— Ты, маленькая сучка, ты что, потеряла свой гребаный разум?
— Рыжик, — сказала она, все еще глядя мне в глаза. — Тебе лучше нажать на курок сейчас. Ты пожалеешь, если не сделаешь этого.
Он взглянул на меня, но в долю секунды Мелоди развернулась и ударила его прикладом пистолета в лицо, сбила с ног и приставила пистолет к его яйцам.
— Я сказала, что ты пожалеешь об этом, — прошипела она. Она отстранилась и ударила по его самому сокровенному рукояткой пистолета.
Мой отец нахмурился, делая шаг вперед, когда я потянулся за пистолетом. Наступило время, когда с меня хватит, черт возьми.
— Мисс Джованни, я бы попросил никого не убивать в этом доме.
Монте, кажется, звали этого человека, вышел вперед, направив свое оружие на Эрика, когда Мелоди повернулась к моему отцу, держа пистолет прямо у его лица.
— Седрик, вы мне нравитесь. Правда, — сказала она без всяких эмоций в голосе. — Но отойдите, или я убью вас прежде, чем убью вашего сына.
— Его мать любит его, и я люблю его мать, мисс Джованни. — Ублюдок улыбнулся, как будто эта сука только что не оскорбила нас, как будто она чуть не убила семью. — Мелоди, я понимаю твой гнев, и он вполне оправдан…
— Черт возьми, что ты с ней возишься? — крикнул я, тоже поднимая пистолет. Никогда в своей жизни я так чертовски сильно не хотел кого-то убить.
— Лиам Каллахан. В течение следующих сорока восьми часов я все еще правлю. Отойди! — И снова кровь в моих жилах требовала кровопролития, и поэтому я выстрелил прямо мимо ее головы в руку Монте.
Глаза Мелоди горели яростью, но прежде чем ее пуля попала в меня, мой отец схватил ее за руку. Он вывернул ей запястье и боролся с ней до тех пор, пока пистолет не вырвался у нее из рук и он не завел ее руку за спину.
— Мелоди, послушай меня, — сказал мой отец, пока она рычала, как чертов лев. — Как глава семьи Каллахан, я приношу извинения за сегодняшний идиотский поступок моего сына и воспоминания, которые он, должно быть, вызвал, о том ущербе, который был нанесен тебе. Но мне нужно, чтобы ты вздохнула и ушла. Не как женщина, а как Босс, чтобы остыть и подумать. Если ты нашла эту комнату, ты должна знать, где находится комната Лиама. Он будет там с минуты на минуту, и ты сможешь поговорить с Ceann na Conairte.
Когда она кивнула, он отпустил ее, и она ушла с Монте, который держался за свою руку, и Феделем, который не отошел от разрушенной стены. В этот момент моему отцу даже не нужно было ничего говорить, он пристально посмотрел на наших парней, и они ушли быстрее, чем она, оставив меня с человеком, который только что оплевал мою победу. Снова все, что я мог видеть, было красным, и впервые за двадцать четыре года своей жизни я захотел крови моего отца.
— Ты смутил меня! Эти отношения, этот брак не сработают. Я сожгу этот чертов контракт, чтобы самому всадить в нее пулю.
Он шагнул вперед, его глаза были темнее, чем надвигающаяся буря.
— Ты сегодня поставил себя в неловкое положение. Разве ты не думал, что такая женщина, Босс, как Мелоди, могла бы легко разбомбить этот чертов самолет? Да, я знал, откуда ты получил информацию, гребаный идиот. Я также проверил их файлы, пока ты был занят тем, что приковывал свою невесту к шезлонгу у бассейна.
— Но она этого не делала, вероятно, потому, что была слаба и не хотела убивать невинных, — огрызнулся я в ответ, изо всех сил стараясь не направить пистолет ему в лицо.
Он указал на осыпающуюся стену, которая теперь обнажала нас.
— Тебе это показалось слабостью, или ты настолько ослеплен мыслью о силе, что забыл все, чему я тебя учил?
Я глубоко вздохнул, бросив пистолет на стол, прежде чем нажать на курок.
— Ты бы поступил также.
— Да, но я бы сначала позаботился о том, чтобы это не причинило вреда моей жене. Поздравляю, вы доказали Вэнсу и его братьям, что ты так же безжалостен, как и они. Ты завоевал гордость своих людей, и ты справился с работой, которую никто не свяжет с тобой, — сердито огрызнулся он. — Но если бы ты прислушался к моим словам и вместо этого попытался помириться с Мелоди, ты бы использовал свой доступ к файлам Джованни и сделал свою домашнюю работу над тем, что случилось с Мелоди и ее матерью.
Я застыл, не понимая, какое отношение к этому имеет Авиела Джованни. Она умерла много лет назад.
— Подумай об этом, а потом возвращайся к ней. — С этими словами он вышел из комнаты.
Заняв место за одним из немногих компьютеров, не взорванных до небес, я открыл информацию о матери Мелоди.
19 МАРТА: РЕЙС 307 ПОТЕРПЕЛ КРУШЕНИЕ В АТЛАНТИЧЕСКОМ ОКЕАНЕ; ОДНА ВЫЖИВШАЯ, ШЕСТИЛЕТНЯЯ МЕЛОДИ НИККИ ДЖОВАННИ.