за того, что почти все важные для меня люди рядом, один лишь папа далековато, но зато там, где хорошо заботятся об его здоровье. А может быть, дело в том, что пончики тут очень вкусные. Серьезная дилемма.
Глава 30
Интерлюдия. Хэнк Фрост, охотник на монстров
Наконец-то! Хэнк целую вечность ждал, когда дойдет посылка из Японии. Казалось бы, есть авиационная почта, но эти узкоглазые идиоты отправили обычной. Гребанным кораблем, которому пришлось переплыть океан, чтобы коробка с ноутбуком и несколькими другими гаджетами через цепочку подставных лиц и фальшивых адресов добралась до получателя.
У Хэнка даже руки начали подрагивать от предвкушения, и виной тому нервное напряжение, а не тот факт, что в Северной Дакоте в это время года температура воздуха уже устойчиво ниже 32* градусов.
Большую коробку, обмотанную со всех сторон прозрачной клейкой лентой, брендированную под японскую почтовую компанию, ему доставили просто через FedEx, прямо на крыльцо его коттеджа.
Хэнк, глядя в камеру, наблюдающую за входом, убедился, что курьер отошел достаточно далеко и только после этого забрал посылку. Видеться и тем более болтать с кем-то ему совершенно не хотелось. Никогда не хотелось и не захочется.
Теперь спуститься в подвал и запереть за собой дверь. Помещение под домом он предусмотрительно превратил в клетку Фарадея, на случай, если придется работать с чужими устройствами, которые при включении могут попытаться постучать в сеть. Ему не надо, чтобы к нему приехали из ФБР. Спецслужбы, конечно, следят абсолютно за всеми, но ему вот уже пятнадцать лет удается избегать их внимания благодаря правильным действиям и осторожности.
Перед тем, как браться за вскрытие посылки, Хэнк стянул свои длинные вьющиеся волосы в тугой пучок на затылке, чтобы вдруг не перекрыли поле зрения в наиболее ответственный момент. Ну, давайте посмотрим, какие тайны пытаются утаить от него эти япошки.
Самое интересное, конечно, игровой ноутбук. Абсурдное непрактичное устройство, сочетающее в себе все недостатки мобильных и персональных компьютеров. Сам Фрост пользовался исключительно ПК, который собрал для себя сам, выбирая только те детали, что произведены в Соединенных Штатах. Если уж правительства все равно следят, то пусть это будет родное американское, а не китайцы. Апгрейдить свой компьютер при таком строгом подходе к выбору комплектующих из года в год становилось все сложнее.
С тем, чтобы взломать операционную систему и стать полноценным владельцем устройства долго возиться не пришлось. Он же профессионал. Такие вот windows ноутбуки для Хэнка вскрываются не сложнее, чем пакетик арахиса. Загрузочная флэшка и вот уже доступ ко всей информации. Увы, внутри все на гребаном японском с их непонятными закорючками-иероглифами.
Пришлось скопировать все данные на защищенный портативный жесткий диск и пересесть за свой собственный компьютер. Кряхтя, Хэнк не без труда поднял свое массивное тело из одного кресла и вскоре рухнул в другое, перед рабочим местом с тремя мониторами. Отсюда у него имелся доступ в интернет, не через вай-фай, а самым надежным способом, по оптическому кабелю. Но несмотря на подключение к глобальной сети, онлайн-переводчикам содержимое ноута Фрост не доверил. Даже для самых ламеров не секрет, что онлайн-сервисы выполняют обработку текста на стороне сервера. Отдавать им потенциальную информационную бомбу никто не собирается.
Минамигон, аналог снежного человека. Хэнк сразу понял источник его появления, стоило только посмотреть на карту. Военная база Йокота, известная в знающих кругах, как японский аналог зоны 51. Наверняка монстр сбежал именно оттуда и укрывался в дикой местности, пока не был случайно обнаружен туристами-кладоискателями. Редчайшее совпадение, заставляющее спешить, пока правительство Страны Восходящего Солнца в лице PSIA не приняло меры и не зачистило всех свидетелей. Мелкую девчонку с видео жалко. Сколько ей? Лет тринадцать? Правительство не пожалеет и ребенка. Любое, не только японское. Лишь бы утаить от широких масс информацию.