Она многое подчерпнула из разговора с Аурелией, но больше ей помог господин Триф и Соландж. Лена все гадала, почему Джеразимос сказал ей научится читать, но не выдавать этого.
В библиотеке нельзя работать, будучи магом, но надо уметь читать. А умение читать — дорога в становлении магом. Это дар, благодаря которому магию и используют. И в Восточной Империи это решили легко — те, кто хотят связать свою жизнь именно с книгами, заботой о них, их изучением, лишаются магического дара. Есть редкий и темный фолиант, прочтение которого лишает магии, но не способности читать. Сделано это было из-за строго контроля за магами — все они должны состоять в Армии Императора. А в библиотеке такие таланты, да проблемы не нужны. И все, кто здесь работал, когда-то могли стать великими магами. Но они выбрали… книги. Лена поражалась и гордилась их выбором. И думала, что окажись она на их месте, сомневалась бы…
Она думала, что книги и библиотечная жизнь — это её путь. Но в этом мире она может стать магом… просто научившись читать! Это казалось таким соблазнительным и интересным…
И этот Санд — талантливый юноша, что предпочел магии книги. Лене не терпелось узнать его поближе.
Но когда она зашла за стеллаж её ждало разочарование — никого здесь не было. Лишь окно распахнуто настежь. Лена подошла и выглянула из него. Лишь краем глаза она ухватилась за зеленую мантию, что скрылась за поворотом. Лена цокнула. Он подслушал их разговор? Но ведь они ничего такого не говорили!
С раздражением Лена решила найти этого Санда во что бы то ни стало.
И добиться того, чтобы здешние книги перестали мучать, конечно.
Глава 10
Жизнь потекла размеренно, но с сюрпризами. Лена была словно кораблем в чистом море. То полный спокойствия штиль, то шторм. Она пыталась быть везде и сразу. И это оказалось не так просто — особенно в мире, который она совсем не знает. Она стала осваивать местные манеры, обращения — в этом ей прекрасно помогала Соландж. Но Лене было трудно привыкнуть называть каждого мужчину «господином», да голову склонять. Но стоило ей хоть раз забыть, как на нее докладывали. И тут же к ней бежал Трифорс, умоляя вести себя нормально. Он явно думал, что Лена возгордилась собой и уже представила себя главной, но на деле все было не так! И никому же не скажешь!
Все думали, что её прислали из Академии и как же Лена была рада, что недавние выпускники все уехали к Мертвой библиотеке. Она не представляла, как будет лгать и убегать от любых расспросов. Пока она могла таинственно отводить глазки и говорить, что просто родом из далека. Соландж и Трифорс думают, что она северянка из-за отсутствия манер и полного незнания местных обычаев и политики. Но, как узнала Лена, северяне обычно отличаются ростом и темными волосами, в отличии от жителей Запада и Востока. И её розовая шевелюра вызывала пересуды…
Лена ненавидела лгать! Но понимала, что правда может обернутся против нее… Ей надо поскорее научится читать. Она чувствовала, что это поможет ей разобраться во всем. Но куда тут учиться, когда Первая Библиотека Империи так и кишит проблемами?!
— Вы все равно запустили это место! — возмущалась Лена. — Не вижу проблемы, чтобы использовать его на благо Империи.
Трифорс словно язык проглотил. А Лена радовалась, что научилась правильно подобрать слова. Стоило сказать «на благо Империи» и все сразу серьёзные! Сама Лена ничего не вкладывала в слова, кроме желания быть услышанной. Она, блин, до сих пор забывала, как Восточная Империя называется…
— Понимаете ли, миледи Илиос, — вступился один из хороших друзей Трифорса, высокий и тонкий человек, напоминающий потрескавшуюся соломинку. Он был стар, но всегда остер на язык. Звали его Джеромом и Трифорс аж заулыбался, когда тот заговорил. — Благо Империи сейчас — армия. Никто не будет давать нам денег для расширения.
— Но армия магов разве не зависит от Библиотеки?! — не унималась Лена. — Каждый день во дворец заказывают книги пачками! Вам не стыдно отсылать их в таком виде?!
Лена махнула рукой назад, где возвышалась горы из брака. Несчастные книги, пораженные плесенью, что тут называли «книжной чумой» или высохшие под палящим солнцем с верхних этажей.
Та история с заменой окон — пострадали как раз-таки окна на стеклянной крыше. И заменили их на обычное стекло, ни о какой магии там и речи не шло! Им прислали замену и уже сейчас там трудились работяги, подтягивающие новые окна с помощью канатов. А Лена с небольшой группой разобрали все стеллажи наверху, обнаружив там гору книг, которым требовалась срочная помощь.