- Реджина?
- Я, - Реджина Миллс отодвигает девушку и проходит, - Сколько стоит съем этого жилья? - взлетает ее бровь и она останавливает себя, чтобы что-то еще сказать, чтобы отодвинуть шторы и не увидеть Крейсера, заводские трубы. - Я думала над твоими словами всю ночь. Будем выигрывать тебе призовое место.
- Я не буду у тебя это просить, Реджина!
- Не будешь, - Реджина Миллс садиться на диван, и смыкает руки в замок, - мы взрослые люди, чтобы нести ответственность за свои решения и достаточно взрослые, чтобы останавливать других от глупостей. Первое, Кейт, ты подашь Маршал мою разработку, у меня есть моделирование культурных систем без бюджета, это будет круто, второе - ты забываешь об отступлениях. Третье… Кейт, ты хочешь или не хочешь остаться здесь? Быть училкой, рабочей, получать пособие? Сгнивать?
- Ты одна приехала? А Робин?
- Робин спит. Я хочу, чтобы ты подумала про эти три пункта. Оскорбить тебя не хотела. Прости.
Кейт Холуокер присаживается рядом, потеряет руками сонные глаза. Или чуть-чуть распухшие. Реджина Миллс пытается разглядеть сквозь яркий свет, Кейт Холуокер приваливается к плечу Реджины Миллс.
- Реджина… - Кейт придвигается еще ближе, - ты ради меня… ты мне отдашь… Не делай этого… мне нечего будет тебе отдать взамен…
- Дружба не рынок, в будущем… где мы будем авторитетным, крутыми, значимыми, как Маршал… В будущем что-нибудь ты мне…
- Реджина… я не находила… уместного времени… Эти мои срывы они…
-
- Кейт Холуокер замирает на месте, прячет ладони в свитер. Ее лицо бледно. Ее губы подрагивают, а спина Реджины Миллс слишком однозначно пряма. Рубашка отглажена. Румянец на щеках и скрытый за серьезностью наполненный счастьем взгляд. Кейт Холеокер отступает и не размыкает губы, чтобы договорить - наоборот, все внутрь своей бледности.
-
- Кейт?
- Ты не поймешь… ты слишком… счастлива, - бегло начинает говорить Кейт Холеокер, - Будущее будет лучше? - произносит будто бы с мольбой Кейт Холуокер.
- Кейт?
- Я бы хотела такого, как Робин, а получила… Дэниэл… он…
- Кейт? Что Дэниэл?!
- При-дурок.
- Подробнее!
- Я не могу рассказать тебе! - Кейт Холуокер нервно отодвигается, делает круг по комнате.
- А Робину?
- Нет! Я возьму себя в руки! Реджина, я возьму себя в руки.
- И возьмешь мой проект!
- Мне бы взять себя в руки! Будущее будет лучше…
- Ага, - улыбается Реджина Миллс, - без этих заводских труб. Завтра распечатаешь! - Реджина Миллс оставляет на столике диск, застывает на несколько секунд в прихожей, - Если бы было что-то важное ты бы мне сказала, что с тобой? Да?
- Это личное, Реджина! Прошу тебя не продолжать…. Это… эту… пытку!
- Раньше ты бы мне… а сейчас…
- Сейчас не время. Не сейчас время. Да, я не знаю! Дэнни не тот, которого я хотела.
- Брось его.
- Уже.
- Отлично, Кейт! Маршал завтра утром собирает заявки. У тебя есть вторая половина ночи.
Реджина Миллс бежит до машины. Резка на поворотах и резко тормозит у светофоров. Резка на домашнем паркинге. Она не уверена до конца, что правильно подарить свое призовое место. Она едет в лифте и взвешивает себя и Кейт, она думает над тем, почему за два года появился барьер, не самый высокий, но… И думает о заводских трубах, граффити на стенах, неровностях асфальта и о том, что нельзя назвать парадной, как у Кейт.
Робин не спит. Он вытаскивает остатки китайской лапши из доставки. В квартире с видом на Крайслер горит неяркий свет. Реджина Миллс садится напротив и смотрит на него.
- Была у Кейт.
- Ночью? Зачем?
- Ей требуется поддержка… я думаю. Да?
- Наверно.
- Робин, я не могу с ней говорить прямо, как раньше. Обсуждать то, что между нами с тобой.
- Любовь или секс?
