Кольцо весело улыбающихся барышень окружило его. Одна девушка с овальным лицом потрясла его телефон. "Ты проиграл! Ты проиграл! Чжан-даге, человек, который получил ваши сообщения, не ответил. Либо ты слишком большой неудачник, либо они раскусили это. В любом случае, вы проиграли, не отступайте сейчас.
Улыбаясь, Чжан Дунлай позволил девушкам помочь ему выбраться из веревок, а затем стряхнул с головы вино — он играл с девушками в унылую игру «Правда или действие». Когда подошла его очередь, он выбрал «смелость», и они попросили его притвориться, что его похитили, и отправить фотографии другу, посмотреть, ответят ли они.
Щебечащие красивые молодые женщины налили Чжан Дунлаю так много вина, что он раскачивался повсюду. Ничего неподобающего в этой игре он не заметил и с радостью согласился. Ему трагически отказали. «Не валяй дурака, дай посмотреть, кто этот несчастный…»
Его слова резко оборвались, когда он увидел, с кем был разговор. Он вскочил на месте. "Дерьмо! Джиджи! Ты действительно что-то еще! Вы знаете, кому вы отправили сообщение? Это мой чертов папа!»
Девушка, которая делала фотографии на его телефон, невинно наклонила голову. — Ты называешь своего отца «Магнатом»?
«Старик, знаете ли, — сказал Чжан Дунлай, икая и дергая свой воротник, намокший от красного вина, — дома он очень суров. Я никогда не видел, чтобы он улыбался. Когда я была маленькой, он иногда приходил домой, и когда мы с ним разговаривали, он заставлял меня и мою сестру стоять в двух метрах от него, как будто мы докладывали на работе. Я помню, как однажды, когда Чжан Тин была маленькой, она тайно носила платье с цветочным узором под своей школьной формой. Даже учителя в школе ничего ей не сказали, но когда старик увидел, о, черт, он так слетел с катушек, что даже мой дядя не осмелился попытаться его успокоить. Девочка-подросток, расхаживающая весь день с удрученным видом… Хотя мы немного сблизились с ним, когда выросли. Может быть, это потому, что старик был уже в годах.
В этот момент он внезапно остановился, потому что обнаружил, что игривая девушка, все еще обливающая его вином, имеет странный вид. В ее глазах, дважды прикрытых тяжелым гримом и контактными линзами, появился след невыразимой жалости, а цветочная улыбка стала натянутой. Чжан Дунлай сказал: «Что случилось?»
"Ничего такого. Я вспомнил свою трагическую школьную форму, когда был маленьким». В мгновение ока девушка контролировала свое выражение. — Мы еще не закончили вас наказывать, не меняйте тему. Иди закажи вино!»
Сладко терзаемый толпой девушек, Чжан Дунлай не знал, плакать ему или смеяться. «Пощади меня!»
Глядя вниз с высоты, Чжоу Хуайцзинь взглянул на толпу, окружавшую бассейн, и молча вышел.
Солнце начало садиться на западе. Он слышал, как Лу Цзя разговаривает по телефону с кем-то неподалеку. Выражение лица Лу Цзя было очень напряженным. Он дважды спросил человека по телефону: «Вы уверены, что все в порядке?» Затем он немного расслабился, и его голос смягчился. Чжоу Хуайцзинь слабо услышал, как он сказал: «Мы вернемся через пару дней, не волнуйся».
Вернуться — вернуться куда? — подумал Чжоу Хуайцзинь, его мысли блуждали.
Китай был ему незнаком, и старая резиденция Чжоу не была его домом. Его единственные близкие родственники были разлучены с ним ванчуанскими племенами. 1 .
Куда еще было возвращаться?
Через некоторое время Лу Цзя молча подошел к нему. Он где-то раздобыл два мороженых и отдал одно Чжоу Хуайцзинь — по словам Лу Цзя, у западных дьяволов не было острого вкуса, и мороженое было сделано слаще, чем дома, что, как оказалось, соответствовало его вкусу; он должен был наесться досыта, прежде чем вернуться.
Чжоу Хуайцзинь не интересовался региональными вкусами мороженого. Когда на него подул холодный ветерок, он попробовал кусочек и задрожал. Эти двое мужчин среднего возраста сидели бок о бок на холодной каменной ступеньке на заднем дворе отеля. Лу Цзя сказал: «Они все пойманы».
Чжоу Хуайцзинь повернул голову.
