- Пане маршалку, треба щось робити з цим Венявою... Але що?
- Що? — кричить посинілий від люті Ридз — до криміналу (до тюрми).
- Так, це добра ідея, – бурмоче Мосціцький, – до Квіріналу.
Вєнява як дивізійний генерал... ...і як посол (третій зліва)
Наступного дня Венява отримав номінацію. Це лише анекдот. Президент Мосціцький дуже любив Вєняву, в якомусь сенсі він переніс на себе "батьківські" обов’язки Коменданта щодо Вєняви після смерті Пілсудського. В реальності це Бек призначив Вєняву послом до Риму, просто повіривши в його дипломатичний талант. Попередник Вєняви в Римі, дуже доброзичливий до нього посол Альфред Висоцький, стверджував, що Бек, бажаючи мати Вєняву при італійському урядові, просив Ридза звільнити генерала від військової служби, на що Ридз без вагань погодився. Цю швидку згоду Висоцький пояснив так:
"Пізніше неохочі оповідали, що маршал Ридз-Шмігли хоче позбутися Вєняви з війська. Як старий легіонер і улюблений ад'ютант маршала, Вєнява не зважав на новоспечених військових сановників. Коли йому щось не подобалося, він говорив про це відкрито і не завжди в доречній формі. А як випивав, то, нібито, вішав собак на різних сановників, аж у слухачів вуха в'янули. Він завжди розраховував на свою популярність у війську та на підтримку президента Мосціцького, який після смерті маршалка почав виявляти велику симпатію до Вєняви, часто викликаючи його до замку чи до Спали на полювання. Його золотий гумор і гострий розум змушували забути про багато недоліків. Він усе більше виходив на перший план і ставав особистістю, з якою потрібно рахуватися. Тому, побоюючись Вєняви у внутрішніх справах, вони радо погодилися на його переведення з армії на службу за кордоном та на від’їзд з Варшави".
Вороги генерала вважали це призначення за нісенітницю, стверджуючи, що Вєнява як посол означає компрометацію. Вони серйозно помилялися, і пізніше деякі люди визнали свою помилку. По-перше, Венява вже виконував багато дипломатичних місій (наприклад, він супроводжував Коменданта на береги Сени та вів перемовини з маршалом Фошем; у 1933 році він поїхав до Парижа, офіційно на конгрес французьких ветеранів, але насправді це була оглядова місія для можливий спільний виступ проти Гітлера), у 1926 р. вів переговори від імені Пілсудського з представниками Франції та Англії, раніше (1921 р.) був військовим аташе в Бухаресті – і скрізь показав себе дуже добре. По-друге, Вєнява мав у своєму розпорядженні все, що належить чистокровному дипломату, він мав, за свідченням Лєхоня, "неймовірні здібності, незрівнянну чарівність, людський інстинкт і знання світу". По-третє, свій посольський іспит (1938-40 рр.) Вєнява склав на п'ять балів, а його доповіді викликали захоплення професійних дипломатів своєю логічністю і точністю висновків. Один із них, Олександр Завіша, стверджує, що Вєнява здобув у Римі репутацію найвидатнішого дипломата з акредитованих там. Ян Ростворовський обґрунтовує цю думку:
"У дипломата є три завдання. Представляти власну країну, інформувати свій уряд про ситуацію в країні, в якій ви перебуваєте, і пропонувати відповідні політичні заходи. Вєнява блискуче представляв Польщу в Римі. Він також надав надзвичайно точну інформацію".
Перед від'їздом до Риму він сказав: "Відчуваю себе як панна перед пологами". На вокзалі Терміні, тим, що чекали на нього, він оголосив:
— Пані та панове! Людей поважають за достоїнства та чесноти, а люблять лише за вади. Мабуть, я був дуже популярний у Варшаві. Але я боюся, що ви будете мене тут шанувати.
Дійсно, він представив новий стиль важкої роботи в старому кардинальському палаці Геатані на віа Боттеге Оскуре, де розташовувалося посольство. Вірчі грамоти королю Віктору-Еммануїлу (квітень 1938 р.) він вручив у своєму стилі: у фраку та... зі шпорами, створивши чудесний прецедент у протоколі палацу Квіринал. Він про себе зневажав Муссоліні з тих пір, як зустрів його. Якось під час розмови дуче почав переконувати Вєняву, що вісь Берлін-Рим є такою силою, що всі інші вільні країни багато виграють від приєднання до цього антикомуністичного пакту двох могутніх держав. Вєнява процідив: