Лан Цяо обладала поистине выдающимися глазами, большими и круглыми, словно блюдца. По словам Цзэн Гуалина, судмедэксперта из городского Бюро, ее глаза были даже больше, чем у Сяо Янцзи из сериала. Лан Цяо очень редко улыбалась, чтобы предотвратить ранее появление морщин вокруг глаз. В тех случаях, когда улыбки было все же не избежать, девушка старалась улыбаться лишь уголками губ, оставляя верхнюю часть лица неподвижной. Со временем она довела до совершенства искусство фальшивой улыбки. Хотя, по сути, она была довольно милой недотепой, но облик ее всегда был подчеркнуто холоден и благороден.
На допросах преступников ей обычно легко давались роли «плохих полицейских» и при этом без малейшего намека на притворство.
Хоть Лан Цяо и произнесла слово «помощь», но оно было сказано таким тоном, будто девушка еле сдерживалась, чтобы не плюнуть собеседнику прямо в лицо. Она продолжала холодно буравить Ван Хунляна взглядом своих больших пугающиз глаз, пока его рот не захлопнулся вместе с недавними словами о «служении народу».
— Что ты имеешь в виду, сяо Лан? — переменившись в лице, спросил Ван Хунлян.
— Ай, сяо Цяо-эр, что ты такое говоришь? — Ло Вэньчжоу подтолкнул Лан Цяо за свою спину, коротко отругав ее. Он посмотрел на Ван Хунляна сверху вниз и расплылся в фальшивой улыбке. — Директор Ван, раньше мы не очень-то помогали. Если в будущем мы сможем оказать вам какую-либо помощь, просто скажите.
По лицу Ван Хунляна было заметно, что он сильно сомневался на счет Ло Вэньчжоу, но вступать в открытый конфликт он не посмел. Сделав вид, что не понял намека, мужчина фыркнул, развернулся и зашагал прочь.
Лан Цяо смотрела вслед уходящему Ван Хунляну, уперев руки в бока:
— Я слышала, что доносами на этого старого хрыча можно доверху заполнить обувную коробку. Откуда только у него берется столько высокомерия?
Ло Вэньчжоу взглянул на нее и вытащил сигарету:
— Ты не боишься, что если нам не удастся добиться его увольнения на этот раз, то в будущем он еще попортит тебе крови?
— Ха! — Лан Цяо закатила глаза. — В крайнем случае я просто уволюсь и буду зарабатывать на жизнь своей внешностью.
— Ты же девушка, не будь такой бесстыжей, — улыбка на лице Ло Вэньчжоу внезапно померкла, затем он сказал, — Ма Сяовэй либо убийца, либо просто глупец. Лично я склоняюсь ко второму варианту. Будь он убийцей, придумал бы куда более правдоподобную историю. Даже заявление «я смотрел телевизор и ничего не слышал», звучало бы лучше, чем нелепые истории о призраках. На месте преступления не было обнаружено ни единого следа убийцы. Преступник смел и осторожен, спокоен и безжалостен. Он принял меры, чтобы его не обнаружили. Я не верю, что он может быть настолько же глуп.
— Я тоже считаю, что это не он, — Тао Жань в нескольких словах пересказал то, что услышал от Фэй Ду в машине прошлой ночью. — Поэтому мы должны начать расследование со знакомых Хэ Чжунъи. Например, с того, кто подарил ему телефон. Возможно, нужно спросить человека, одолжившего ему обувь.
Выслушав его, Ло Вэньчжоу нерешительно спросил:
— Ты имеешь в виду, что он одолжил свою обувь? Это предположение весьма...
— Это не мое предположене, — прервал его Тао Жань.
Ло Вэньчжоу на мгновение опешил. Но так как они с Тао Жанем были довольно близки, то он быстро разгадал, кто именно стоял за этой теорией. Мужчина нахмурился:
— Фэй Ду? Я же говорил тебе не вовлекать его в подобные дела.
— Я знаю, вчера это вышло случайно, — Тао Жань резко сменил тему, — что ты думаешь о его теории?
— Очень неплохо. Мы попробуем разобраться с этой пары обуви, — ответил Ло Вэньчжоу. — Тао Жань, продолжай вести расследование. Лан Цяо, следи за оперативной группой, приставленной к Ма Сяовэю. В отношении этого парня по-прежнему остается много спорных моментов, посмотрим, что еще ему известно. Кроме того, остерегайтесь уловок Ван Хунляна. Я присмотрю за толстяком Ваном. Если что-нибудь понадобится, звоните в любое время. Пойдемте, красавцы, сегодня мы поработаем сверхурочно без дополнительной оплаты.
