Тао Жань долго размышлял, а затем пришел к выводу:
— Будь я женщиной, мне было бы не до вас обоих. Днями напролет я бы только и думал о том, как бы помягче признаться маме в своей сексуальной ориентации.
— Отставить признания, всех женщин выжгло смертоносными лучами, — отрезал Ло Вэньчжоу.
— Тогда другие... — предположил Тао Жань.
— Остальные мужчины тоже вымерли, — сказав это, Ло Вэньчжоу более не смог сохранять серьезный вид и рассмеялся. — Остались только мы двое.
Так, Ло Вэньчжоу всего несколькими небрежными словами в одночасье стер с лица земли более шести миллиардов человек.
Тао Жаня улыбнулся уголками рта и, наконец, дал ответ:
— Тогда все-таки за тебя.
Несмотря на то что Ло Вэньчжоу изо всех сил пытался сохранить невозмутимость, после ответа коллеги, он все же улыбнулся лукавой улыбкой воришки, который только что успешно стащил курицу:
— Ты выбрал бы меня? Ты уверен?
Тао Жань сначала вдумчиво посчитал, старательно загибая пальцы, а затем утвердительно кивнул:
— Ты – единственный вариант. По всему выходит, что Фэй Ду достигнет брачного возраста только через два месяца... Что ты делаешь?
Ло Вэньчжоу откинулся на спинку водительского сидения и захохотал так сильно, словно только что одержал великую победу.
Тао Жань не понимал причину веселья капитана, но, припомнив тему их разговора, внезапно покрылся мурашками и поспешно вышел из машины, качая головой.
...И даже не заметил, что мелочный Ло Вэньчжоу умудрился записать их абсурдный разговор.
Если место не было частной собственностью такой, как Особняк Чэнгуань, офицерам муниципального Бюро не составило труда заполучить нужные записи с камер видеонаблюдения.
К сожалению, камере не удалось заснять момент, когда похожий на Хэ Чжунъи человек вошел в Особняк Чэнгуань. Однако обнаружилось видео с неким мужчиной, который проследовал на остановку прямо с той самой аллеи. Время на таймере показывало около десяти часов вечера. Прождав несколько минут, он сел в автобус №34. Эта находка стала приятным сюрпризом для офицеров.
Стоя на остановке, парень изучал информационное табло, из-за чего один раз поднял голову и попал в объектив камеры. Этого оказалось достаточно, чтобы Ло Вэньчжоу и Тао Жань узнали в незнакомце Хэ Чжунъи.
В это же время рабочий день в клинике психологической консультации подходил к концу, и учреждение готовилось к закрытию. Последний посетитель встал и вежливо попрощался с психологом, вручив ей красиво упакованную коробку шоколадных конфет:
— Благодарю за ваш тяжкий труд, доктор Бай. Мне показалось, что вкус этих конфет может понравиться вам, поэтому я специально принес их. Прошу, попробуйте.
Женщина уже привыкла к сладким речам этого симпатичного клиента по имени Фэй Ду. Он никогда не опаздывал без веской на то причины, не выходил из себя и постоянно приносил маленькие, изысканные, но не слишком дорогие подарки. Поэтому даже уборщики клиники знали его в лицо. Прежде чем она успела поблагодарить его, мобильный телефон гостя два раза завибрировал.
Проглотив слова, психолог с легкой улыбкой дала понять, что он может отвлечься на телефон.
Фэй Ду извинился жестом и обнаружил на своем телефоне два новых сообщения.
Первое было коротким: «Спасибо».
Вторым сообщением пришел аудио файл с припиской: «Услуга за услугу».
Фэй Ду поднес телефон к уху:
«Просто предположим, что ты женщина, за кого бы ты предпочел выйти: за меня или Фэй Ду? Остальные мужчины тоже вымерли. Остались только мы двое».
«Тогда, все-таки за тебя».
«Ты выбрал меня? Ты уверен?»
«По всему выходит, что Фэй Ду достигнет брачного возраста только через два месяца...»
Фэй Ду:
—...
1. 骆一锅" – Ло Вэньчжоу дал коту свою фамилию, второй же иероглиф 锅
Guō в его имени означает: котёл, кастрюля, сковорода, сотейник.
