ним.
15 Сам же Моисей взошел на гору.
Облако окутывало гору: 16 это Слава Господня пребывала на горе Синай.
Шесть дней гора была окутана облаком, а на седьмой день Господь воззвал к
Моисею из облака. 17 Как огонь, полыхающий на вершине горы, — такова была
Слава Господня, такой предстала она сынам Израилевым.
18 Моисей вошел в облако, поднялся на гору и пробыл там сорок дней и
сорок ночей.
24:8 …Моисей окропил народ жертвенной кровью… — в ритуальных
предписаниях Пятикнижия окропление человека кровью предусмотрено только в
одном случае — при его посвящении в жрецы (Исх 29:20-21; Лев 8:23-24, 30).
Возможно, в описанном здесь ритуале осуществляется обещание Господа: «Если вы будете Мне послушны и верны договору со Мною… вы будете у Меня
царством жрецов» (Исх 19:5-6).
24:12 Втор 5:22 говорит, что на каменных табличках были начертаны Десять
Заповедей. в данном месте, однако, употреблено более расплывчатое
выражение — «каменные таблички с правилами и повелениями, которые я
написал для наставления этого народа». Возможно, что здесь каменные
таблички просто символизируют всю совокупность законов и наставлений, которые Бог дал сынам Из-раилевым.
73
ishod.p657331.07.00, 15:53
ИСХОД 25
Господь сказал Моисею: 2 — Вели сынам Израилевым собрать для Меня
пожертвования: пусть всякий даст, что пожелает. 3 Собирайте такие
пожертвования: золото, серебро, медь, 4 голубую, пурпуровую и багряную
пряжу, тонкий лён и козью шерсть, 5 дублёные бараньи шкуры и тонко
выделанную кожу, древесину акации, 6 оливковое масло для светильника, благовония для масла помазания и для воскурений, 7 камни шохам и
драгоценные камни для вставки в оправу, чтобы украсить ими эфод и
нагрудник. 8 Пусть сыны Израилевы построят для Меня святилище, и Я буду
обитать среди них. 9 Вы должны сделать Мое жилище — Скинию — и все, что в
ней, в точности так, как Я покажу тебе.
Главы 25 — 31. Предписания о строительстве Скинии и посвящении в жрецы.
Исполнению этих предписаний будут посвящены Исх 35 — 40 (строительство
Скинии) и Лев 8 (посвящение Аарона и его сыновей в жрецы).
25:3 …медь… — Евр. нехошет может обозначать как медь, так и бронзу.
• Ценность металлов, использующихся для строительства Скинии, отражает
разную степень сакральности пространства Скинии. Металлические части всех
предметов, находящихся внутри Скинии, — золотые, а предметов, находящихся
во дворе Скинии — медные.
в Скинии все металлические детали стен — золотые, но опоры — серебряные.
Металлические детали ограды двора — серебряные, а опоры этой ограды — медные. Столбы для полога на входе в Скинию занимают как бы промежуточное
положение между внутренним убранством Скинии и убранством двора: они
покрыты золотом (как внутреннее убранство Скинии), но их опоры (видимые
со двора) — медные. Наконец, колышки для веревок, которыми крепятся
Скиния, ограда и полог, — медные.
25:4 …голубую, пурпуровую и багряную пряжу… — Подразумевается
шерстяная пряжа, так как из всех видов пряжи на древнем Ближнем Востоке
красили (за единичными исключениями) только шерсть.
25:5 …дублёные бараньи шкуры… — Евр. слово меоддамим (букв.: «сделанные красными») может пониматься либо как «выкрашенные в красный
цвет», либо как «покрасневшие в результате дубления».
• …тонко выделанную кожу… — евр. орот техашим («тахашевые кожи»).
Точное значение этого термина неизвестно, но, по-видимому, речь идет о
дорогом материале (в Иез 16:10 сандалии из тахашевых кож упомянуты наряду
с цветными одеяниями и украшениями).
• Акация часто использовалась в Палестине как строительное дерево.
25:7 Камни шохам занимают особо важное место в одеянии верховного жреца
(28:9-12, 20). Еврейская традиция считает, что речь идет об ониксе, но
современные комментаторы склонны отождествлять эти камни с сердоликом.
• …эфод и нагрудник. — См. ниже прим. к 28:4.
25:9 Святилище, в котором обитает Бог, чаще всего именуется в Пятикнижии
Мишкан («место обитания», от глагола шахан — «обитать»). в данном перево-
74
ishod.p65 74
31.07.00, 15:53
ИСХОД 25
10 Пусть сделают ковчег из акации, два с половиной локтя длиной, полтора
– шириной и полтора – высотой. 11 Покрой его чистым золотом изнутри и
снаружи и обведи золотой каймой. 12 Сделай четыре золотых кольца и
прикрепи их к четырём ножкам ковчега: два кольца с одной стороны ковчега и
два — с другой. 13 Сделай шесты из акации, покрой их золотом 14 и вставь в