Лан Цяо распирало любопытство. Когда Ло Вэньчжоу ушел, она догнала Тао Жаня и спросила:
— Зам капитана Тао, кем был тот парнишка вчера? Почему босс Ло сказал, что ему нельзя вмешиваться в это дело?
— Конечно же, ему нельзя вмешиваться, — отозвался Тао Жань, — он ведь не полицейский.
— Почему капитан сразу же согласился, когда понял, что это мнение того гражданского? Этот парень - детектив Конан?
Тао Жань вздохнул и повернулся, чтобы взглянуть на нее. Лан Цяо широко распахнула свои и без того огромные глаза, уставившись на него горящим взглядом.
— Морщинки появятся, — сказал Тао Жань.
Лан Цяо сразу же прижала пальцами кожу у уголков глаз.
Некоторое время Тао Жань молчал, затем коротко проговорил:
— Это Фэй Ду... сообщил о случае, который мы расследовали вместе с Вэньчжоу семь лет назад.
В те дни Ло Вэньчжоу и Тао Жань только закончили обучение. Оба они были безусыми ненадежными юнцами, особенно это касалось Ло Вэньчжоу. Будучи сыном чиновника, в молодости он был высокомерным и непослушным. Он считал себя самым умным и талантливым человеком в мире, вторым самым умным, по его мнению, являлся тот англичанин по фамилии Холмс.
Каждый день приходя на работу, он чувствовал, что идет спасать Галактику, не меньше. Он был очень ненадежным. В первые дни стажировки на выезде под его «чутким руководством» даже самый тривиальный бытовой конфликт превращался в полномасштабную драку.
В тот вечер полиция планировала взять банду грабителей: операция проходила в сотрудничестве нескольких городских подразделений. Временно были завербованы офицеры из главного городского бюро, районных под-бюро и даже сотрудники местных полицейских участков. На дежурстве остались только два молодых офицера Ло Вэньчжоу и Тао Жань, о которых у старших сложилось мнение «успеха не достигли, зато неудач целый ворох».
— Диспетчер линии службы экстренной помощи 110 доложил нам, что ребенок сообщил о преступлении в нашем подотчетном районе. В выходные мальчик вернулся домой из школы и обнаружил труп своей матери. Этим ребенком был Фэй Ду, в то время он еще учился в средней школе.
Лан Цяо остолбенела.
— Позже мы узнали, что его мать покончила с собой. Вэньчжоу рассказал ему лично, но мальчик не поверил... С тех пор они не ладят друг с другом, — Тао Жань дошел до двери участка. — Ты должна была заметить, что их семья довольно состоятельна. Его отец был карьеристом и круглый год находился в разъездах. Даже когда в семье произошло это несчастье, отец вернулся домой только через несколько дней. Фэй Ду рос очень замкнутым ребёнком и не смог ужиться ни с одной из своих нянь, поэтому оставался один в огромном доме, где трагически скончалась его мать. Это был первый серьезный случай, над которым мы работали, и конечно же, для нас он имел особое значение. Он надолго врезался нам в память. Этот ребенок казался таким несчастным и всеми покинутым, без всякого присмотра взрослых. Поэтому я приводил его к себе домой на праздники и новый год. Мы довольно тесно с ним общались и со временем обнаружили, что у этого ребенка есть особый талант.
— Какой? — спросила Лан Цяо.
Тао Жань остановился и тихо сказал:
— Преступления.
Лан Цяо сразу заметила, что коллега использовал именно слово «преступление», а не «дедукция» или «расследование». Однако прежде чем она успела спросить об этом, Тао Жань помахал ей рукой и поспешил прочь.
1. Сяо Янцзи — Маленькая Ласточка, главная героиня романа и сериала «Huan Zhu Ge Ge» или «Моя прекрасная принцесса». У Чжао Вэй, актрисы которая играла ее, очень большие глаза.
2. Конан — Кудо Шиничи или Эдогава Конан — главный герой манги и аниме Meitantei Conan, он является маленьким гениальным детективом.
3. 110 — телефон службы спасения и полиции в Китае.
Глава 7 Жюльен 6
«Ты был в «Особняке Чэнгуань» позавчера вечером?»
— За... заместитель-капитана Тао!
Тао Жань оглянулся и увидел, как навстречу ему мчится молодой очкарик из под-бюро, «водяной смерч», Сяо Хайян.