Исследование документов
Полезная работа: Samuel Sandmel, Judaism and Christian Beginnings (New York: Oxford University Press, 1978); cf. Martin McNamara, Palestinian Judaism and the New Testament, GNS 4 (Wilmington, Del.: Michael Glazier, 1983). Обзор раввинистической литературы см.: Hermann L. Strack, Introduction to the Talmud and Midrash (1931, reprint, New York: Atheneum, 1978). Более современный подход можно найти в многотомных изданиях: Early Judaism and Its Modem Interpreters, ed. Robert A. Kraft and George W. E. Nickelsburg, SBLBMI2 (Atlanta: Scholars Press, 1986). Большинство проблем детально рассматриваются в специальных изданиях, напр., об иудейских концепциях спасения: Е. Р. Sanders, Paul and Palestinian Judaism (Philadelphia: Fortress, 1977); о роли женщин см.: Leonard Swidler, Women in Judaism: The Status of Women in Formative Judaism (Metuchen, N.J.: Scarecrow, 1976); Judith Romney Wegner, Chattel or Person? The Status of Women in the Mishnah (New York: Oxford University Press, 1988).
Первоисточники
Прежде всего, необходимо читать Ветхий Завет и апокрифы (из последних особенно Премудрости Соломона и Премудрости Иисуса, сына Сирахова), кроме того, переводы Свитков Мертвого моря и документы большинства датировок: The Old Testament Pseudepigrapha, ed. James H. Charlesworth, 2 vols. (Garden City, N.Y.: Doubleday, 1983–1985), особенно 1 Енох., Книга Юбилеев, Сивиллины оракулы (не все они относятся к одному и тому же периоду), Письмо Аристея и др. (напр.: 4 Езд. и 2 Вар.). Произведения Иосифа Флавия, хотя из всего его наследия следует особо остановиться на таких произведениях, как: Against Apion, the Life, the War (The Works of Josephus, trans. W. Whiston [Peabody, Mass.: Hendrickson, 1987]). Читателю, желающему ближе познакомиться с Филоном, который известен как крупный иудейский философ диаспоры, можно рекомендовать однотомник его произведений (trans. С. D. Yonge; Peabody, Mass.: Hendrickson, 1993). Желающие изучать раввинистическую литературу в подлиннике могут начать с Abot в Мишне; многие ранние предания содержатся также в таннаитских комментариях отдельных частей Пятикнижия: Исход, Левит, Числа, Второзаконие (Mekilta on Exodus, Sifra on Leviticus, Sifre on Numbers, and Sifre on Deuteronomy). В журналах регулярно публикуются археологические данные, есть и специальные книги по археологии, напр.: Eric М. Meyers and James F. Strange, Archaeology, the Rabbis, and Early Christianity (Nashville: Abingdon, 1981); полезные сведения содержатся в собрании надписей на папирусах.
Греко-римский мир
Общие работы
См.: Stambaugh and Balch, Social Environment, M. Cary and T. J. Haarhoff, Life and Thought in the Greek and Roman World, 4th ed. (London: Methuen, 1946); cf. also Abraham J. Malherbe, Moral Exhortation: A Greco-Roman Sourcebook, LEC 4 (Philadelphia: Westminster, 1986); A. Wayne Meeks, The Moral World of the First Christians, LEC 6 (Philadelphia: Westminster, 1986).
Дополнительные источники
О понимании текстов о греко-римском мире см.: Aune, Literary Environment, cf. also Stanley K. Stowers, Letter Writing in Greco-Roman Antiquity, LEC 5 (Philadelphia: Westminster, 1986). О моралистах и моральных проблемах см.: Malherbe, Moral Exhortation; and Meeks, Moral World. О греческой религии см.: Walter Burkert, Greek Religion (Cambridge: Harvard University Press, 1985).
Исторические сведения хорошо представлены в работах Тацита, Светония и Иосифа Флавия, которые можно использовать как основную литературу; многие греческие и римские источники изданы в объемных книгах (напр., Penguin Books), а желающие изучать эти вопросы более углубленно могут пользоваться такими изданиями: Loeb Classical Library editions. К полезным дополнительным источникам можно отнести следующие: F. F. Bruce, New Testament History (Garden City, N.Y.: Doubleday, 1972); Bo Reicke, The New Testament Era: The World of the Bible from 500 B.C. to A.D. /00 (Philadelphia: Fortress, 1974). Для более углубленного изучения таких вопросов, как женщины в античности, незаменимы следующие работы: Магу R. Lefkowitz and Maureen В. Fant, Women’s Life in Greece and Rome (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1982), one collection of texts.
Первоисточники
Большая подборка документов приводится в книге: The Roman Empire: Augustus to Hadrian, ed. Robert K. Sherk, TDGR 6 (New York: Cambridge University Press, 1988). Об истории I в.
нужно читать Тацита и Светония. Нравственные идеи в I и II вв.: Эпиктет, Сенека, Плутарх, а также Ювенал; см. также: Abraham J. Malherbe, The Cynic Epistles: A Study Edition, SBLSBS 12 (Missoula, Mont.: Scholars Press, 1977).
Введение в интеллектуальный мир Нового Завета
См., напр.: Luke Т. Johnson, The Writings of the New Testament: An Interpretation (Philadelphia: Fortress, 1986); D. A. Carson, Douglas J. Moo and Leon Morris, An Introduction to the New Testament (Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 1992); Donald Guthrie, New Testament Introduction (Downers Grove 111..: InterVarsity Press, 1970); George Eldon Ladd, A Theology of the New Testament (Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1974). Об исторической достоверности Нового Завета см., напр.: F. F Bruce, The New Testament Documents; Are They Reliable? 5th ed. (Grand Rapids; Eerdmans, 1980).