Выбрать главу

Хотелось бы надеяться, что найдется что-нибудь интересное в минибаре. Что-нибудь сильное. Возможно, она даже расскажет Кейт, что случилось, они закажут еду в номер и прикончат большую бутылку вместе.

Вау. Эта мысль никогда не посещала Ханну. Она открыла карточкой номер, ввалилась внутрь и... почти наткнулась на своего отца. Он стоял напротив двери и разговаривал по телефону.

- Оу! - вскрикнула она.

Ее отец обернулся.

- Она здесь, - сказал он в трубку и положил ее. Он холодно посмотрел не Ханну. - Что ж, добро пожаловать обратно

Ханна заморгала.

Позади ее отца стояли Кейт и Изабель. Просто... сидели здесь, на диване, читали журналы для туристов по Филадельфии.

- Привет, - настороженно сказала она. Все смотрели на нее. - Кейт сказала тебе? Я была...

- На Фокси? - перебила ее Изабель

Челюсть Ханны отвисла. Еще одна молния за окном заставила ее подпрыгнуть. Она повернулась к Кейт, чьи руки надменно лежали на коленях, а голова была приподнята. Она... она рассказала? Ее лицо говорило да.

Ханна чувствовала себя, как будто у нее было сотрясение мозга.

- Это... это было срочно.

- Я уверен так и было, - Ее отец оперся на стол. - Я не могу поверить, что ты вернулась. Мы думали, что ты проведешь всю ночь где-нибудь еще... украдешь еще одну машину, может быть. Или... или кто знает? Украдешь самолет? Убьешь президента?

- Папа, - взмолилась Ханна.

Она никогда не видела своего отца таким. Его рубашка была расстегнута, концы его носок съехали до туфель, и были какие-то пятна около ушей. И он бредил. Он никогда не вопил так раньше.

- Я могу объяснить.

Ее отец потер лоб.

- Ханна... сможешь ли ты объяснить и это? - Он начал искать что-то в своем кармане. Медленно он раскрывал свои пальцы один за другим. Внутри был маленький пакет Перосета. Закрытый.

Когда Ханна попыталась вырвать это из его рук, они зажались как раковина моллюска.

- О, нет, - Ханна опять повернулась к Кейт. - Она взяла это у меня. Она хотела попробовать!

- Ты дала мне его, - ровным голосом сказала Кейт. Она знала это, все выражение лица говорило "Никогда не пытайся приблизиться к нашей семье".

Ханна возненавидела себя за свою тупость. Кэйт не изменилась ни капельки

- Что ты хотела сделать с пилюлей? - спросил отец. Затем он поднял руку. - Нет. Забудь. Я не хочу знать. Я... - он закрыл глаза. - Я не хочу знать тебя больше, Ханна. Я действительно не хочу.

Дамбу внутри Ханны наконец, прорвало.

- Что ж, конечно не хочешь! - прокричала она. - Ты не разговаривал со мной черт знает сколько лет!

Тишина заполнила комнату. Каждый боялся пошевелиться. Руки Кейт лежали на журнале. Изабель застыла, ее рука теребила мочку уха. Ее отец открыл рот, чтобы что-то сказать, но закрыл его.

Послышался стук в дверь и все подпрыгнули. Мисс Марин была по другую сторону, и выглядела нехарактерно взъерошенной: ее волосы были мокрые и спутанные, на ней не было макияжа, и она была одета в футболку и джинсы, которые были далеки от одежды из Вава.

- Ты пойдешь со мной. - Она сузила глаза и посмотрела на Ханну, но даже не обратила внимание на Изабель и Кейт.

Ханна почувствовала себя прекрасно: наконец вся община была вместе. Когда ее мать увидела Перосет в руках мистера Марина, она побледнела.

- Он сказал мне об этом по пути сюда.

Ханна посмотрела через ее плечо на отца, но он опустил голову. Он точно не выглядел разочарованным. Просто он выглядел... грустным. Безнадежным. Стыдящимся.

- Пап... - отчаянно пискнула она, выворачиваясь из рук матери. - Я не хочу уходить. Могу я остаться? Почему я не могу тебе рассказать, что со мной происходит? Разве ты не хочешь этого знать?

- Слишком поздно, - механически сказал ее отец. - Ты идешь домой со своей матерью. Может быть, она достучится до тебя.

