— Четверть оборота для начала, милорд, — оповещает палач инквизитора и…
14
Джулиан проснулся от боли в затёкшей шее. Помассировал. Под рукой не кожа, а наждачная бумага. Он приоткрыл сначала один глаз и увидел незнакомую стену. Понятно, ночь прошла в кресле Лориной гостиной. Ворча, он потянулся. Провёл ладонью по заросшим щекам. Одежда измята. Джулиан посмотрел на свои часы. Они остановились в четыре семнадцать. Электронные часы на столе показывали шесть тридцать. Встав с кресла, он медленно направился к спальне Лоры. Она продолжала спать под действием снотворного. Дышала ровно, но тяжело. Из-под одеяла высунулась нога. И именно эта обнажённая нога создавала ощущение какой-то трогательной уязвимости. Прежде чем прикрыть, Джулиан нежно погладил её.
Вернувшись в гостиную, он увидел в окно, что к дому подъехала и остановилась машина Дока Дженкинса. Джулиан встретил его у дверей.
— Вы как раз вовремя, Док, — сказал он.
— Я не могу задерживаться, — заметил доктор, — меня ждут пациенты.
— Побудьте немного, пока я схожу в гостиницу, приму душ, побреюсь и переоденусь. Завтракать не стану. Устрою набег на Лорину кухню, когда вернусь.
— Ну, что ж, — согласился доктор, — на столько отпускаю. Откройте за это секрет: почему вы подозреваете Хэнка и Клема?
— Идите к разгадке от того, что я вам рассказал вчера, — ответил Джулиан. — Вы чисты только потому, что не подходите по временным параметрам. Я доверяю себе, ибо точно знаю, что не делал этого, даже если никто другой того не знает. Ну а эти двое вполне могут быть под подозрением. Она всё ещё спит мёртвым сном, — кивнул он на спальню. — Я скоро вернусь.
Док быстро прошёл в спальню. Аккуратно, чтобы не разбудить женщину, поднял одеяло. На Лоре была прозрачная, как дымка, рубашка. Через неё проступали тёмно-коричневые круги грудей. Док посмотрел на них с восхищением. Рубашка задралась до талии, и взгляд его застопорился на кучерявом треугольнике. Док с трудом преодолел яростное желание дотронуться до вожделенного места.
— Грязный старикашка, — пробормотал он. Затем осмотрел повязки, проверил пульс и прикрыл Лору. Глубоко и часто дыша, Док вернулся в гостиную и стал дожидаться Джулиана.
А тот уже принял душ и побрился. В глубоком раздумье Джулиан вышел из ванной, накинув махровую простыню. Его торс был покрыт жёсткими чёрными волосами, росшими в форме креста. Верхняя планка протянулась от соска до соска.
Вертикальный луч проходил от ямки на шее до зарослей на бёдрах. Не одеваясь, он присел на край кровати и снял телефонную трубку. В Бостоне уже не слишком рано — разница во времени составляла три часа. И вполне удобно звонить профессору Стефаньски. Джулиан назвал гостиничной телефонистке нужный номер и положил трубку. Пока соединяли, он успел одеться, схватил трубку и вскоре услышал, впервые за несколько лет, знакомый голос с сильным славянским акцентом. Этот голос принадлежал его учителю.
— Джулиан? Это ты? Старый ты стал, Джулиан. Очень старый. Откуда ты звонишь?
— Из Галэна. Это небольшой городок в Калифорнии.
— Говорят, там хороший климат…
— Да, здесь хорошо.
— А у нас три дня льёт как из ведра.
— Профессор, мне нужна ваша помощь. Несколько цитат из тех старинных книг, которые есть в вашей личной библиотеке.
— Да, да, я слушаю.
— Вас это не очень обременит?
— Нет, буду рад помочь. Скажи, какие нужны книги, я запишу.
— Сначала запишите номер телефона. Я буду через несколько минут. Позвоните, когда подберёте книги.
Он продиктовал номер Лориного телефона и перешёл к делу:
— Так, прежде всего Богэ.
— Да, Богэ. Я пишу, дальше.
— Продолжаю: Реми. И Биллуарта. А кто автор той книги с длинным названием?