Выбрать главу

А когда они попытались убить Чжоу Хуайцзинь, тайно объединившегося с Фэй Ду, полиция прибыла ненормально быстро.

Фэй Ду мог так легко получить инсайдерскую информацию от полиции, обманув их, чтобы они ходили по кругу, или он также мог…

Теперь, когда он также увидел маленького очкарика, называющего себя полицией, что еще должен был понять Чжан Чуньлин?

План Фэй Ду одурачить их вовсе не был гладким, но Чжан Чуньлин и Фань Сыюань, один из которых был дико обеспокоен за своего сына, а другой из-за его давнего сильного первого впечатления, определили, что Фэй Ду был совсем нехороший человек, поэтому они не продумали некоторые детали. И Фань Сиюань до сих пор этого не осознала!

— Ты сказал мне выбирать, как расстегнуть это кольцо? Выражение лица Чжан Чуньлин несколько раз менялось. Неожиданно для всех он поднял пистолет, холодно рассмеялся и выстрелил в Фей Ду.

Равновесие было нарушено!

Мужчины, державшие Фэй Ду, подсознательно оттащили его в сторону. Пуля прошла мимо Фэй Ду и упала у подножия больничной койки Фэй Чэньюя. Ситуация на месте происшествия снова развернулась на сто восемьдесят градусов, и люди Чжан Чуньлиня и Фань Сиюаня открыли огонь друг по другу.

Все волосы Сяо Хайяна встали дыбом. В замешательстве он бросился к Фэй Ду.

В этот момент Рубинг забился в угол и вдруг закричал: «Он подложил бомбу под больничную койку! Если вы сожмете рукоятку, она…”

Прежде чем она закончила говорить, в нее попала пуля. Женщина застонала и упала.

Женский крик прозвучал, как гром, у всех в ушах. Фан Сыюань мгновенно посмотрел на Фэй Ду — Фэй Ду держал в руке эту роковую рукоять, но по какой-то причине он скорее задохнулся, чем сжал ее. Он использовал остатки своего сознания, чтобы посмотреть своим затуманенным зрением на Фань Сыюаня, на самом деле выдавив из себя улыбку, как будто у него было какое-то озарение.

Когда было произнесено слово «бомба», Чжан Чуньлин напрягся, а его подчиненные бросились в атаку, даже не задумываясь об этом, желая прикрыть его и убежать посреди контратаки бешеной собаки Фань Сыюаня. В то же время Чжан Чуньлин снова выстрелил в Фэй Ду, который держал рукоять.

Сяо Хайян вскрикнул, быстро потянулся к больничной койке Фэй Чэньюя и бросился на Фэй Ду, закатывая его под больничную койку. Что-то выпало из его кармана вместе с пистолетом. В то же время Фань Сыюань нашла в себе силы куда-то оттолкнуть инвалидное кресло. Используя тела своих подчиненных в качестве щита, как ползущее чудовище, он выстрелил из своего пистолета, приближаясь к Фей Ду и Сяо Хайяну.

Внезапно Чжан Чуньлин, уже отступивший ко входу в секретный проход, услышал панические крики своих подчиненных. «Председатель Чжан, есть…»

Прежде чем Чжан Чуньлин успел повернуть голову, раздался выстрел, и рука, держащая пистолет, почувствовала сильную боль — пуля прошла точно сквозь ладонь.

На этот раз это был настоящий товар по справедливой цене…

"Полиция! Не двигайся!»

Фан Сыюань, не обращая внимания, направил пистолет на Сяо Хайяна, который блокировал Фэй Ду. "Нажми! Нажми! Фэй Чэньюй использовал эту штуку, чтобы научить тебя сжимать горло твоей матери бесчисленное количество раз! Ты забыл! Разве ты не мечтаешь убить его? Хм?"

1 китайская компания, которая производит развивающие игры для детей и игровые приставки, на которых они работают.

2 Третья строка стихотворения Ма Чжиюаня (поэт и драматург династии Юань, ок. 13-14 вв.) 秋思 (Осенние мысли) о меланхолии, потому что сейчас осень, как и у вас. Грубо говоря, полное стихотворение звучит так: «Ворона ищет в сумерках старое дерево,/ Дома стоят вдоль мостика и проточной воды./ Старинная дорога, западный ветер, тощий конь,/ Солнце садится на западе. ./Убитый горем путник бродит далеко от дома».

