Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
Глава 65
Дом Алисы Уандер, Фолли Бридж 7, Оксфорд
Оставшееся время: 1 час, 30 минут
- Как такое возможно? Кто слил новости? - спрашиваю я.
- Тот загадочный человек, который называет себя Шляпником по телевизору час назад, -
говорит Лорина. - Как и Пекарь на прошлой неделе. Похоже, жизнь в Лондоне начинает
становиться сущим проклятием.
- Но кролик здесь. - Я снова смотрю на устройство в руке. - Он должен быть здесь. Сам
Шляпник дал мне это устройство. Какой смысл обманывать меня снова?
Эдит смеется.
- Несчастная сестрица, разве ты еще не поняла? - Она приближается ко мне. - Кто бы ни
затеял эту игру, ему плевать на кролика. Разве мы не предупреждали тебя об этом прежде?
- Что вы имеете в виду?
- Кто бы ни затеял с тобой эту игру, играет и с нами тоже. - Лорина показывает мне
сообщение на телефоне. Оно с анонимного номера, в котором говорится, что им известно о
Событии.
- Событии? - морщусь я.
- Раньше его называли цирком, - говорит Эдит.
В горле образовывается большой комок.
- Вы тоже знаете про цирк?
- Ой-ей. - Лорина посмотрела на Эдит. - Значит, этот Шляпник показал, или тоже
рассказал ей о цирке.
- Это действует мне на нервы, - говорит Эдит. - Мне интересно, что он задумал. Зачем он
так поступил?
- Подождите, вы обе! - кричу я. - О чем вы говорите? Откуда вам известно про цирк? -
Потом меня осеняет. - Вы обе тоже из Страны Чудес?
Вот теперь мои сестры начинают ржать по-настоящему.
- Нет, милая. - Гладит меня по плечу Эдит, но отнюдь не по-доброму. - Страна Чудес
нереальна. Она существует лишь в твоем придурковатом воображении. - Она смеется громче. -
Мы с Лориной настоящие люди. Мы из реального мира.
- Но, конечно же, нам известно о цирке. - Усмехается Лорина, будто намеренно желая
свести меня с ума.
Я стискиваю зубы, собираю остатки здравых мыслей, и притворяюсь самым разумным
человеком на земле.
- Давайте-ка еще раз. Мы с вами говорим об одном и том же цирке?
- Если ты про тот, где чокнутых Чудесников держали в клетках людям на потеху? -
ухмылка Эдит становится шире. - Тогда, да, мы говорим об одном и том же цирке.
Я понятия не имею, откуда ей об этом известно.
- О том же самом цирке, где людьми овладевала Невидимая Чума. - Лорина снова
обмахивается веером. - Да, чокнутая сестрица, нам об этом известно.
- Но как такое возможно? - говорю я. - Как вы не можете верить в Страну Чудес и в то же
самое время верить в цирк?
- Ты, правда, хочешь узнать? - Эдит смотрит на мигающее красным устройство.
Я киваю.
- Ты уверена? - говорит Лорина. - То есть, ты, кажется, неким образом забыла о нем.
- Забыла о нем?
~117~
Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace - Insanity 3.Circus
Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
- Да, забыла о нашем величайшем секрете, - отвечает Лорина. - Моем, твоем и Эдит,
включая Матушку, конечно же.
- Каком еще секрете? - Я понимаю, что делаю шаг назад. Словно я близка к тому, чтобы
вспомнить что-то, но мой разум сопротивляется этому.
Туман в голове возвращается, и я понимаю, что это признак того, когда я боюсь вспомнить
что-либо. То же самое происходило весь день. Когда я ощущала головокружение или видела
туман, я подсознательно отвергала правду о своем прошлом.
- Ты знаешь,на что именно указывает это устройство? - говорит Лорина, и ее голос
слишком самоуверен.
- Оно должно указывать на кролика.
- Шляпник хочет, чтобы ты так считала, - говорит Эдит. - Мы понятия не имеем, зачем он
хочет провести тебя этой дорожкой, но нам плевать, потому что пришло время напомнить тебе
о том, что на самом деле произошло в цирке.
