Она ударилась прямо об каменную стену, окружавшую собственность Хастингсов.
Последовал страшный треск.
Спенсер закрыла глаза и отвернулась.
В воздухе запахло чем-то металлическим, как кровь.
Сова закричала на дереве.
Когда она убрала руки от глаз, она вернулась снова в спальню, свернулась калачиком и затихла.
Спенсер села и посмотрела на время.
Было 2:30 ночи.
У нее пульсировали виски.
Свет был все еще включен, она лежала на покрывале, и она все еще была одета в черное платье и серебряном ожерелье Elsa Peretti.
Она не умылась и не расчесала волосы сто раз, следуя своему типичному вечернему ритуалу.
Она провела руками по рукам и ногам.
На бедре был пурпурный синяк.
Она потрогала его, и он отозвался болью.
Она закрыла рукой рот.
Это воспоминание.
Она знала, все это было правдой.
Эли была вместе с Йеном.
И она забыла все это.
Это была та часть ночи, которой не хватало.
Она подошла к двери, но ручка не сработала.
Ее сердце начало биться.
- Эй? - неуверенно позвала она. - - Есть там кто? Я заперта.
Никто не ответил.
Спенсер чувствовала, что ее пульс начал ускоряться.
Что-то было очень, очень неправильно.
Часть ночи вернулась к ней.
Игра "Скраббл".
ЛЖЕЦ СДжХ.
Э, посылающая Мелиссе эссе с Золотой Орхидеи.
И… и что потом? Она обхватила голову, будто пытаясь заполнить свободную память.
И что потом?
Внезапно она перестала контролировать дыхание.
Началась гипервентиляция, она опустилась на колени на ковре цвета слоновой кости.
Успокойся, сказала она себе, свернувшись в клубок и стараясь дышать легко и спокойно.
Но она чувствовала, будто ее легкие были заполнены пенопластовым горошком.
Она чувствовала, что тонет.
- Помогите! - воскликнула она слабо.
- Спенсер? - голос отца шел с другой стороны двери.
- Что происходит? - Спенсер вскочила и побежала к двери.
- Папа? Я заперта! Выпусти меня!
- Спенсер, ты там для своего же блага.
Ты напугала нас.
- Напугала? - переспросила Спенсер.
- Ч-чем? - она смотрела на свое отражение в зеркале на двери спальни.
Да, это все еще было ее отражение.
Она не проснулась в чужой жизни.
- Мы отвезли Мелиссу в больницу, - сказал отец.
Спенсер вдруг потеряла равновесие.
Мелисса? В больнице? Почему? Она закрыла глаза и увидел вспышку - Мелисса падает вниз по лестнице.
Или это Эли падает? Руки Спенсер затряслись.
Она не могла вспомнить.
- С Мелиссой все в порядке?
- Мы надеемся.
Оставайся там, - сказал ей осторожно отец из-за двери.
Может, он боялся ее, может, именно поэтому он не входил.
Она сидела на кровати, ошеломленная, в течение длительного времени.
Как она могла не вспомнить об этом? Как она могла не помнить, что случилось с Мелиссой? Что, если она делает много ужасных вещей, и в следующую секунду стирает их?
Убийца Эли находится прямо перед тобой, сказала Э.
Прямо когда Спенсер смотрела в зеркало.
Возможно ли это?
Ее сотовый телефон, который лежал на столе, начал звонить.
Спенсер медленно встала и посмотрела на экран Sidekick.
Ханна.
Спенсер открыла свой телефон.
Она прижалась ухом к динамику.
- Спенсер? - сразу заговорила Ханна.
- Я знаю кое-что.
Мы должны встретиться.
Желудок Спенсер сжался, голова закружилась.
Убийца Эли находится прямо перед тобой.
Она убила Эли.
Она не убивала Эли.
Это было похоже на гадание на лепестках: любит, не любит.
