Ханна застыла.
- Да. Я в порядке.
Кейт скривила рот.
- Не в обиду твоему отцу, но он иногда говорит вполне неуместные вещи. Как однажды, когда я собиралась на свидание с парнем. Мы уже выходили, как твой папа сказал: "Кэйт? Я вижу, ты написала в список покупок Оби. Что это такое? Что не смог найти это в магазине?» Я была в шоке.
- Боже. - Ханна почувствовала приступ сочувствия. Это было похоже на ее отца.
- Эй, это не имеет значения, - мягко сказала Кейт. - Он ничего не имел в виду.
Ханна покачала головой.
- Это не так. - Она посмотрела на Кейт О, какой ужас. Может, у них и было притяжение миленьких девушек. - Это ... это мой бывший. Я получила сообщение, где говорится, что он на Фокси с другой.
Кейт нахмурилась.
- Когда вы расстались?
- Восемь дней назад. - Ханна опустилась на кушетку. - Я наполовину хочу пойти туда сейчас и надрать его задницу.
- Так почему ты все еще здесь?
Ханна откинулся в диване.
- Я хочу, но ... - Она указала в сторону двери, ведущей обратно в
ресторан.
- Слушай. - Кейт поднялась и сморщилась в зеркале. - Они ведь не осудят тебя, если ты сделаешь что-то для группы поддержки, в которой состоишь? Скажи, что одна из них позвонила и сказала, что чувствует себя действительно "слабой", а ты ее коллега, так что должна пойти и отговорить ее.
Ханна поднял бровь.
- Ты знаешь ужасно много о группах поддержки.
Кейт пожала плечами.
- У меня есть несколько друзей, которые прошли через реабилитационный центр. Хорошо.
- Я не думаю, что это хорошая идея.
- Я расскажу тебе, если ты хочешь, - предложила Кейт.
Ханна следила за ней в зеркало.
- Неужели?
Кейт посмотрела на нее выразительно.
- Давайте просто скажем, что я у тебя в долгу.
Ханна вздрогнула. Что-то подсказало ей, что Кейт говорит о том времени в Аннаполисе. Это заставило ее почувствовать себя squirmy- что Кейт все помнит, и что она признала, что была скупой. В то же время это приносило ей некоторое удовлетворение
- К тому же, сказала Кейт, - твой отец сказал мне, что хотел бы видеться с тобой почаще. Возможно, пора начать
Ханна моргнула.
- Он сказал он... он хочет видеться со мной почаще?
- Что ж, ты его дочь.
Ханна начала теребить в руке кулон в виде сердца на ее ожерелье от Тиффани. Ханна почувствовала волнение, услышав, что Кейт сказала это. Может, она слишком резко отреагировала за обеденным столом.
- Итак, тебе хватит два часа? - спросила Кейт.
- Скорее всего, даже меньше.
Все, что она хотела это принять Септу и убраться отсюда к чертовой матери. Она открыла свою дорожную сумку, чтобы проверить на мести ли дорожный чек.
Кейт стояла над ней и указала на что-то в ее кошельке.
- Что это?
- Это? - Как только Ханна вытащила этот предмет, сразу захотела положить его обратно.
Это был Перкосет, который она во вторник украла из ожоговой клиники. Она забыла.
- Могу я взять немного? - взволновано прошептала Кейт.
Ханна посмотрела в ее косые глаза.
- Ты серьезно?
Кейт одарила Ханну капризным взглядом.
- Мне нужно что-то, чтобы помочь мне пройти через этот мюзикл, на который твой папа тянет нас.
Ханна передала пакет. Кейт спаковала таблетки, потом повернулся на каблуках и зашагал уверенно из ванной.
Ханна последовала за ней с открытым от удивления ртом. Это была самая сюрреалистическая вещь этой ночи. Возможно, если ей придется снова увидеть Кейт, то это не будет хуже, чем смерть.
Возможно, будет даже весело.
26 Глава
ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, ОНА НЕ ДОЛЖНА БЫТЬ НА ПОДПЕВКЕ.
К тому времени, когда Спенсер и Эндрю приехали на бал, там уже было много народу. На парковке была очередь в двадцать машин, желающие войти без приглашений толпились возле входа, главный навес был набит подростками за столиками, вокруг бара и на танцполе. Пока Эндрю пробирался обратно к столу напитков, Спенсер еще раз проверила свой телефон.