2. кит.: 棍棒底下出孝子, пин.: gùnbàng dǐxià chū xiàozǐ — преданный сын появляется под палкой — если бить ребенка, то из него выйдет толк.
3. Чжао Ячжи (Энджи Чиу) — гонконгская актриса и телеведущая.
(тут скорее «мимоходом» или «так, между делом». то есть небрежность ощущается)
送温暖 – там несколько значений. проявлять заботу, оказывать помощь; делать хорошие дела
Глава 11 Жюльен 10
«Да, — кивнул Фэй Ду, — в последнее время я ощущаю, что, наконец, могу оставить прошлое позади и потихоньку двигаться вперед, пробуя жить по-новому. Я очень благодарен вам за многолетнюю помощь».
Психолог внимательно посмотрела на Фэй Ду. На миг ей показалось, что на лице молодого человека промелькнуло безмолвное раздражение, придавшее его облику необычайную молодость и живость. Эти перемены несколько удивили ее.
Фэй Ду представили доктору Бай несколько лет назад. Последним его психологом был один из ее младших коллег, специализирующийся на работе с подростками. Невозможно сосчитать, скольких психологов мальчик сменил ранее, вероятно, даже сам Фэй Ду уже не смог бы вспомнить точного числа. Попросту говоря, парень был довольно сложной личностью.
Конечно, прежде чем доктор Бай взяла на себя заботу о новом пациенте, ее младший коллега заранее связался с ней и ознакомил с ситуацией. В первую очередь женщину интересовала причина, по которой ребенок попросил о психологической помощи, а также тормозившие процесс лечения факторы.
— Я, в самом деле, не смог разобраться в его проблеме, — сказал ее коллега. — Мальчик довольно сговорчив и открыт в процессе терапии, он с охотой рассказывает все, о чем бы его ни спросили. Я пытался беседовать с ним о недостатке внимания в детстве, о внезапной кончине его матери и многом другом. Он никогда не избегал моих вопросов, его отношение всегда было очень искренним. А иногда, когда разговор заходил в тупик, он сам с готовностью предлагал новые темы. Сестра Бай, ты ведь понимаешь?
Доктор Бай сразу же уяснила, к чему клонит ее младший коллега, — пациент не готов к сотрудничеству.
Доктор Бай проработала в этой профессии более десяти лет и повидала все типы несговорчивых пациентов. Некоторые выдумывали небылицы в процессе диагностических тестов. Другие были уверены, что у них нет никаких проблем, а к посещению психолога их принудила семья. Также находились уникумы, считавшие себя знатоками, которые попросту издевались над психологом, превращая весь процесс лечения в битву умов.
Психологи отнюдь не всесильны. Всегда найдутся люди, по различным причинам не способные установить доверительные отношения с врачом. В итоге весь процесс психотерапии терпит неудачу и становится неэффективным. Пациент либо знакомится с другим специалистом, либо постепенно отказывается от психологических консультаций и в дальнейшем перестает приходить.
Без сомнений, Фэй Ду был самым особенным среди них.
Молодой человек принадлежал к той категории пациентов, которые сочиняли небылицы во время заполнения тестов, и выдуманные им истории были безупречны. Он прекрасно умел поддерживать беседу и почти ничего не скрывал. На первый взгляд он даже создавал впечатление открытого и приветливого человека, готового выложить окружающим все как на духу. С младых лет он прекрасно владел собой, даже если поднимались самые деликатные темы, юноша не выказывал ни намека на защитную агрессию в сторону психологов. Одним словом, мальчик производил исключительно положительное впечатление.
Единственная проблема заключалась в том, что он оставлял о себе чересчур положительное впечатление.
Даже самый здоровый и эмоционально выносливый человек, столкнувшись с острой душевной болью, не сможет все время сохранять спокойствие и трезвый рассудок. В конце концов, только великий искусственный интеллект не нуждается в психотерапии, ему нужна лишь подзарядка батареи.
Доктор Бай испробовала бесчисленное множество методов, но так и не смогла установить эффективный канал связи между врачом и пациентом. Ей оставалось только, положа руку на сердце, признать:
— С моим профессиональным уровнем я, возможно, не смогу тебе помочь. Если ты считаешь, что нуждаешься в помощи, я попробую направить тебя к лучшему специалисту.