Может быть ей встретиться с Ханной и… и что? Признаться?
Нет.
Это не могло быть правдой.
Эли оказалась в яме на своем заднем дворе… не по пути с каменной стене.
Спенсер не могла перенести Эли в ее двор.
Она не была достаточно сильна, не так ли? Она хотела сказать кому-то об этом.
Ханне.
И Эмили.
Арии тоже.
Они сказали бы ей, что она сумасшедшая, что она не могла убить Эли.
- Хорошо, - прохрипела Спенсер.
- Где?
- В Розвудской школе на качелях.
Наше место.
Будь там как можно скорее.
Спенсер огляделась.
Она могла поднять окно и спуститься вниз - это будет фактически также легко, как подъем по стене-скале в ее спортзале.
- Ладно, - прошептала она.
- Я тут же буду.
36
Руки Ханны сильно тряслись, она едва справлялась с машиной.
Повороты на дороге к школе Розвуда казались еще более темными и жуткими, чем обычно.
Она свернула, думая, что она видела что-то стремительное в передней части своей машине, но когда она взглянула в зеркало заднего вида, там не было ничего.
Все машины проезжали мимо нее, но внезапно, когда она проезжала холм недалеко от Розвуда, автомобиль остановился позади нее.
Ханна чувствовала его горячие фары на задней части своей головы.
Успокойся, подумала она.
Это не за тобой.
У нее закружилась голова.
Она знала, кем была Э.
Но… как? Как это было возможно, что Э знала так много о Ханна… Э не может столько знать? Возможно, текст был ошибкой.
Возможно Э пользовалась чьим-то телефоном, чтобы сбить Ханну от следа.
Ханна была слишком потрясена, чтобы подумать об этом внимательно.
Единственная мысль, которая непрерывно вертелась в голове, была: Это не имеет смысла.
Это не имеет смысла.
Она взглянула в зеркало заднего вида.
Автомобиль был еще там.
Она глубоко вздохнула и следила за телефоном, обдумывая чей-то звонок.
Офицер Уилден? Он приедет сюда за такое короткое время? Он полицейским - он должен.
Она потянулась к ее телефону, когда автомобиль за ее спиной мелькнул ярким светом.
Она должна подождать? Она должна остановиться?
Палец Ханны был на телефоне, готовый набрать 911.
И затем, внезапно, автомобиль объехал вокруг Ханны и проехал мимо нее слева.
Это был невзрачный автомобиль, может быть, Тойота - и Ханна не могла видеть водителя внутри.
Автомобиль вернулся в свою полосу, а затем помчался вдаль.
В течение нескольких секунд его задние фонари исчезли.
Парковка Розвудской средней школы была широкая и глубокая, отделена связкой благоустроенных островков, которые были полны почти голых деревьев, колючей травы, и груды хрустящих листьев, которые источали запах, характерный куче листьев.
За парковкой был гимнастический зал и поднимающийся купол.
Они были освещены единственным флуоресцентным светом, который делал их похожими на скелеты.
Ханна проскользнула в юго-восточный угол парковки - это было самое близкое к информационной кабине и полицейскому телефон-автомату.
Она чувствовала себя лучше рядом с чем-то, где было написано полиция.
Остальных еще здесь не было, так что она наблюдала за вьездом каждого автомобиля.
Было почти 3 часа ночи Ханна дрожала в трикотажной рубашке Лукаса.
Она чувствовала мурашки на голых ногах.
Она читала однажды что в 3 часа ночи люди были в их самых глубоких стадиях сна - это было самое близкое состояние к смерти, которое они проходят каждый день.
Это означало, что прямо сейчас она не могла рассчитывать на помощь многих жителей Розвуда.
Они все трупы.
И было настолько тихо, что она могла услышать двигатель автомобиля и свое медленное, пожалуйста-оставайся-спокойным дыхание.
Ханна открывала дверь и стала на желтой линии, обозначающую место стоянки.