Все еще не одного звонка от Рэна.
Она прохаживалась вокруг крестообразного мраморного рисунка на полу в столовой, спрашивая себя, зачем она здесь. Эндрю должен был забрать ее, и, несмотря на всю степень ее волнения, Спенсер использовала все свои навыки актерского мастерства, чтобы ее семья думала, что они пара - слегка чмокнула Эндрю в уголок губ, когда увидела его, грациозно приняла его цветы, позировала для фотографии, прижавшись к нему щекой к щеке. Эндрю казался ужасно взволнованным, что только помогало всех обманывать.
Сейчас она в нем не нуждалась, но, к сожалению, он этого не знал. Он продолжал представлять Спенсер всем, - всем, кого они оба знали, - как свою пару. На самом деле она хотела пойти в тихое место и подумать.
Ей надо было разложить по полкам, что этот коп Вилден знал, а чего нет. Если Тоби - это Э и убийца Эли, то он не стал бы говорить с полицией. Но если Тоби не Э, а Э всё же рассказал полиции что-то?
- Я думаю, они поют караоке, - Эндрю показал на сцену.
Конечно же какая-то деваха пела "I Will Survive".
- Хочешь спеть что-нибудь?
- Не очень, - взволнованно сказала Спенсер, играя булавкой от корсажа.
Она оглянулась в пятнадцатый раз в поисках старых подруг в надежде, что они появятся. Она чувствовала, что должна предупредить их насчет Тоби... и полиции. Э сказала ей не делать этого, но может она сможет сделать это тайно.
- Ну, может, споешь одну со мной? - упрашивал Эндрю.
Спенсер повернулась к нему. Он выглядел, как один из ее лабрадуделей, выпрашивающих кусок со стола.
- Я вроде сказала, что не хочу.
- Оу,- Эндрю подергал свой цветастый галстук. - Извини.
В конце концов, она согласилась спеть бэквокалом "Dirty" Кристины Агилеры - так глупо, что писклявый Эндрю выбрал эту песню, - потому что так было проще. Теперь Мона Вандервал и Селеста Как-ее-там, которая ходила в школу Квэйкер, пели на сцене “Total Eclipse of the Heart". Они уже были навеселе, поддерживая друг друга для равновесия, и постоянно швыряя свои замшевые мини-сумочки на пол.
- Мы будем лучше них, - сказал Эндрю. Он стоял слишком близко.
Спенсер почувствовала его горячее ментоловое дыхание и рассердилась.
Одно дело, когда Рен тяжело дышал на ее шею, но Эндрю - это совсем другое. Если она не выберется на свежий воздух сейчас же, она может свалиться в обморок.
- Сейчас вернусь, - пробормотала она, и полетела к двери.
Ее телефон зазвонил, как только она вышла на террасу через французские двери. Она вздрогнула. Ее сердце встрепенулась, когда она посмотрела на экран.
Рен.
- Ты в порядке? - спросила Спенсер. - Я так волновалась!
- Ты оставила двенадцать сообщений,- ответил Рен. - В чем дело?
Спенсер чувствовала, как напряжение отпускает ее, и ее плечи расслабляются.
- Я... ты не отвечал, и я подумала... Почему ты не проверил голосовую почту?
Рен прочистил горло, его голос звучал стесненно.
- Я был занят. Это все.
- Но я думала, ты был...
- Где? - спросил Рен со смехом. - В канаве? Да ладно, Спенс.
- Но... - Спенсер остановилась, пытаясь найти правильные слова. - У меня было просто странное чувство.
- Ну, я в порядке. - Рен прервался. - Ты как сама?
- Хорошо, - ответила Спенсер, слегка улыбнувшись. - Я имею в виду, что я тут на унылых танцах с унылой спутницей, а я бы хотела быть с тобой, но сейчас мне намного лучше. Я рада, что ты в порядке.
Повесив трубку, она почувствовала облегчение, ей захотелось побежать наверх и поцеловать первого встречного на террасе, например, Адриану Пиплс из католической школы, которая сидела на статуе Диониса и курила гвоздику. Или хоккеиста Лиама Олсена, ласкающего свою девушку. Или Эндрю Кемпбелла, стоявшего за ней и выглядевшего несчастным и бесполезным.