«Глава Конгломерата Чунлай — это толпа, которая пыталась убить тебя раньше — и та банда психов, которые убили твоего младшего брата. Всех поймали». Лу Цзя сделал паузу, а затем грубо изложил всю историю так, чтобы он услышал.
Нелепая драма богатой семьи, зловещий Чжэн Кайфэн, отец и дочь семьи Дун, которых использовали… и Чжоу Хуайсинь, лежащий в гробу вместо него.
Вся история была очень сложной; ведь оно растянулось непрерывной цепью ожесточенной ненависти на сорок или пятьдесят лет. Его и его брата захлестнула буря ненависти; они были незначительными персонажами в этой истории.
Они даже не считались ходовыми частями; они, вероятно, заслуживали того, чтобы их называли «реквизитами».
Чжоу Хуайцзинь кивнул и медленно съел кусок мороженого, которое дал ему Лу Цзя, чувствуя, что, возможно, его чувство вкуса застыло. Он не чувствовал никакого вкуса. С кусочком крема, прилипшим к уголку рта, он медленно опустил голову, уткнулся лицом между коленями и завыл.
Западное солнце похоронило сегодняшнюю версию самого себя под звуки его плача, и в городе Янь в последний день года рассвело. Один за другим раздавались разрозненные звуки фейерверков. Криминальные милиционеры, работавшие сверхурочно, быстро умылись, устроили короткое совещание, как в бою, и каждый принялся за дело. В комнате для допросов Вэй Лан, которая сдалась, с выцветшим макияжем прошлой ночи, обеими руками откинула волосы с висков и попросила у полиции сигарету.
«Мое настоящее имя — Вэй Лан. Я кого-то убил, а потом побежал. Они предложили мне убежище, выдали фальшивое имя».
"Да, я могу. Я могу свидетельствовать».
"Сожалеть?" Вэй Лань помолчала, затем опустила голову и улыбнулась, стряхивая сигаретный пепел. Кто-то в этом районе встал рано и запустил серию петард, произведя такой сильный взрыв, что все машины на дороге загудели в унисон. Его можно было даже слабо услышать в комнате для допросов. Вэй Лань какое-то время слушала его и позволила своим мыслям блуждать. Не отвечая на вопрос, она прошептала: «Скоро Новый год, не так ли?»
Глава 180 - Чтение вслух (финал) (
GT
)
На седовласом мужчине была куртка, которую столько раз стирали, что она становилась белой. Казалось, он не мог усидеть на месте от дискомфорта. Подошел доброволец и, как ученик начальной школы, который сделал что-то не так, встал, чтобы поговорить с ней.
Добровольцу было всего около двадцати, возможно, он еще учился в школе. Она быстро сказала: «Дядя Го Хэн, пожалуйста, расслабьтесь, не будьте так вежливы. Хотите воды?"
Го Хэн осторожно улыбнулся ей. «Не надо, спасибо. Моя очередь говорить?
«Мой одноклассник просто проверяет микрофон. Тебе почти пора идти дальше, они велели мне сказать тебе.
«О, это хорошо…» Го Хэн опустил куртку. Словно почувствовав, что его левое и правое плечи несимметричны, он встряхнул их. В уголках его лба выступил слабый пот, и он бессвязно перезвонил волонтеру. «Эй, юная леди, они же все знают, что я иду, верно? И они знают, кто я? Ты сказал им?
«Они все проинформированы, — сказал доброволец. «Мы не ожидали, что придет столько людей. Я только что слышал, что кто-то едет и из городского бюро. Я не знаю, есть ли они здесь…»
Как только она сказала это, другой доброволец помахал ей издалека. «Микрофон готов».
Го Хэн весь напрягся, быстро воспользовавшись возможностью сделать глоток воды, чтобы смочить горло. Услышав, как хозяин зовет его по имени, он натянуто вышел. Он взял микрофон, его взгляд окинул аудиторию. Это был лекционный зал городского университета Янь. Ученики еще не пошли в школу, поэтому помещение было временно предоставлено им в пользование.
Там сидело больше двадцати человек. Самому младшему было тридцать пять или тридцать шесть, а все остальные были среднего и пожилого возраста. Возможно, они не так стары, как кажутся, но разрушительное действие времени превратило их в тени. Го Хэн поджал губы, окинув взглядом первый ряд и увидев несколько знакомую женщину — похоже, она была матерью Цюй Тонга, девушки, убитой в прошлом году. Го Хэн видел ее в газете.