Ханна засмеялась.

- Ты думаешь, она приведет меня в чувство? Она... она спит с копом, который арестовал меня на прошлой неделе. Она знает, как это приходить с вечеринки в два часа ночи. Если я больна и хочу остаться дома, она звонит в головной офис и делает вид, что согласна, потому что слишком занята, и...

- Ханна! - воскликнула ее мать и вцепилась в ее руку.

Мозг Ханны был настолько утоплен, что она не могла понять поможет ли ей эта чепуха или наоборот только все усугубит. Она чувствовала себя обманутой. Всеми. Ее тошнило от людей, которые находились вокруг нее.

- Есть так много вещей, которые я хотела бы тебе рассказать, но не могу. Пожалуйста, позволь мне остаться Пожалуйста

Единственная вещь, которая показала, что ее отец немного колебался, была пульсирующая вена на шее. В остальном, его лицо было каменным и безразличным.

Он приблизился к Изабель и Кейт. Изабель взяла его за руку.

- Спокойной ночи,- сказал он маме Ханы

Хане он ничего не сказал.

Глава 32

ЭМИЛИ ИДЕТ ЗА БИТОЙ.

Эмили вздохнула с облегчением, когда обнаружила что задняя дверь ее дома, была открыта. Она просунулась в прачечную, почти заплакав, увидев родной домашний беспорядок, да благословит Господь ее мать за это. Крестик над сушилкой и стиральной машиной, ряды моющих средств, отбеливателей и кондиционеров на маленькой полке, садовые шлепанцы отца около двери.

Звонок телефона прозвучал как крик. Эмили схватила полотенце из кучи в прачечной, обернула его вокруг плеч и взяла трубку.

- Алло?

Даже звук ее собственного голоса звучал пугающе.

- Эмили? - донесся знакомый хриплый голос, с другого конца дома.

Эмили нахмурилась.

- Спенсер?

- Боже, - выдохнула Спенсер. - Мы искали тебя. С тобой все в порядке?

- Я...Я не знаю, - сказала дрожащим голосом Эмили.

Она рванула через кукурузное поле. Из-за дождя между домов образовались реки грязи. Одна туфля соскочила с ноги, но она продолжала идти, и теперь подол ее платья и ноги были грязными. Поле перешло в деревья около ее дома, через которые ей тоже приходилось прорываться. Она дважды падала на мокрую траву, поцарапала свой локоть и бедро, и еще, молния попала в дерево, которое находилось всего в 20 шагах от нее, яростно сломав ветки до основания Она знала, что опасно находиться снаружи во время шторма, но она не могла остановиться, потому что боялась, что Тоби ее догонит

- Эмили. Оставайся там, - приказала Спенсер. - И держись подальше от Тоби. Я потом всю объясню, но сейчас просто запри дверь и...

- Думаю, Э - это Тоби, - перебила Эмили скрипучим, дрожащим голосом. - И я думаю, что это он убил Эли.

Все замолчали.

- Я знаю. Я тоже так думаю.

- Что? - закричала Эмили. - Что?- вскрикнула Эмили

Спенсер не ответила. Связь прервалась.

Эмили положила телефон на сушилку. Спенсер знала? Это делало открытие Эмили более реально и намного опаснее.

Затем она услышала голос.

- Эмили! Эмили?

Она застыла. Было такое ощущение, что голос доносился с кухни. Она бросилась туда и увидела Тоби, смотревшего на нее, его руки давили на раздвижную стеклянную дверь.

Под дождем его костюм промок, волосы спутались, он дрожал. Его лицо было в тени.

Эмили закричала.

- Эмили! - снова позвал Тоби. Он попытался открыть дверь, но Эмили успела закрыть ее на задвижку.

- Уходи, - прошептала она.

Он мог... Он мог сжечь их дом. Вломиться. Задушить Эмили пока она спала Если он убил Эли, значит он способен на все

- Я намок, - кричал он. - Впусти меня.

- Я... Я не могу говорить с тобой. Пожалуйста, Тоби, прошу тебя Оставь меня в покое.

- Почему ты убегаешь от меня? - Тоби выглядел смущенным. Он был вынужден кричать, потому что дождь был очень сильным. - Не могу сказать точно, что произошло в машине. Я просто... Я просто запутался, видя всех этих людей. Но это было много лет назад. Мне жаль