Новый взрывной роман о любви, лжи и одержимости от автора бестселлеров Джей Ти Джессинжер.
Перевод: Лена
Редактор: Ms. Lucifer
Вычитка: Квазар
Аннотация:
Мой жених исчез пять лет назад, оставив мне свадебное платье, которое я никогда не надену, и такие шрамы, которые невозможно излечить. Человек, на которого я возлагала надежды, взял и исчез, словно призрак. Остались только разбитое сердце и вопросы без ответов.
Пока в городе не появился он - таинственный незнакомец.
Высокий, темный и опасный - Кейдж. У него немало секретов, как не занимать и мужской привлекательности и харизмы. Хотя я и знаю, что он что-то скрывает, меня тянет к нему, как мотылька на пламя.
Интенсивность нашей связи вызывает привыкание, не похожее ни на что, что я чувствовала раньше. С каждым взглядом между нами вспыхивает жар, желание перерастает в страсть, и я падаю в пропасть, не в силах устоять.
Но когда я пойму, как он связан с тьмой в моем прошлом, я узнаю, что происходит, когда ты безрассудно летишь в огонь.
Ты точно обожжешься.
Посвящение
Посвящается Джею – моему персональному яду.
Плейлист
“Desperado” Rhianna
“Beautiful Girl” Junge Junge
“My Oh My” Camila Cabello
“Black Magic” Jaymes Young
“Is This Love?” James Arthur
“Superposition” Young the Giant
“Infinity” Jaymes Young
“Fall For You” Leela James
“Don’t Give Up on Me” Andy Grammar
“All Over Again” Leela James
“Rise Up” Andra Day
Любовь – это яд. Сладкий яд, да, но он всё равно убьёт тебя.
~ Джордж Р. Р. Мартин
БЕЗЖАЛОСТНЫЕ СУЩЕСТВА
Джей Ти Джессинжер
Серия «Королевы & Монстры» #1
1
Нат
— Прости. Я просто больше не в состоянии это делать. Очевидно, что я единственный, кто пытается.
Голос на другом конце провода мрачен. Я знаю, что Крис говорит мне правду. Он действительно сожалеет, что у нас ничего не получается. Но это не удивительно. Я знала, что так произойдёт. Если бы только у меня было достаточно энергии, чтобы заботиться о нём.
Однако, если бы это было так, мы бы не оказались в такой ситуации.
— Отлично. Я поняла. Тогда, наверное, ещё увидимся.
В последовавшей за этим короткой паузе он переходит от сожаления к раздражению.
— И это всё? Это всё, что ты собираешься сказать? Мы встречаемся уже два месяца, и всё, что я получаю, это «увидимся»?
Он хочет, чтобы я расстроилась, но на самом деле я чувствую облегчение. Хотя, конечно, я не могу произнести этого вслух.
Стоя у кухонной раковины, я смотрю в открытое окно, на маленький огороженный дворик за стеклом. Снаружи светло и солнечно, в воздухе витает свежий запах осени – типичный сентябрьский день на озере Тахо.
Идеальное время года для свадьбы.
Я отбрасываю эту неприятную мысль в сторону и возвращаюсь к разговору.
— Я не знаю, что ещё ты хочешь от меня услышать. Ты тот, кто бросает меня, помнишь?
— Да, и я думал, что у тебя будет более сильная реакция, чем эта. — Его тон становится сухим. — Наверное, мне следовало знать.
Крис неплохой парень. Он не вспыльчивый, как последний парень, с которым я пыталась встречаться, и не плаксивый прилипала, как тот, что был до него. Он на самом деле очень хороший.
Думаю, я попытаюсь свести его со своей подругой Мэрибет. Они были бы милой парой.
— У меня просто много работы, вот и всё. У меня действительно нет времени вкладываться в отношения. Я знаю, ты понимаешь.
Снова пауза, на этот раз чуть дольше.
— Ты учишь рисовать пальцами шестиклассников.
Я ощетинилась от его тона.
— Я преподаю искусство.
— Ага. Группе двенадцатилетних подростков. Я не пытаюсь тебя обидеть, но у тебя не такая уж высокострессовая работа.
У меня нет сил спорить с Крисом, поэтому я молчу. Он воспринимает это как сигнал к продолжению лобовой атаки.
— Знаешь, мои друзья предупреждали меня о тебе. Они сказали, что я не должен встречаться с кем-то с историей вроде твоей.
Моей «историей». Прехорошенький способ высказать невысказанное.
Для девушки, у которой пропал жених за день до их большой церковной свадьбы пять лет назад; у меня в целом не так уж и много багажа, сколько груза прошлого. Чтобы взять меня на абордаж, нужно обладать недюжинной уверенностью.
— Надеюсь, мы сможем остаться друзьями, Крис. Я знаю, что я не идеальна, но…
— Тебе нужно жить своей жизнью, Нат. Мне очень жаль, но это должно быть сказано. Ты живёшь в прошлом. Все это знают.