- Я хотела бы… но… Робин, она к тебе тоже испытывает симпатии. Ты ей нравишься.
- Я знаю, дружеская симпатия. Ей хотелось бы, чтобы как у нас.
- Мы поженимся?
- Когда-нибудь, Реджина.
- Переедешь ко мне?
- Реджина, ты очень быстро бежишь.
- Робин? Это ответ «нет»?!
- А ты все за других решаешь, красотка из высотки. Если не будешь лапшу, то я доем. Ты задумывалась, что все сложнее, чем круги на ипподроме?
- Что сложнее, Робин?! Плевать, что отцу не нравится, что ты демократ, а не республиканец! Я прошу тебя переехать! Я требую! Робин, пожалуйста…
Робин Мур доедает лапшу китайскими палочками и старается не смотреть на Реджину Миллс, она слишком привлекательная, его, другая, чем ее отец. Он старался, он собрал дипломы, награды, записался на прием у тощей высокомерной секретарши, ждал три недели своего времени и получил его. Генри Миллс - седой мужчина, подверженной полноте и ее сдерживающий, расхаживает по своему кабинету, как политик, король, министр, как все эти республиканцы. В его руках болтаются все победы, грамоты, все то, что Робин Мур достигал. Он выплевывает в лицо парню:
- Врач? - усмехается, закуривает сигарету, - Жокей!
- Нет, мистер Миллс…
- Жокей, - Генри Миллс кидает перед ним его грамоты, - ты жокей у призовой лошади. Вот это все… бумажки, парень, ты хочешь получить сразу и все. Реджину, мою благосклонность, связи, а не ждать десять лет. Ты мальчик, которому повезло быть жокеем призовой лошади, не более, ты парень из Квинса, с самой помойки, а у таких только один принцип - выжить, добиться, выжать у жизни как можно больше. Социал-демократы?! Равенство?! Когда, парень, она будет с тебя получить дивиденды? Когда ты сам станешь рыночной единицей? Тебе нужна моя поддержка!
- Мне нужно ваше согласие. Я люблю ее.
- Трахать и вид на Крайслер. - мужчина удобнее устраивается в кресле и широко улыбается, - Призовые лошади быстро меняют жокеев. Я подожду, пока ты уйдешь.
- Я люблю ее.
- Робин, мальчик, любовь в двадцать смешно. Ты поймешь. Даже если ты искренен, то потом… Я ее люблю, мой ответ нет.
- Мистер Миллс…
- Нет. Робин, не стоит рассказывать Реджине подробности нашего разговора, скажи, что мне не нравится, что ты республиканец. Я тебе пока не враг, а ее отец.
- Как мне получить ваше согласие?
Генри Миллс пожимает плечами и улыбается - как-то по-доброму, как на рыбалке с прошлым мэром. Робин Мур листает глазами фотографии в кабинете, старые кубки Генри Миллса на дерби. Реджина и еще Реджина. «Отец ей гордится и есть чем».
- Мистер Миллс, я же не смогу стать для вас никогда республиканцем?
- Мистер Мур, - Генри Миллс закуривает еще одну сигарету и стряхивает пепел в серебряную пепельницу с орлом, - если ты ее так любишь и хочешь меня убедить в этом, то не женись. А лет через пять-шесть поговорим кто ты - случайный жокей или врач.
Комментарий к Часть 4
Хотелось бы комментариев)))
========== Часть 5 ==========
Роланд Мур рассматривает женщину еще несколько секунд. Аккуратно прикасается к ее плечу. Тыкает пальцем, как будто в спящую ящерицу. Еще несколько минут рассматривает и идет к отцу. Кварталы до школы. Мальчик молчат, насупившись. Машина сбавляет скорость, видна школа.
- Кто она нам?!
- Роланд! - Робин Мур выискивает место, чтобы высадить сына. - Опоздаешь.
- Папа… Кто?!
- Опоздаешь. - вновь произносит Робин Мур, провяливая сыну завернутый обед, - Мы поговорим вечером.
- Ты всегда так делаешь, даешь себе время, чтобы придумать что мне соврать!
Реджина Миллс спускается к машине. Кетрин ее ждет. Короткий диалог.
- Я на метро, - Реджина Миллс открывает дверку. Кейт Холуокер оценивает ее бледность, в тон белой рубашке. Сдвинутые брови, как две струны притянуты друг к другу.