И я подумала, что я уже достаточно видела..., достаточно вспомнила.
- Твоя штуковина правильно показывает, - объясняет Лорина. - Только не на кролика, а на
подвал под твоими ногами.
- Подвал?
- Да. - Ухмыляется Эдит. - Хочешь спуститься туда, чтобы вспомнить наш секрет?
Я знаю, что мне не следует соглашаться, но любопытство сгубило кота. А я так жажду
узнать настоящую правду о своем прошлом, даже от своих ненавистных сестер.
- Хорошая девочка, - говорит Лорина. - Идем. - Она бросает взгляд на Эдит. - Кстати,
платье служанки отлично на тебе смотрится, Алиса.
У меня такое чувство, что через несколько минут я пойму, на что она намекает.
~118~
Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace - Insanity 3.Circus
Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
Глава 66
Дом Алисы Уандер, Фолли Бридж 7, Оксфорд
Оставшееся время: 1 час, 12 минут
Спускаясь в подвал, я вижу, как Эдит надевает перчатки. И глядя на веер Лорины, я
понимаю, что эти перчатки и веер я должна была найти. Потом я напоминаю себе, что на мне
платье служанки. Треугольник завершен. Шляпник хотел, чтобы я нашла три этих вещи, только
я по ошибке взяла перчатки и веер со дна комода в своей комнате, вместо веера Лорины и
перчаток Эдит. Какую же правду я должна узнать о своем прошлом? У меня возникает
предчувствие, что она окажется мрачнее самой тьмы.
В подвале я вижу клетку, уменьшенную версию той, что видела в Стране Чудес. В ней
разбросаны игрушки. Бесконечные книги, разорванные и истрепанные по всему полу. Все они
копии Алисы в Стране Чудес. Приблизившись, я вижу игральные карты и шахматные фигуры во
всем углам. Что произошло в этой комнате?
- По-прежнему не помнишь? - Эдит складывает руки на груди.
- Предпочту, чтобы вы мне рассказали. - Я пожимаю плечами. Подавленные
воспоминания вертятся на кончике языка.
- Это был твой цирк, - говорит Лорина. - Мы запирали тебя в клетку, когда тебе было семь.
Я стараюсь не паниковать. Думаю, воспоминания возвращаются.
- Мы потешались над тобой как могли, - рассказывает Эдит без малейшего оттенка вины в
голосе. - Иногда мы приглашали своих друзей из школы, чтобы посмотреть на тебя в клетке.
- Мы разрешали им смотреть на тебя с твоими глупыми книжками, игральными картами
и, конечно же, теми дурацкими детскими сказками Льюиса Кэрролла, - говорит Лорина.
- Это было весело, - говорит Эдит. - Конечно, мы делали так лишь в отсутствие Мамы,
пытаясь продолжать жить после Папиного ухода.
- И ты ни слова не сказала Маме, - шепчет Лорина мне на ухо. - Знаешь почему?
- Почему? - Руки дрожат.
- Потому что помимо всего прочего, ты была трусихой.
- Какой смысл было держать меня в клетке и показывать друзьям? - спрашиваю я; губы
пересохли, в шее возникла боль.
- Ты была чокнутой, Алиса, - говорит Эдит. - Было так весело иметь повёрнутого члена
семьи.
- Все эти твои забавные истории о Стране Чудес, - рассказывает Лорина. - Белые кролики,
Шляпник и чаепития, не говоря уже о кексах «съешь меня».
- Создавалось такое впечатление, будто ты прочла все книги про Алису и вообразила,
будто все это произошло с тобой, только в твоих рассказах все было куда мрачнее, - объясняет
Эдит.
- Мы с Лориной всегда хулиганили в школе. Это было так весело, но когда мы
возвращались домой, издеваться было не над кем.
- А тут ты. - Усмехается Лорина. - Радость каждого дня.
- Ради всего святого, мне ведь было всего семь. - По щеке катится слеза. Меня начинают