- Ничего себе!.. Всегда поражалась, почему армяне и евреи такие умные? - Тигран только хмыкнул в ответ.
Дядя Гамлет, младший брат матери Тиграна, выглядел довольно представительным мужчиной, под два метра ростом. Чёрный костюм выгодно оттенял густые, но уже седые волосы, на белоснежной сорочке ярким пятном выделялся галстук-бабочка. Увидев рядом с племянником Татьяну, он слегка растерялся, что-то быстро проговорив по-армянски Тиграну, отчего тот нахмурился (как обычно, что на уме, то и на языке). Она не смогла удержаться и, гордо подняв личико снизу вверх, произнесла ядовито-слящавым голоском:
- Судя по всему, вы шокированы тем, что у вашего племянника русская жена. Но так уж вышло, и ничего с этим не поделаешь. Вам придётся смириться с таким фактом и принять меня такой, какая я есть. Если вам это неприятно, я сейчас же ухожу, чтоб не портить вечер ни вам, ни себе.
По выражению лиц мужчин Татьяна поняла, что попала в самую точку. Дядя стушевался, не ожидая столь явного нападения со стороны хрупкой женщины, а муж улыбнулся. Как видно, предоставляя дяде самому выпутываться из щекотливого положения.
- Что вы, и в мыслях такого не было. Очень рад познакомиться, очень! - слукавил дядя Гамлет и мило улыбнулся, не даром же дипломат, - у нас интернациональные семьи с некоторых пор. Вот, к примеру, сестра Тиграна тоже выбрала себе в мужья иностранца.
- Ага, дурная наследственность, - съехидничал Тигран, хоть и не привык говорить со старшими в таком тоне. При каждой встрече родственники затрагивали эту, как казалось им, больную тему, искренне считая, что примесь крови другой национальности подрывает генетический фонд армянского народа. Но, в основном, вечер удался, первые впечатления сгладились и померкли на фоне дружеского и сердечного разговора, в воспоминаниях о родственниках, друзьях и знакомых. Мужчины вспоминали родную Армению, Тигран поведал дяде о том, кто женился, кто родился, кто недавно умер, кто переехал в Москву, а кто выехал в Анатолию. Весь вечер Татьяна пыталась запомнить имена, фамилии, но в итоге всё в голове перемешалось, и она оставила попытку разобраться в семейных кланах родственников мужа.
- Что предпочитаешь на десерт, дорогая? - из состояния полутранса, в котором она пребывала уже минут десять, ее вывел голос мужа, она подняла глаза и только тут обратила внимание на официанта. Мужчина стоял возле столика со стороны мужа и
что-то быстро говорил.
- Чего он хочет? - в полголоса поинтересовалась у Тиграна Татьяна. Муж так же тихо перевёл: - гастрономическая репутация Брюсселя, так же высока, как у Лондона и Парижа. Бельгийское пиво и шоколад известны не только в Европе, но и во всём мире. А этот ресторан в особенности славится своей кухней.
- Можешь ему перевести?
- Да, конечно.
- Я не была ни в Париже, ни в Лондоне, и какая там кухня понятия не имею, но пусть он поедет в Россию, вот там, как я считаю, самая лучшая кухня, да и повара заткнут всех за пояс своими кулинарными шедеврами.
Тигран кивнул головой и быстро перевёл официанту, который всё внимательно выслушал и улыбнулся довольной улыбкой. После чего Татьяна сделала вывод, что муж перевёл совершенно не то, что она просила, уж слишком короткая получилась речь, а дядя прикрыл рот ладошкой, и плечи его время от времени содрогались в беззвучном смехе. Официант чуть склонил голову и исчез. Через пару минут на столе появилась бутылка шампанского "Вдова Клико" и знаменитый брюссельский шоколад.
- Ну и что ты ему сказал? Судя по тому, что он принёс, явно не то, что я тебя просила.
- Поблагодарил за отменные блюда, сказал, что мадам, то есть ты, желает откушать божественный продукт кулинарного совершенства, называемый шоколадом.
- Хитёр... Ладно, шоколад я люблю, только наш, Российский, всё равно лучше. Этот на вид чёрный, а значит, горький.
- Патриотка ты моя! Чтоб ты делала, если бы тебя в Париже лягушачьими лапками накормили или улитками?
- Фу, гадость, какая! Хорошо, что хоть крыс и мышей не готовят.
- Ну, почему же? - вставил в разговор слово дядя, - нутрия - это крыса, а мясо считается диетическим, отменным, белое и вкусное, напоминает курятину.
- Я имела в виду не тех крыс, что разводят для мяса и шкурок, а тех, которые обитают и разводятся самостоятельно в подвалах да ещё на мусорных кучах, не за столом будь сказано.
- А вот в Индии....
- Знаю, - перебила, как отрезала Татьяна, - этих грызунов почитают как священных, там даже храм есть, где они стадами бегают и размножаются. Но их же там не едят. Лишь считают за счастье принять пищу в храме, где в твою тарелку пускают слюни хвостатые. В радость, да? Брр.... - Татьяну передёрнуло, - нет, это не для меня. Можете назвать меня консерватором, но я предпочитаю не есть в экстремальных условиях, где бегает поголовье крыс, пищащих и клацающих зубами.