Стих 8.18 [2, 4, 7, 16]:
Когда наступает космический день (Брахмы), регулярно всё творение во всём его многообразии из непроявленного состояния приходит к существованию. В сумерках Ночи Брахмы материальные миры со всеми населяющими их живыми существами естественным образом опять поглощаются и бесследно растворяются в едином Непроявленном, соскальзывая в сон небытия.
Стих 8.19 [2, 3, 8, 9, 15]:
О Партха, все бесчисленные формы жизни движущихся и неподвижных существ, что появились в начале дня Брахмы, беспомощные, помимо своей воли неизбежно уничтожаются с наступлением его ночи. И каждый раз, когда настаёт новый день Брахмы, они, повинуясь неумолимому закону кармы, снова и снова появляются на свет.
Стих 8.20 [4, 7, 8, 9, 16, Т]:
Вне этих проявленных и непроявленных состояний существует другая, вечная реальность, истинно Непроявленный, Неизменный, Высший Абсолют, не воспринимаемое материальными чувствами живых существ нетленное трансцендентное бытие, остающееся незатронутым циклами космического возникновения и растворения, происходящими в пространстве духовных вибраций изумительного и блаженного Царства Бога.
Стих 8.21 [1, 2, 4, 7, 8, 16, 17, Т]:
Эта безграничная и нерушимая непроявленная реальность является самой Моей непогрешимой природой; это высшая цель. Чистый душою, который осознаёт это, возвращается ко Мне, живёт со Мной в Моей Высочайшей Святой Обители в состоянии безграничного доверия и безусловной любви и не нуждается больше в возвращении к обособленному существованию в грубый мир изменчивых форм.
Стих 8.22 [1, 5, 7, 8]:
О Партха, Я, Высшая Личность, которому нет равных, прибежище всех живых существ и насквозь пронизывающий всю вселенную, всегда оставаясь в Своей обители, достижим лишь исключительно безраздельной любовной преданностью, лишенной примеси эксплуатации, отречения, мистической йоги и других эмпирических и теоретических методов.
Стих 8.23 [16]:
Благородный Арджуна, сейчас Я расскажу тебе о двух путях, которыми следует душа после физической смерти. Первый ведёт к повторному рождению, а второй - к освобождению.
Стих 8.24 [8, 15, 16, 18]:
Последователи пути знания, просветлённые йоги, осознающие себя и познавшие Брахман, истинную реальность, Абсолют, достигают этого Абсолюта, Высшей Обители Бога и не возвращаются на землю, оставляя тело в дневное время, при свете огня, солнца и других сияющих объектов, в продолжение двухнедельной фазы прибывающей луны, когда солнце в течение шести месяцев находится на северной орбите.
Стих 8.25 [1, 2, 8, 15]:
Если же йог-мистик покидает тело в тумане, в дыму, темной ночью в течение двухнедельной фазы убывающей луны, когда солнце шесть месяцев находится на южной орбите, то такой праведный искатель наслаждений на пути деятельности достигает тонкоматериальных райских миров. Однако, впоследствии, он будет вынужден родиться вновь в плотном теле на земных планетах.
Стих 8.26 [8, 15]:
Эти два пути оставления тела для обитателей материального мира, стремящихся к отречению и эксплуатации, известны как светлый и темный пути и универсально принимаются как вечные. Благодаря светлому пути духовной практики и самопознания, достигается освобождение, а темный путь материализма и невежества приводит к перерождению в этом бренном мире.
Стих 8.27 [8]:
О Партха, зная о путях света и тьмы, Мой преданный (бхакти-йог) никогда не обманывается. О Арджуна, поэтому навечно посвяти себя исключительной преданности Мне (ананья-бхакти-йоге), которая трансцендентна к этим двум путям.
Стих 8.28 [8, 16, Т]:
Безусловно, очень полезно изучать священные писания, осуществлять самоотверженное служение, быть аскетом и заниматься раздачей имущества в качестве благотворительности. Сознавая Мое высшее положение и невыразимо прекрасное чувство преданности Мне, всецело любящая Меня душа превосходит все эти плоды благочестия. После оставления своего тела, она естественным образом достигает Моей святой обители - Моей высочайшей духовной дхамы.
Глава 9
Путь царственного знания и тайны
Стих 9.1 [2, 3, 8, 9, 15, 16, 17]:
Благословенный Господь сказал: " Я не раскрываю неверующим самую глубокую тайну трансцендентного знания и трансцендентного опыта. Но поскольку ты безупречен, лишён зависти и твоя вера не разрушена поиском недостатков, Я сейчас открою тебе самую полную и тайную мудрость, позволяющую непосредственно осознать Меня. Когда ты соединишь это знание с личной реализацией, то станешь полностью свободным от ужасных страданий мирского бытия.