БЕЗМОЛВНАЯ ВОЙНА
Избранные Сигиллитом
The Horus Heresy
Пока лоялисты и предатели сражаются в тысячах битв по всей Галактике, в тенях идет война совершенно иного рода, в ней правят коварство и изощренные уловки. Многим неведомое, это противостояние таит в себе ключ к столь желанной обеими сторонами победе. Рогал Дорн и его легион готовятся оборонять Солнечную систему от армий магистра войны Хоруса, а Малкадор Сигиллит под покровом тайны раздает указания своим агентам и шпионам. Незримыми руками творится будущее Империума...
Переводчики
"Очевидец" - Ulf Voss
"Дитя ночи" - Ulf Voss
"Серый Ангел" - Йорик
"Храмовник" - Хелбрехт
"Врата Терры" - Йорик
"Luna Mendex" - Йорик
"Волчья Охота" - ...
"Очищение" - Brenner
"Армия из одного" - AlexMustaeff
"Далекие отголоски Древней Ночи" - Ulf Voss
"Призраки не говорят" - Aeternus
"Потерянные сыны" - AlexMustaeff
"Терпение" - Cinereo Cardinalem, Str0chan
"Сигиллит" - ...
ОЧЕВИДЕЦ / Кристиан Данн
Действующие лица
Исон — легионер Странствующих Рыцарей;
Фаркадиан Семуил — Адептус Механикус;
Фёдор Стромгрен — Космический Волк;
Брутвальд «Йети» — Космический Волк;
Анек, Андерс Дракенфольк, Хрейдерссон — члены стаи Фёдора;
Конрад Кёрз — примарх Повелителей Ночи.
* * *
— Пожалуйста, у нас может быть мало времени.
В ответ на настоятельную просьбу бывшего адепта Механикума Странствующий Рыцарь ускоряет шаг. Прошло три минуты, как Фаркадиан Семуил вошел в комнату Исона в наблюдательном посту крепости, чтобы сообщить о шатлле, и всего пять, как корабль совершил вынужденную посадку.
— Что это, Семуил? Что вернули нам?
Свет мигающих в ангарном отсеке красных сигнальных огней отражается от металла, составляющего более половины тела Самуила. Весь его вид говорит о приверженность культу Марса. Адепт смотрит на Исона через щель визора, намертво соединенного с плотью заклепками. По мнению легионера это придает Самуилу вид головореза подулья или же преступника с пограничного мира, что не имеет ничего общего с истиной.
Исону прекрасно известно, что Самуил хороший и благородный человек.
— Мой разум открыт для вас, лорд Исон. Возьмите информацию, которая вам нужна.
Лорд… От этого слова Исона едва не морщится. Когда-то очень давно он наслаждался почтительными обращениями, которые расточали в его адрес смертные слуги. С самого детства его дары возвысили его над другими людьми, а благодаря появлению на свет в цивилизованном мире он не стал парией или изгнанником.
Но сейчас он добровольно стал изгоем, даже для собственного Легиона.
— Весьма самоотверженно, техножрец, но я не стану подвергать тебя подобному проникновению, если в этом не будет крайней необходимости. Кроме того, кажется мы…
Исона прерывают странные звуки.
— Святая Терра, это… это… космодесантник?
Тело перед Исоном напоминает легионера не больше, чем кусок пергамента, сложенный в форме крыльев, напоминает «Громовой ястреб». Истерзанные, кровоточащие останки выглядят, как кусок мяса. Грубо разделанное и оставленное гнить мясо. Кровь из ран, нанесенных не одну неделю назад, отказывается свертываться, стекая по бокам ящиков для боеприпасов, на которые положили космодесантника. Единственный признак того, что он все еще жив — это слабое биение второстепенного сердца, заметное через глубокую рану в ребрах.
Страх Семуила заметен даже в искусственной модуляции его голосового устройства.
— О, Омниссия, кто мог сотворить такое? Может быть ксеносы? Я слышал зеленокожие свирепы и безжалостны.
— Это не работа орков, — заверяет его Исон. — Я видел нанесенные ими увечья. Зеленокожие — жестоки, дики и беспощадны. Жестокость, с которой они сражаются, не имеет себе равных в галактике, а зверства, которые они чинят над телами, невообразимы.
— Не то, чтобы я сомневаюсь, лорд Исон, но… исходя из того, что вы только что сказали… Что именно заставляет вас думать, будто это не работа орков?
— То, что он все еще жив, — едва слышно шепчет воин.
Исон стирает высохшую кровь с тела израненного космодесантника и изучает очертания одного из многочисленных разрезов.
— Ты сказал, что это послание, Семуил. Почему ты так решил?
— Раны… Некоторые напоминают слова.
— И это, по-твоему, сделали орки?
Серия щелчков из черепных имплантатов техножреца говорит о том, что Семуил обращается к архивным данным.