3 Это было много глав назад, но повторение: ребяческий каламбур имени Фэй Ду, использование слова, означающего «хлопотный».

4 Для справки: чао (超) в Инь Чао означает «превосходный», а пинг (平) в Инь Пин означает «обычный».

5 Национальное бюро расследований и статистики, служба военной разведки Китайской Республики до 1946 года.

6 Оба используются для лечения незначительных травм и болей.

7 Цитата из романа Лао Ше « Мальчик-рикша».

8 Значение, попытка невозможного.

9 Император эпохи Троецарствия, известный своей некомпетентностью.

10 Сяо Хуаао (小花袄) означает «маленькая цветочная куртка».

11斌, состоящий из иероглифов 文 и 武, означающих гражданские и военные; никто не собирается напрямую привлекать к этому внимание, кроме этого, но это тот же персонаж, что и имя ребенка Фэн Бин.

12钊 — состоит из символов 金 и 刀.

13 Песня 回娘家 — название относится к замужней женщине, навещающей своих родителей.

14 Китайский фильм 1965 года о деревне, защищающейся от японского нападения во время Второй мировой войны с помощью туннельной войны.

15 Басня Эзопа, которая дает нам идиому «вскормить змею в груди».

Глава 179 - Чтение вслух (5) (

GT)

В этот момент Сяо Хайян почувствовал себя разделенным на три части. Первая часть ошеломленно спрашивала собственные уши: «Что сказал этот старый болтун?»

Тем временем вторая часть контролировала его руки, желая открыть металлическое кольцо на шее Фэй Ду. К сожалению, несмотря на то, что у офицера Сяо была эйдетическая память, он совершенно не разбирался в машинах и мелких бытовых приборах. А услышав, как женщина только что сказала, что там была бомба, он еще больше растерялся, не зная, с чего начать, так запаниковал, что весь онемел.

Остальная часть его концентрации была сосредоточена на спине, готовая принять пулю, готовую пронзить плоть. Хотя у него никогда не было легкого времяпрепровождения, на него все же никогда раньше не направляли пистолет. Как осужденный преступник, лежащий под лезвием перед исполнением приговора, он уже представлял себе свою смерть.

Осужденный преступник, несущий колодки и кандалы, вообще не мог двигаться под лезвием.

Сяо Хайян не мог ясно сказать, что он нес. Весь в море со своим огромным ужасом, он не мог понять, почему он не увернулся.

Но все равно не увернулся.

Позади него раздался резкий выстрел, и Сяо Хайян напрягся, в его голове проскользнула мысль: «Я умру».

«Умирать» было лишь мимолетным чувством. У него не было времени вспомнить свою короткую жизнь; и, в отличие от описанных литературных произведений, он не чувствовал далекой печали. Его разум был в хаосе, подобно огромному морю, которое он не знал, с чего начать описание. Сотни тысяч мыслей поднимались и опускались и уничтожались, как прилив; самым насущным было: «Как мне разомкнуть это кольцо?»

В следующее мгновение Сяо Хайян был отброшен в сторону. Все еще окоченевший от испуга, он обернулся и заметил, что острой боли, которую он ожидал, не последовало. В его кармане была лишь маленькая дырочка…

В тот момент, когда он выстрелил из пистолета, Ло Вэньчжоу ударил Фань Сыюаня ногой, который бросился в атаку. Пуля отклонилась от курса, задев край одежды Сяо Хайяна и попав в телефон с разбитым экраном, который оставил Лан Цяо. . Телефон, только его экран изначально был разбит, умер на месте при исполнении служебных обязанностей и полностью не подлежал ремонту. Между тем хрупкие кости неизлечимо больного пациента не выдержали удара. Рука Фань Сыюаня с треском сломалась, и Лан Цяо проворно сковал его наручниками, бросившись следом.

С того момента, как он услышал об исчезновении Фэй Ду, Ло Вэньчжоу был в состоянии сильного стресса — он грубо отбросил все свои эмоции, пробежал огромное расстояние, ударом ногой отправил в воздух пистолет Фань Сиюаня. Он опустился на колени, не глядя на Фей Ду, принимая то, что только что услышал, только что увидел… экранируя все это вне своего сознания, сосредоточив всю свою энергию в узкую нить, быстро просматривая структуру металлического кольца. , методично ощупывая затылок Фэй Ду.